“谱写一个全新的布希市！” 专访布希市市长竞选人布鲁尼尔女士与华人参政代表刘志伟先生

【记者林莲怡采访报导】布希圣乔治市（Bussy-Saint-Georges，下文简称“布希市”）是大巴黎地区东部的塞纳-马恩省（Seine-et-Marne）的一个市镇。这里拥有大片绿地，环境优美；有RER直达巴黎，交通方便。布希市是一座拥有40%左右亚裔居民的城市，12月5日本报采访了希望改变布希市现状的UMP市长竞选人、前国会议员布鲁尼尔（Chantal Brunel）女士，和布希市的华人参政代表刘志伟先生。

 

2014年布希市市长竞选人布鲁尼尔女士（左）和布希市华人参政代表刘志伟先生(右)合影。（摄影：林莲怡/看中国）

 

作为塞纳-马恩省2002年至2012年的国会议员，布鲁尼尔女士对布希市非常了解。她表示如果自己当选，将实施的三大政策是：降低税收、停止建造和杜绝浪费，从而提高生活质量和改善治安状况。

 

布鲁尼尔：因为布希市的现况很糟，不论是经济，还是居民的生活水平上都出现问题。我参选的出发点就是要为布希的居民着想，通过减税、停止建楼、杜绝浪费等措施，恢复布希市的社会联系，让布希的居民重新体会到在布希的幸福感受。

 

布鲁尼尔：必须节省开支。市政府本身没有资金，资金均来自布希市民，所以我要杜绝无用的开支，并让市政府每一欧元的开销都用在布希市民身上，实行“取之于民，用之于民”的政策。我们要重新提高生活质量；增加夜间照明设施（布希市民每年为照明缴纳100万欧元，但布希的某些街区夜间却没有灯光）；和开设免费绿色电话号码，使每次布希市出现问题时，市政府都在48小时内给予解决；另外我们还要修缮学校的设施，整治城市卫生。今天布希市民选择离开这座城市，因为这里税务繁重，且缺乏服务。

 

1、在减低税收方面，我们将在2015年开始把居住税降低15%，并在随后任职期间降低30%；在我没能完成降低税收15%之前，布希市的市长和民选官员的收入将减半。

 

2、停止建造。在布希市的经济情势没有重新稳定之前冻结一切建楼计划。

 

3、杜绝现行的开支浪费，提高生活质量和注重治安。增强警力、卫生、美化、照明等有效的城镇服务措施；创新的环保设施；提供有力的工作、交通及教育项目。

 

布鲁尼尔：现在违法现象有所上升，我认为应该重新将市政警察的服务更好的转向布希市和布希的市民。监控摄像头必须派上用场，而且必须被职权警察监管；国家警察需和布希市政警察合作，现在的情况并非如此；要请来专业警察，因为现在有很多保安，但缺乏专业警察；需要一位民选官员专门负责学校及校舍周边的治安。

 

布鲁尼尔：在尊重员工希望工作的动机和对周日上班的员工增加薪水的情况下，我支持周日开门。现在很多年轻人和大学生，还有女性都希望周日工作。比如一位已婚女性，她的先生在周一至周五工作，她如果选择在一周内的周六和周日上两天班，就可以给家庭带来更多的收入。我在出任议员期间，我曾对促使Montévrain 市的商务中心周日营业做出很大工作。另外我赞成巴黎商店周日营业。伦敦和德国商店都有周日营业，那么多的游客来巴黎旅游，但他们都选择在周日的时候去伦敦购物！另外周日营业还可以带来更多的就业。

 

布鲁尼尔：我对这个话题感触很深，我们为受暴力侵害的女性做过很多工作。我也曾出版一本名为《为了消除对女性的暴力行为》（Pour en finir avec les violences faites aux femmes）的相关书籍。我们是一个讲人权的国家，但女性却没有受到完全公平的对待，这种情况在每一个领域都会出现，受暴力伤害的女性事件在布希也有发生。我们对此问题做过很多努力，比如针对保护受暴力伤害女性的法律投票等。我们也在男女同酬和性被尊重等方面做出过工作，现在法律规定惩罚不遵守男女同酬的公司，但遗憾的是在经济危机的困扰下却很难执行。

 

布鲁尼尔女士表示参加2014年市政选举希望真正为布希市和布希市民服务，她说：“我曾担任了十年的国会议员，曾是公司经理，在部委办公厅工作了十年，我不需要通过参选给自己增加光环，而是真心希望把这座城市从困境中解脱出来。”

 

刘志伟先生42岁，华裔老挝人，三个孩子的父亲。刘先生1975年来到法国，并获得了电子工程BAC+5 DEA的学位。他曾在巴黎13区和龙城（Lognes）居住，现居住在布希市。刘先生是这里众多华人居民中的一位参政代表。

 

刘先生对本报表示，布希市的人口年轻且充满活力，这些活跃在公司、手工业和商业等各领域的市民都曾因布希市便利的生活条件和怡人的居住环境而定居于此。然而2002年开始布希市的税收不断加重，基础设施开始落后，房地产投资因房地产的下滑而不见收益，布希市人口的快速增长导致学校和公共交通的饱和。

 

刘先生认为布希市需要降低税收、减缓建楼和吸引更多的公司。同时对于布希这样的容纳各族移民的城市来讲，团结每一个族群，增进平等十分重要。他说：“比如中国传统节日的庆典，就应该是一个分享幸福和交流各国文化的活动。”

 

为了改变自己居住城市的现状，刘先生说：“我认为自己有义务投身到城市的管理和发展中。我邀请所有布希市民和布鲁尼尔女士一起为‘谱写一个全新的布希市’而努力。”

 

法国新一届市政选举日期是2014年的3月23日和30日。届时将选举产生新一任地方长官和市镇议员。这些民选官员的当选涉及其管辖地区地方税、城市规划、商业、治安、教育、卫生、住房、交通等与民生息息相关的各项领域。地方政府中，是否有人可为华人代言，让法国社会更多的听到华人的声音突显重要。希望有资格投票的华人积极参与，没有注册选民卡的华人可在12月31日前到居住地市政府申请办理。