塞纳河9处游泳点有望对公众开放

塞纳河9处游泳点有望对公众开放 Tue, 02/28/2017 - 12:44
【记者彭晓莹综合报导】在巴黎市政府的要求下,巴黎城市规划局(Atelier parisien d'urbanisme,简称Apur)研究了在塞纳河岸可改造为游泳点的区域,供游泳爱好者和晒太阳浴者前来享受。

图/网络图片
 
揭晓9个游泳点
 
据近日公布的结果显示,一共有9处可作为游泳点。它们分别是布洛涅森林中的河边小径(L'allée du bord de l'eau)、扎瓦尔港口(Le port de Javal)、天鹅岛(Île aux Cygnes),埃菲尔铁塔下的布朗利河岸(Quai Branly) 、人权广场-战神广场河岸(les quais du Trocadéro-Champ de Mars)、圣父港口(le port des Saints-Pères)、市政府港口(le port de l’Hôtel de Ville), 亨利四世港 – 蒂诺罗西公园港口(le port Henri IV – Parc Tino Rossi), 奥斯特里茨-拉贝码头港口(le port d’Austerlitz – port de la Rapée)和贝西港-火车站港口(le port de Bercy – port de la Gare )。
据悉,早在1988年前总统希拉克 (Jacques Chirac) 曾承诺过要开放塞纳河的可游泳区域,但一直没有实现。现任巴黎市长伊达戈尔(Anne Hidalgo)竞选市长时也做过此承诺。
 
可为奥运会水道
 
巴黎作为2024年奥运会申办城市,开放塞纳河游泳区域这一话题再次被提上日程。如果巴黎成功获选,这些区域将可举办铁人三项比赛和10公里公开水域游泳比赛项目。
 
水质有待改善
 
然而有生态学者表示,塞纳河的水质还需要进一步进行改善。由大巴黎、塞纳-圣但尼省(Seine Saint Denis)省政府与各市政、水处理专家及各家公司组成的一个科研小组正在对塞纳河的水质进行检查,同时做出适当的处理。
 
负责旅游业务的市政府助理马丁斯(Jean-Francois Martins)在接受采访时表示:“在过去的十年间,很多(关于水质净化的)事情已经完成了。”但是要得到卫生部门的批准,还需要清理水中可引起肠胃炎的肠球菌和大肠埃希菌。马丁斯透露,由于暴雨会将河岸上的脏水冲入河中,因此他们将来还要加大塞纳河排水系统的容量,和周围一系列基础设施,以便保持河水质量的稳定性。此外,塞纳河的游泳区域还需要出入方便,阳光充足,远离航道。
 
游泳点相继投入建设
 
在这9处游泳点中已有两处投入建设,今年夏天便可开放。位于19区的拉维莱特(la Villette)也将在7月15日建成三层式泳池,以浮标进行分隔。更衣室、浴室、卫生间和救生员的浮桥也将相继就位。此次改造的预算为103万欧元。在试用期过后该处游泳点将于2018正式开放。预计花费305万欧元的多梅尼勒湖(Lac Daumesnil)游泳点将于2019年动工。届时拉维莱特河道 (le canal de la Villette) 中将通过自然水流净化水质,而多梅尼勒湖则将通过绿色植被过滤网来净化水质。


 
关键词