【本报综合报导】据法国贫困和社会排斥观察站(Observatoire national de la pauvreté et de l'exclusion sociale)3月6日公布的调查报告，在法国中等城市社会房居住的单身者需要每月1424欧元，可以过上舒适的生活，而同样条件下的有两个孩子的四口之家则需要每月3284欧元。

 

法国贫困和社会排斥观察站通过三年的调研，试图确定实际参加社会生活所需的标准预算。该调研是欧洲范围内，确定舒适生活所需最少收入的研究的一部分。

 

在专家和公民的帮助下，该观察站确定了在法国中等城市(如图尔和第戎)居住所需的标准预算。

 

他们首先列举了生活必需的各种物质和服务: 食物，服装和身体护理和卫生，为每个6岁以上的孩子配一间房间，退休者拥有一间房间用来接待友人。拥有一辆二手汽车，有工作有孩子的家庭每年出去度假两周，退休者和没有孩子的有工作的家庭每年去度假一周，能够进行文化和体育活动，能够邀请朋友和赠送礼物等。

 

要达到这样的舒适生活的标准，在法国中等城市社会社会房里居住的单身者需要每月1424欧元，如果不是住在社会房里的单身者则需要每月1571欧元。而对住在社会房的有两个孩子的四口之家来说，则需要每月3284欧元，不住在社会房的这样的四口之家需要每月3515欧元。

 

对于住在社会房的有两个孩子的单亲家庭来说，过上舒适的生活需要每月2599欧元，这种情况不住在社会房的需要2830欧元。

 

住社会房的退休夫妇需要每月2187欧元的预算，不住社会房的退休夫妇则需要每月2437欧元的预算。

 

住社会房的有工作没子女的夫妇，需要每月1985欧元，不住社会房的则需要每月2133欧元。

 

公司所在地不在法国的外国企业可向法国临时派驻员工。这些外国企业需要办理一定的手续，符合《劳动法》中对外派员工的薪酬、工作时间和工作条件的各项要求。

 

外派是临时性的，时间根据外派员工的主要任务而定。外派员工在法国期间与雇主保持雇用、薪酬关系。

 

根据《劳动法》L.1261-1 至L.1263-2和R.1261-1至R. 1264-3,跨国性的员工调遣。假设雇主不在法国，其员工需要在法国完成某项具体工作，这项工作结束后，员工须回到原公司就任原来职位。＂跨国性的外派员工＂的规定，以下四种涉及雇主的情况：

 

- 提供服务：所提供的服务包括工业、商业、手工业、自由业或农业领域，具体服务内容由提供服务方与接受方所订立的合约规定，包括双方达成共识的费用，所有针对分（承）包的业务的项目。

 

- 集团内部的人事调动：例如，同一集团的企业间，或是同一公司内不同机构间，非营利目的人事调动，如，出差、进修等。

 

- 以临时工作为由的雇员派遣：雇员所属的外国公司向法国的用人公司外派其雇员从事临时工作。

 

- 为本公司完成某项任务：例如，公司所在地不在法国，但在法国有分支机构，该公司可临时派遣员工在法国来完成某项任务。

 

外国企业将其员工以外派雇员的形式派往法国工作，外国企业的正常经营活动须在其所属国进行。若提供服务的外国企业在法国有持续、稳定的经营活动，那么该公司和外派员工需遵守法国《劳动法》的各项规定。

 

此外，根据具体任务，员工外派的期限可以是一天或是数月，但是一定是临时性的。

 

在法国从事一些职业是受到严格规定的：如，医生、建筑师、出租车司机、注册会计师、保险业等等。所以企业在外派员工的时候，如果涉及以上的职业，企业需要提供申报证明、允许从事该职业证明、以及法国要求的文凭的证明。

 

 

在企业外派员工前，需要向员工外派国家或地区进行预先申报，申报须用法语，以挂号信、传真或电邮的形式。

 

预先申报的模版（提供服务、集团内部人员调动、为本公司完成某项任务等情况）可在线查询travail-emploi.gouv.fr。

 

没有进行预先申报的外派，雇主将按照第四类违约（《劳动法》第R.1264-1）接受一定的罚款，即最多750欧（参照《刑法》第L131-13）。

 

欧盟国以外地区的雇主希望向法国外派员工需要向法国相关部门申请允许在法国工作的临时工作许可。

 

在员工外派法国临时工作其间，雇主需要遵守法国相关的规定，主要根据《劳动法》第L1262-4条例。

 

 

【记者晨光综合报导】据近日公布的一项调查显示，巴黎登上全球最有吸引力的城市排行第三的位置，一年前巴黎排名第七。

 

巴黎市区（AFP/Getty Images）

 

据巴黎-大巴黎经济首都协会(Association Paris-Île de France Capitale économique)和咨询公司KPMG进行的一项调查，从2013年9月底到2014年9月底，巴黎在吸引国际投资项目方面，成为全球排名第三的大都市，排名第一的是伦敦，其次是上海。一年前巴黎只有第七名，两年前巴黎排名第十。

 

从2013年底到2014年底，巴黎和大巴黎地区吸引了170个创造就业和带来新的经济活动的国际投资项目，比一年前增长了43%。

 

这次巴黎的排名提升主要得益于美国投资重返巴黎，2014年来自美国的投资项目占了36%。巴黎-大巴黎经济首都协会主席Pierre Simon说，巴黎作为欧洲大陆的主要门户之一，在投资重返欧洲的浪潮中受益。

 

更有趣的是，巴黎在吸引战略性的部门（如公司总部，核心部门和研发中心等）方面回到了六年前的水平，即全球第三。

 

吸引研发部门成为巴黎的一个强项。2014年大巴黎地区吸引了5个跨国公司的研发中心，跻身全球排名第二。这些研发中心主要包括生物技术和数码新技术等，特别是美国存储器生产商Rambus在巴黎开设了研发中心。

 

巴黎-大巴黎经济首都协会负责人Chiara Corazza说，科研减税政策（Crédit d'impôt recherche）在其中起到了关键的作用，一定要保留该优势。该协会主席Pierre Simon说，巴黎越来越被视为创新的城市，而大巴黎的计划显示巴黎是个在变化的城市。通过“法国技术”（French Tech）标签，法国正在加强其新的形象。

 

巴黎市长伊达尔哥（Anne Hidalgo）说，“我们城市这次排名的迅速提升，确认了我们每天为吸引全世界的企业家来巴黎投资所做的努力。今天我们的城市拥有一个全球经济环境，有独一无二的才能和能力来迎接最大的企业和最有前景的企业。”

 

她说，在今后的岁月里，她的团队将不懈努力，以使这个让巴黎人直接受益的活力继续下去，并继续加强。他们和整个在巴黎的从事经济活动者都将投入其中。

 

虽然这次巴黎排名晋升很快，但与第一和第二名的差距还是很大。排名第一的伦敦去年吸引了359个国际投资项目，是巴黎的两倍多。除了英语的优势，伦敦奥运会也提升了城市的知名度。伦敦成为吸引俄罗斯人、中国人、印度人和美国人的国际都市。

 

相比之下，巴黎在吸引亚洲和其它发展中国家的投资方面，就略显不足。在这方面，巴黎不如伦敦，但同时还被德国杜塞尔多夫和巴塞罗那超过，更显示出巴黎在吸引发展中国家投资方面的欠缺。

 

由于德国的经济比较分散，德国城市在该排名中互相竞争，所以成绩不佳。

 

【记者林莲怡采访报导】3月8日，位于大巴黎77省的布希•圣•乔治市（Bussy-Saint-Georges）在该市的Maurice Herzog体育馆内举办了大型亚裔联欢会（Asie en Fête）。有很多亚洲协会参加，并带来了各民族风情的精彩演出，展现了亚洲各国不同的文化传统，为布希市带来浓郁的喜庆气氛和亚洲情怀。

布希市市长Chantal Brunel女士（中）及市政团队（摄影：林莲怡/看中国）

亚裔联欢会现场（摄影：林莲怡/看中国）

 

布希市市长Chantal Brunel女士携同市政府执政党的民选官员前来与市民同乐。Brunel市长在致辞中说：“今天是3月8日妇女节，大家知道我一向不赞同性别歧视和不公。我们将布希市的亚裔联欢会，这个多元化的亚洲庆典活动定在今天，是大家共同的决定。”

 

Brunel市长说，布希市来自亚洲各国的文化极为瞩目，这些均可在市内的建筑及文化活动中体现。布希市的两座寺院——台湾佛光山和老挝寺庙Wat Velouvanaram，就是布希市亚洲文化最好的象征和多元化文化共存的见证。她还特别感谢了所有参与当日庆典活动的各亚洲协会。致辞后，市政团队中的男士们向到场的每一位女士赠送了一支玫瑰花。

 

欢庆活动从8日上午11点开始，一直延续到傍晚，吸引了数百市民前来参与。二十余个节目精彩不断，有歌曲、舞蹈、舞龙舞狮、武术、跆拳道等表演。很多女性观众身着多彩的民族传统服饰出席活动，并随着现场的传统音乐翩翩起舞，动作自然婉约，透着柔美的亚洲韵味。

 

【本报综合报导】距离巴黎60公里的枫丹白露宫，于3月1日周日早上6点前遭遇盗贼光顾。15件来自泰国和中国的东方文物在中国厅内被盗。

 

枫丹白露宫中国厅（枫丹白露宫官网）

 

中国厅位于枫丹白露宫底层，一个鲤鱼池塘的前面。窃贼非法进入枫丹白露中国陈列馆进行盗窃，只用了7分钟作案，直到现场报警铃响，案发地是这座皇家古堡最安全的地方之一，它配有报警器和电子监控设备。

 

盗窃发生在3个中国厅内，这些展厅在1863年由欧吉尼皇后亲自布置，她选择了房间的装饰，包括自己设计家具。

 

枫丹白露宫馆长Jean-François Hébert先生指出“这些展厅通常是不对外开放的，它很隐秘且不同，这里有很多漆金的屏风。”

 

3个陈列展品的玻璃橱窗被打碎，被盗的物品包括一个来自中国古代乾隆年间 (1736-1795)镶有金丝边的狮头、羊身、龙尾的景泰蓝；一个由珊瑚，金子，绿松石制成的西藏曼茶罗；还有银制的花瓶和盘子。暹罗国皇帝的皇冠复制品也消失了，它有着圆锥金丝镶嵌的珐琅，是在1861年由暹罗国使节正式访问时，赠送给拿破仑三世的。这些珍宝，价值无法估计。

 

枫丹白露宫馆长Hébert先生说，窃贼十分专业，他们是有预谋计划好的，他们非常熟悉这里的环境，系统以及闭馆时间。同时他们还用灭火器来清除痕迹。他们非常了解这些文物。

 

打击非法交易文物的组织已被通知警告。Melun的司法机构已经开始介入调查。

 

馆长Hébert先生说，这对于枫丹白露宫来说是一个损失，希望有一天这些文物可以重回市场。最近一次枫丹白露宫发生的盗窃是在1995年，15件文物被盗，其中9件当天就被找回。

 

欧洲梅兰协会2015年03月01日(星期日)于法国西部大城南特(Nantes)市举办羊年新春联欢餐会，当天有近一百位来自欧盟、法国的主流人士及侨胞和留学生参加。

 

欧洲梅兰协会羊年新春联欢贵宾合影，左起：北欧瑞典王国驻法领事万虎风(Dominique van HUFFEL)，台北驻法代表处曾组长水龙，法国前参议院副院长兼前参议院友台小组主席巴蓬(Monique PAPON)荣誉参议员，欧洲梅兰协会总会长詹致远教授，欧洲梅兰协会大巴黎分会会长罗强，台北驻法代表处赖组长作松。 (图片由欧洲梅兰协会提供)

欧洲梅兰协会羊年新春联欢会场一景 (图片由欧洲梅兰协会提供)

 

中华民国驻法国代表吕大使庆龙因公外出，由曾组长水龙代表出席并提供摸彩首奖。经济组组长赖作松也专程前往参加。法国前参议院副院长兼前参议院友台小组主席巴蓬(Monique PAPON)荣誉参议员偕医生夫婿暨全程出席，尤受瞩目。现任法国国家最高教育咨询委员会委员的巴蓬荣誉参议员允诺将继续为增进台法关系努力，也因此非常诚意担任欧洲梅兰协会监督委员会的特别咨询顾问。

 

北欧瑞典王国驻法领事万虎风(Dominique van HUFFEL)先生伉俪也全程出席并代表瑞典国王卡尔十六世(Roi Carl XVI)暨法国南特的瑞典侨民参加欧洲梅兰协会的新年宴会。参加团拜也有南特市数位市府官员、国际慈善组织驻法的省级主席、企业家、数位大学研究所所长暨教授等等。

 

总会长詹致远名誉教授于餐会开幕式时宣布将此次羊年新年宴会命名为“世界儿童的庆典”原由因马年年尾(2015年一月中旬)在法国大巴黎地区发生了非常可悲的事件！此项命名表达了我们对受难者及他们家属的关心和敬意，也是对世界各民族的信仰自由、民族间的互信暨互相尊重表示支持的态度。就像一首歌《世界儿童的圣诞节》(Noël des Enfants du Monde)里的孩童唱着他们对世界和平的期望。我们大家都是这个世界的儿女，更是《地球村》的公民！我们不应该鼓吹愁恨，必须鼓励期待和平的喊话！最好的保证就是对重建我们的社会暨复兴我们的学童教育之基本价值观做出贡献。祈求将来能把一个更安详、更健康暨更公平的社会交给我们未来的子子孙孙。

 

詹致远总会长也对与会的法国主流人士说：“每位从国外来到法国的人，也带来了他的文化包裹暨职业专长的包裹，吸取其中的精华才是上上策。”詹教授以“华人的团统家庭暨社会的基本价值观”举例作为结论，最后邀请全体来宾合唱一曲“世界儿童的圣诞节”。

 

巴蓬荣誉参议员致词时非常认同詹致远总会长的立场及远见、希望共同努力为法国社会建立未来更公平的社会、对儿童教育的改革作出贡献。她特别推崇詹致远教授在促进法国与台湾之间的文化、科研、经济各领域的交流的卓著贡献。巴蓬荣誉参议员畅谈多次访问台湾经验，盛赞台湾民主发展非常成功，人民享受优质生活环境、好客有礼、勤奋乐观等令人印象深刻的表现。特别推崇台湾在国家发展及促进台海两岸关系的卓著成就。

 

曾水龙组长也代表吕庆龙大使介绍台湾过去一年来各项表现，包括以拼经济为首要任务，持续推动国际参与和两岸关系发展。他也非常感谢詹教授为台法间各方面的交流与侨务工作的鼎力之助。

 

接着，詹总会长报告2014年台法交流的重点成果暨宣布2015年的重点作业是启动伯乐敬老院的计划。近期将为此计划发出问卷，以确实了解会员们暨会友们的需求现况。其后，欧洲梅兰协会为餐会中穿插了台味节目，詹会长的孙侄辈也客串萨克斯管暨吉他演奏了一曲《Les yeux noirs》。节目中还加插了摸彩节目，由欧洲梅兰协会卢瓦尔河区域分会会长郭石丘教授(Pr. Patrick COSTIOU)暨大巴黎分会会长罗强先生主导。摸彩奖品由吕大使、曾组长、赖组长、各位侨务委员暨协会的诸位荣誉顾问和顾问赠送。长荣航空公司巴黎分公司也特别赠送了巴黎-台北的往返机票为此宴会助兴，增加了满堂欢乐的气氛。

 

在场法国友人亲见台湾多元文化及丰富历史，无不赞叹，在欢愉气氛中营造知性飨宴。

 

【记者林莲怡采访报导】3月7日晚，欧洲法国丽岙叶宅村同乡聚会在巴黎华侨饭店举行。这次聚会有从法国、意大利、中国等多个国家赶来的丽岙同胞，近六百人相聚在鲜花环抱的宴会大厅，场面喜庆大气，且乡情浓浓。

 

欧洲法国丽岙叶宅村同乡聚会筹备组合影（摄影：林莲怡/看中国）

宴会场景（摄影：林莲怡/看中国）

 

丽岙乡亲奔波于欧洲各国，聚少离多。大家在异国他乡流过汗、流过泪！凭借华人特有的智慧和吃苦耐劳、勇往直前的精神，硬是在海外打下自己的天下，建立起令人瞩目的成就。

 

欧洲法国丽岙叶宅村同乡聚会筹备组组长黄学胜先生在致辞中向从中国和欧洲各国百忙中远道而来的乡亲们表示衷心的感谢。他表示说:“美好的生活是我们共同的向往，我们是智慧勤劳勇敢的民族，现在取得可喜的成绩，一切来之不易。更有远大的理想为明天更好的生活努力奋斗，希望乡亲们从今天开始经常保持联系，相互鼓励，相互扶持，把人生道路走得更加辉煌美丽。”

 

从意大利赶来的华人侨领吴士隆先生向在座的乡亲们表示了最诚挚的问候。吴先生表示说，现在我们的生活有良好的发展空间，有共同的理想，为了事业、家庭、人生幸福而奋斗。同胞们有共同特点，吃苦耐劳，智慧，所以大家才有今天的成就。每一个人都有许多人生感慨。同胞们的友情永远淳朴。今天我们在这里欢声笑语，一起回忆往事，展望未来。在今后的人生道路中，大家彼此真爱，相互包容理解，团结友爱，为共同创造美好的明天而努力。

 

作为筹备组副组长的黄龙兴先生为当晚的聚会付出了很大努力。他在致辞中表示，乡亲们通过这样的聚会能够互相沟通、信任、交流和发展。“我们村民用自己的智慧和汗水品味人生的甜酸苦辣，经历奋斗，走过艰难的道路，创造今天。我们珍惜一切！”

 

丽岙侨领主席黄品松先生应邀出席了这次盛会。他说：“丽岙在海外的华侨华人共有32706人，是全国著名的侨乡，也是是浙江温州市重点的侨乡。叶宅村在法国的华侨有1025人，意大利有1172人。”他表示叶宅村的华侨艰苦创业，积极融入当地，在老一辈华侨的榜样下，新一代的华侨取得了不凡的成绩，人人都是生意场上的好能手。 

 

当晚同乡会筹备组还精心准备了多个精彩节目，有华尔兹舞、歌曲、抽奖等，把晚会气氛推上了高潮。丽岙叶宅村同乡聚会在一片欢声笑语中圆满结束。

 

【记者苏晓综合报导】自2015年3月8日起，法国的住宅别墅以及公寓每个住处都必须安装至少一个烟雾探测器。

 

法国每年约有800人死于住宅火灾，上千人因火灾而受伤。由于每年火灾事故的发生及缺少警报而造成众多人受害，法国官方要求在今年3月8日后，房主必须在住处安装烟雾探测器以减少因火灾而丧生的人数。

 

烟雾探测器应该安装在流通处尽可能高的地方，或者是安装在经过房间的过道里，而且要远离墙壁和蒸气源。

 

如果住宅的房东住在住宅里或者今年3月房东将房子租出去的话，房东应购买并安装探测器。

 

如果住宅已经租出去了，房东可以将探测器提供给房客，或者房东付给房客购买探测器的钱。

 

谁将对烟雾探测器的运作负责？包括与之相关的维护、电池更换以及必要的更新。

 

住宅的住户将负责维护、良好使用以及确保它的必要更新和安装点的维护。

 

一旦在公共区域检测到烟雾便会自动开启警报装置，那将促使人们走出自己的屋子从而进入到烟雾弥漫的区域，然而恰恰正是那些烟雾才是极其危险的。

 

另外，需要提醒大家的是：如果有人上门推销烟雾探测器，并不存在被政府委任或认可的有文凭的安装工。

 

根据相关规定，购买住房保险的投保人安装烟雾检测器后须向保险公司邮寄安装证明。但如果投保人不安装烟雾检测器，保险公司也不能做出惩罚措施。如果发生火灾，保险公司也不能因为住户没有安装烟雾检测器而拒绝赔偿损失。

 

至于3月8日后仍未安装烟雾检测器将会面临何种后果，目前法律上并未明确指出处罚条款。

 

此次安装烟雾检测器的义务并不涉及那些有特殊安全管理规章的公众场所。