看法国

看法国 Wed, 09/28/2016 - 00:59

中国留学生如何在法国创业

中国留学生如何在法国创业 Wed, 09/28/2016 - 01:27
当一名中国留学生在法国完成学业以后,通常面临着今后事业发展道路的选择问题。不少留学生毕业后选择了回国发展,而另有不少留学生,则更希望利用自身的中法双文化背景,留在法国闯一番天地。
 
毕业后留在法国进行职业发展,通常而言有两种选择。
 
一是寻找一家法国企业,签订长期工作合同,以企业雇员身份在法国工作。由于近年来法国经济疲软,失业率居高不下,法国政府对于企业雇佣外国员工的批准就慎之又慎。企业在不是必须的情况下,也不会雇佣外国员工,因为除了雇佣外国员工会增加企业费用以外,通常还需要解决外国员工的工作居留问题。
 
而且,在等待工作居留批准期间,员工也不能立即全时工作,这也是一些法国企业不愿意雇佣外国员工的原因。二是自主创业。在本期世尊律师事务所的文章中,我们将就中国留学生毕业后在法自主创业进行着重介绍。
 
谈到自主创业,很多人就会想到自己开设公司,会涉及一笔比较大的投资,这固然是创业的一个途径,但是如果因为缺少资金而无法立刻进行具有一定规模的商业活动的话,在法国还有一个选择,那就是自由职业者。鉴于法国目前的就业形式,很多企业在用人问题上更加倾向于与自由职业者合作。
 
关于自由职业者居留的介绍
 
自由职业者在法国是一个区别于企业雇员的特殊群体,主要分为两类,一类是律师、医生、建筑师、会计师等法律规定、有正式执业资格、受行业工会制约、需要遵守行业道德规范的自由职业;另一类则是没有行业工会制约的自由职业,如设计师、画家、顾问等。
 
自由职业不受雇于任何公司和个人,是一个独立经营的个人企业。在法国注册部门有自己的注册号来从事经营活动,需要每年按营业收入向法国政府缴纳社会公摊金。自由职业者可以以自己的学识、能力和经验做资本,发展事业。
 
如果是学服装设计类的,可以先与国内外的服装厂商或设计师工作室合作,为他们提供新一季产品的设计、选料、打板等服务。同时着手创立自己的品牌,等发展一段时间,时机成熟以后,将自由职业转为公司形式。
 
如果是学习经济或管理类专业的,通常可以为一些公司提供顾问服务。比如可以对法国公司、特别是中小型企业到中国发展提供建议,也可以为国内企业发展法国及欧洲市场做出分析等。有行业工会管辖的自由职业者的职业范围比较明确,在此就不赘述。
 
在法国从事自由职业,可申请自由职业者居留。需注意,自由职业者从事的职业需与其取得的专业文凭相关,否则警察局会对申请的自由职业身份产生疑问,出现不良影响。 
 
关于商业居留的介绍
 
对于拥有一定的工作经验、职业发展方向明确、并且获得了投资的毕业留学生而言,通过公司形式、进行具有一定规模的商业活动就是一个比较合适的选择。
 
在法国建立一家新公司,无论是向警察局申请商业居留,或者是在银行开立公司账户,一份详尽的商业计划书都是必不可少而且至关重要的。法国世尊律师事务所的文章《法国新公司银行开户所需商业计划书的介绍》对此有一些重点的介绍,在此主要强调商业计划书的一些原则:新公司需要符合法国的商业利益,能够促进法国的经济,尽量创造就业机会。在公司未来三年的投资计划和财务计划中,一方面既要显示公司具有一定的商业实力,另一方面也要切合实际。
 
一般而言,通过建立公司的方法申请商业居留,公司所经营的业务也需要与申请者拥有的专业文凭相关或在相关行业具有一定的工作经验。申请人良好的教育背景以及行业经历会加强警察局对学生申请商业居留的目的以及商业计划书可行性的信任。
 
以上就是我们对中国留学生在法国创业的途径及主要居留形式的介绍,希望能对您有所帮助。
 
孙为民律师
法国世尊律师事务所
 
5, Rue Saint Philippe du Roule, 75008 Paris   
地铁9号线Saint-Philippe-du-Roule
电话:01 44 29 33 70 / 06 60 75 02 72
电邮:weimin.sun@sun-avocat.com


 

塞纳河畔步行街将进行污染检测

塞纳河畔步行街将进行污染检测 Wed, 09/28/2016 - 01:41
【记者晨光综合报导】巴黎市府9月21日宣布,将进行两组空气污染检测,以评估巴黎塞纳河右岸车道步行街化对环境的真实影响。该环境检测报告分两次分别在6个月和一年后公布结果。
 
为了以透明的方式研究巴黎和周边城市空气质量的变化,巴黎议会将对与AirParif协会签署的协议进行投票。该协会负责检测大巴黎地区的空气质量,协议金额达12万8千欧元。该协会将与巴黎市府及其社会保障、儿童保护及健康部门环境健康服务处合作,共同检测巴黎空气质量。这两组测试每组各持续4周,将针对不同季节、天气和交通流量进行检测。检测时间为今年冬季到明年春季,以及明年5至6月,阶段性报告将在6个月后公布,最终结果在一年后公布。
 
检测对象包括道路交通带来的污染物,如细微粒子、二氧化氮和苯。巴黎市中心塞纳河畔高处和低处及圣日耳曼大街均将安装检测仪器。圣日耳曼大街将做出车辆交通报告。
 
为了减少空气污染,巴黎市议会于去年12月1日投票通过了关闭塞纳河畔乔治蓬皮杜车道从杜乐丽隧道入口到亨利四世隧道出口的3.3公里的车道。该计划将于9月26日进行决定性投票。


 

巴黎世界车展即将拉开帷幕 享受汽车! Vivez l'automobile!

巴黎世界车展即将拉开帷幕 享受汽车! Vivez l'automobile! Wed, 09/28/2016 - 01:37
【记者李东尼综合报导】两年一度的巴黎世界车展(Mondial de l'Automobile)将在今年10月1日到16日期间举行,今年的车展主题定义为“享受汽车”(Vivez l'automobile)。根据车展官方公布的信息,上届2014年车展收获观众超过125万人,而本届2016年车展预计观众人数只多不少,仅来自全球的记者人数就将超过1万人,汽车行业相关的业内人士达到10万人。展会将于9月29日周四和9月30日周五两天提前向媒体开放;9月30日周五向媒体和业内人士同时开放。本届世界汽车展将邀请2500名专业人士及100位演讲者出席展会,举办10场研讨会,探讨10项即将改变人们日常生活的重大创新。
 
巴黎世界车展是全球规模最大也是最古老的车展,首届车展可以追溯到1898年,原名为国际汽车及自行车展,直到1988年才改名为巴黎车展。首届车展参展车辆必须在巴黎和凡尔赛之间来回驾驶40公里,证明其无需依靠人力制动。巴黎车展也是所有车展中观众人数最多的,遥遥领先于排名第二和第三的东京车展和法兰克福车展。作为世界最大的车展,巴黎世界车展与同样是双年制的法兰克福车展交替举行。

2014年的巴黎世界汽车展(摄影:李牧/看中国)
2014年的巴黎世界汽车展(摄影:李牧/看中国)
 
根据车展主办单位“世界汽车工业国际协会”的介绍,本届车展将更加关注新能源汽车,以及智能连接等新科技在汽车工业中的运用,这同时也是汽车自130年前诞生以来,进入第三次汽车工业革命的重点内容。包括特斯拉、宝马、雷诺、标致雪铁龙等致力于新能源汽车研发的前端企业自然也不会错过这场汽车工业的盛宴。
 
车展涉及的内容包括参展企业推出各类全球首创车型,并预告未来五年内将推出的新车型;关注新能源汽车和如何培养电力汽车租赁市场;将来可以在巴黎试开自动驾驶车辆;展示新技术以及如何分享智能汽车带来的更多自由时间;在现有交通方式的基础上,与法国人探讨更多出行方案;销售汽车及提供各类汽车服务等等。本届车展将展示法国人面对世界的变化,用全新的目光看待汽车,不再单纯加以反对,而是希望可以选择更多出行方式的愿望。
 
为应对污染及可能的石油危机,汽车能源成为参展企业重点关注的内容之一。本届车展显示传统型汽车将大幅减少,取而代之的将是混合型、电力及使用燃料电池的新车型。此外,汽车所使用的汽油也将进行优化处理。
 
本届车展共分八个展区进行,汇集来自18个国家的近200个汽车品牌,其中与历届车展不同的是,除了关注新能源和环保汽车之外,今年主办单位特别将醒目的一号展区定为运动车辆专区。此外2016巴黎车展还新增了露天展区,原本只在市内展出的车企也可以将靓车拿出来“见光”了。另外,本届车展主办方还特别为前来采访报导的记者和业内人士设置了B2B专区,更方便他们采访报导或是洽谈业务。
 
今年的巴黎车展除了汽车生产企业之外,还有大量的汽车相关服务企业参展,其中包括为众多汽车租赁企业提供带司机租赁服务的“黑宫集团”(Maison Noire)、拼车服务公司“Bla Bla Car”,甚至包括产业链最上游的企业也前来参展,比如上市企业“全耐塑料股份有限公司”,该企业近年来致力于高效环保的汽车动力系统的研发。根据主办方发布的消息称,仅黑宫一家企业就在两周的车展期间提供多达1000人的就业机会,由此也可以看到与汽车相关的服务行业的发展越来越受到重视。


 

法前总统希拉克入院 仍有政治影响力

法前总统希拉克入院 仍有政治影响力 Wed, 09/28/2016 - 01:41
【中央社记者曾依璇巴黎22日专电】法国前总统希拉克夫妻双双入院接受治疗,有意参加明年总统大选的右派政治人物纷纷祝祷康复。媒体评论表示,希拉克卸任多年,仍受欢迎,对右派来说仍是一张好牌。
 
希拉克(Jacques Chirac)因肺部感染,于18日住进巴黎的医院接受治疗。基督教民主党(PCD)荣誉主席布坦(Christine Boutin)21日在推特(Twitter)上发文指“希拉克死亡”,希拉克的女婿萨拉巴胡(Frederic Salat-Baroux)出面驳斥说,希拉克还在住院,要大家给予当事人及家属尊重和安宁。
 
他补充,“希拉克家人如同所有人一样,必须在平和中对抗生命的艰难。我们的社会已经改变到需要一天提醒两次这种事了”。
 
希拉克入院后两天,其妻贝娜黛特·希拉克(Bernadette Chirac)也因过于劳累跟着住院。
 
法国政界正为明年4、5月的总统选举摩拳擦掌。希拉克住院消息传出后,有意参选的右派人物朱佩(Alain Juppé)、萨科齐(Nicolas Sarkozy)、费永(Francois Fillon)等,纷纷公开为他祝祷康复。
 
欧洲第一电台(Europe 1)评论表示,希拉克对右派来说仍是一张好牌,他仍受人民欢迎,任内政绩也是很多人讨论的话题,想要参选的人有理由向他靠拢。
 
希拉克夫妻同样都是83岁,也同样因为今年4月长女病逝一事而受到很大打击,尤其希拉克于2007年卸任后,健康状况不佳,数度因不同问题入院。


 

法国美食节中最大的活动 巴黎国际美食村展现各国烹饪魅力

法国美食节中最大的活动 巴黎国际美食村展现各国烹饪魅力 Wed, 09/28/2016 - 01:00
【记者林莲怡采访报导】法国美食节(la Fête de la Gastronomie)是一年一度的全国性美食节,而这个节日里最大的活动就要数巴黎国际美食村(Village International de la Gastronomie)了。9月23至25日,巴黎国际美食村汇集了中国、柬埔寨、泰国、越南、沙特阿拉伯、印度、委内瑞拉、阿根廷、德国、法国、美国等37个参加国,在塞纳河畔的Port du Gros Caillou向民众展现世界各地的特色美食。

摄影:林莲怡/看中国
摄影:林莲怡/看中国
 
国际美食村里各国料理香味扑鼻,让人不禁胃口大开。其中提供中式美食的华人展位是巴黎三区将要开张的餐馆“外婆家”。“外婆家”多亲切的名字!老板孙先生说,新餐馆将在中午为客人提供饺子和面条,晚上则提供正宗小炒。届时餐馆会有透明的厨房,客人可以透过玻璃看到厨师们现场制作面食。
 
香脆可口的中式炸春卷、辛辣浓郁的塞内加尔炖鱼饭(Thieboudienne)、别具风味的乌兹别克斯坦的菜抓饭(Pilaf)、鲜为人知的爱沙尼亚熊肉酱、远近闻名的德国香肠、鲜咸爽口的泰式色拉、还有参加过Top Chef大赛的韩裔大厨Pierre Sang Boyer带来的别具特色的韩国拌饭。Pierre Sang出生于南韩,7岁时由法国家庭领养。他热爱烹饪,用他的话说自己餐馆提供的是带有韩式风情的法国菜系。
 
除了美食,这里还有各国音乐、舞蹈、服饰、工艺等文化元素。

摄影:林莲怡/看中国
摄影:林莲怡/看中国


 

萨科齐欲系统恢复边境检查

萨科齐欲系统恢复边境检查 Wed, 09/28/2016 - 01:39
【记者晨光综合报导】前法国总统、2017年总统竞选右派初选候选人萨科齐,9月21日在加莱考察时称,要系统地恢复边境检查,使法国不被移民“淹没”。
 
萨科齐9月21日在法国北部加莱市进行了两个半小时的考察,他称图凯协议(Traité du Touquet)必须重新协商,法国人没有为英国做海关检查的责任。

萨科齐于9月21日来到加莱考察。(AFP/Getty Images)
萨科齐于9月21日来到加莱考察。(AFP/Getty Images)
 
在加莱市长布查尔(Natacha Bouchart)以及上法兰西大区议会主席贝尔唐(Xavier Bertrand)的陪同下,萨科齐考察了众多前往英国的卡车必经的加莱港。他看到了一辆运载羊毛的卡车里藏了十来名移民。
 
当被问到解决加莱移民的方式时,萨科齐称,第一个需要做出的决定是系统地恢复边境检查,并称申根区“不复存在”。
 
他表示,问题是要避免法国的边境成为千疮百孔的滤器,避免法国被移民淹没,所以要从法意边境的文蒂米利亚(Vintimille)开始控制移民的战役。萨科齐认为,加莱的移民问题证明了国家的失职。
 
法国内政部长卡兹纳夫承诺将拆除移民聚集的加莱“丛林”,法国总统奥朗德(François Hollande)也于9月26日视察加莱。然而萨科齐对内政部长近日公布的拆除计划表示不满。他说,问题不是清除“丛林”,将难民放到一千、一百或十个地方。一旦清除“丛林”,如果边境仍然不严加控制,6个月后当他再回到加莱时,依旧还会是老样子。
 
萨科齐认为,在加莱移民营地住着两种移民,一种是想去英国的,一种是想留在法国的。对第一种移民,需要在英国设立一个接待难民的处理中心。
对于第二种移民,他说所有没有申请政治避难的移民将被驱逐出境,他称将会使政治避难申请在一个月内完成预审,并使欧洲一致同意列出安全的国家列表,以遣返申请难民被拒的人。
 
据法国“难民之家协会(L'Auberge des Migrants)”和英国慈善团体“协助难民(Help Refugees)”近日公布的数据,加莱的“丛林”移民营地现在居住着一万多人,比8月增加了一千人。但据加莱海峡省(Pas-de-Calais)政府今年8月19日公布的数据,当时有6901名移民。


 

谨防泄露个人信息 勿将登机牌照片抛上网

谨防泄露个人信息 勿将登机牌照片抛上网 Wed, 09/28/2016 - 01:43
【记者彭晓莹综合报导】出门旅行的时刻总是令人兴奋的,但是在与好友分享喜悦的同时,也要谨慎不要将个人信息在互联网上曝光。法国警方近日在脸书(Facebook)发布消息,提醒人们,从一张简单的登机牌照片中可以读取很多有关旅行者的相关信息,请出行者勿轻易泄露登机牌、条形码等重要信息。

登机牌(AFP/Getty Images)
登机牌(AFP/Getty Images)
 
根据比利时法语区电视台及电台RTBF(Radio-Télévision belge de la Communauté française)的报道,致力于研究航空公司网络优化程序的史蒂夫•辉(Steve Hui)近日表示,通过他们的调查,简单的登机牌包含了旅客的姓名、目的地、中转站、银行卡等大量个人信息。史蒂夫表示,泄露登机牌信息是有风险的,如果心怀不轨的人获取了这些资料,便可以更改机票,甚至可以取消已经购买的机票。
 
史蒂夫举了一个例子,维珍澳洲航空公司(Virgin Australia)的一名乘客将机票的照片上传至互联网,上面显示航班从悉尼飞往纽约。单单通过照片上的持票人姓名和预定号码,便可以查到该航班的中转站、飞机座位号码、会员卡号码和机票号码,甚至还可以了解到该乘客的付款方式以及信用卡的最后4位数字。更改机票上的信息更是易如反掌。
 
不仅一张照片可以暴露个人信息,条形码里面更是可读取大量的数据,因为它可以被多种电子产品识别,旅客的所有信息都包含其中。对经常乘坐飞机的旅客来说,会员卡中的积分也有被盗的风险。史蒂夫建议旅客一定谨慎公布登记卡上的内容,或将重要信息隐藏。