【记者彭晓莹综合报导】随着工作人员逐年减少，在职邮递员的工作量日益增加。邮局决定今年新招3000名长期合同（CDI）邮递员以应对当前的工作量。
 

目前邮局的邮递员人数以每年6%的速度减少，主管邮件及包裹业务的副总经理多杰（Philippe Dorge）表示，如今通过邮局发放的信件越来越少，但包裹却越来越多。
 

由于网络购物的快速发展，去年的法国Colissimo邮政快递包裹数量也增加了8%。
 

未来邮递员的工作将不仅仅局限在投递越来越多的包裹上，还将有访问老人、送餐上门和回收纸类等业务，形式将更加广泛。据悉“未来邮递员”的工作将为公司带来1.2亿的年营业额。
 

据悉，2016年邮局只招聘了1800名邮递员。多杰表示，2018年预计聘请3000名签署长期合同的邮递员，占整个邮局集团招聘总人数（5500人）的一半以上。据悉，去年，邮递员这个职业是整个法国签署长期合同数量最多的职业。


 

【记者林莲怡综合报导】拥有超过1150年的历史，如今坐落在巴黎6区塞纳河畔的Quai de Conti的巴黎铸币厂（La Monnaie de Paris），是法国最古老的机构，也是迄今为止世界上历史最悠久，且仍保持运作的公司之一。


左图：巴黎铸币厂外景（摄影：PHGCOM/维基百科）；右上：巴黎铸币厂19世纪图（公有领域/维基百科）右下：一名工匠在巴黎铸币厂内制作奖牌。（AFP/Getty Images）

 

巴黎铸币厂的历史
 

公元864年6月25日，查理大帝二世诏书创建10间铸币厂，其中包括巴黎铸币厂。随着历史的变迁，法国铸币厂的数量相应变化：货币危机、战争需要、领土兼并……1689年法国共有22家铸币厂，1691年达到27家，但之后开始逐渐消失。1870年，法国仅剩下三家分别位于波尔多、巴黎和斯特拉斯堡的铸币厂。到1878年，法国只有巴黎铸币厂仍保持运转。如今，巴黎铸币厂是法国唯一一间从创立至今从未停止生产货币的铸币厂。
 

从九世纪开始，巴黎铸币厂的厂址经历了多次迁移。最早的厂址位于西提岛（Île de la Cité）。由于铸币厂与王室权利紧密相连，其厂址也一直位于王宫附近，比如位于现今的巴黎司法宫（Palais de justice de Paris），或塞纳河右岸的卢浮宫附近。
 

位于Quai de Conti的厂址
 

1672年，人们开始筹备将巴黎铸币厂迁至塞纳河左岸，但这一构想在100年之后才由路易十五（Louis XV）实现。路易十五决定并修建了巴黎铸币厂目前位于Quai de Conti的厂址。他把建造设计委托给建筑师Jacques-Denis Antoine，该工程基金会始于1769年底，并于1771年4月30日落定了第一块奠基石。四年之后，巴黎铸币厂于1775年12月20日正式迁入完工的建筑。
 

整座建筑是路易十五时期在巴黎兴建的第一个大型建筑，也将最初的铸币工业完整的保存至今。
 

新建外省工厂
 

由于硬币需求量的不断扩大，1958年，时任法国部长理事会主席戴高乐批准在巴黎地区之外另建铸币工厂。1973年9月1日，巴黎铸币厂位于波尔多周边佩萨克市（Pessac）的新工厂正式落成，负责工业制造硬币，而巴黎铸币厂则保留艺术品的制造。位于佩萨克市的工厂如今仍在生产欧元硬币，有卢森堡、阿曼、泰国、突尼斯等超过40个国家使用巴黎铸币厂位于佩萨克市工厂生产的硬币。
 

翻修转型工程
 

铸币工业的特殊性使整个铸币厂自建成后从未经历重大改建，不仅建筑保护完整，其铸币手工艺也世代传承直至今日。
 

从1796年以来，巴黎铸币厂一直隶属于法国经济金融部，但从2007年1月1日起，此地转变为具有工商特性的公共机构（Établissement public industriel et commercial），并开始以独立公司的形式运作。
 

由于安全和保密起见，巴黎铸币厂以前从未对外开放。为了最大限度地向公众展现其12个世纪以来的遗产及工业艺术，从2011年中开始，巴黎铸币厂开始了长达多年的MÉTALMORPHOSES翻修转型工程。整个工程共由三位建筑师分别负责：建筑群整体规划；三星厨师季•赛瓦（Guy Savoy）入驻的同名餐厅设计；以及保护历史古迹三个部分。
 

巴黎铸币厂已从去年正式向公众开放，人们在参观巴黎铸币厂历史珍藏的同时，还可以了解法国精湛的金属工艺以及享受卓越的法国美食。


 

【记者彭晓莹综合报导】美国零售巨头亚马逊（Amazon）近日与法国连锁超市Monoprix正式合作，在不久的将来靠近巴黎的顾客可在亚马逊网站上选购Monoprix超市的食品，此举将更加方便人们的生活。
 

亚马逊与Monoprix于3月26日正式签署协议。随后Monoprix董事会主席里吉斯•舒尔茨（Régis Schultz）表示届时将有5000至10000件商品在Amazon Prime网页上出售，不过仅限于Monoprix旗下的自主品牌，例如Monoprix、Monoprix Gourmet、Monoprix Bio、La Beauté Monoprix 等系列。


巴黎市中心的一家Monoprix超市（AFP/Getty Images）

 

本次协议中只涉及到食品类，服装、纸类产品和促销商品不包含在内。关于商品的价格问题，双方还在进一步的商讨中。
 

Monoprix目前有两种送货上门方式：消费者在收银台付款后，可选择将商品交给工作人员，2-3小时送货上门；消费者在网上选购，并选择送货时间，有时可超过一天。两种方式都是购物50欧元以下收取8欧元送货费，购物50-100欧元收取5欧元送货费，购物150欧元以上免送货费。
 

引进亚马逊后，消费40欧元以下可选择7.9欧元的1小时送货上门或3.9欧元的2-3小时送货上门服务，消费满40欧元以上可免送货费。
 

消费者在亚马逊网站上注册成为Prime Now会员，选择每个月支付5.99欧元，或一次性支付49欧元成为年会员后，即可享受当天送货上门服务。目前该服务只在巴黎或巴黎附近的郊区实行。
 

据悉，亚马逊早前已与超市Bio C'Bon和Fauchon建立合作关系，此次与Monoprix签署协议后，将面向更广的人群。Monoprix在法国250多个城市拥有800多家超市，2017年总营业额为50亿欧元。


 

【记者周晓天综合报导】3月30日，一份由法国政府委托法国财政监察总局（Inspection générale des finances）撰写的报告显示，2024年巴黎奥运会的建设工程可能会超支5亿欧元。与此同时，专家们还指出，奥运会工程有可能无法按期竣工。
 

据悉，巴黎2024年奥运会建设工程原本预计成本为68亿欧元，其中38亿欧元由奥运筹办委员会（Comités d'organisation des JO）管理，30亿欧元由奥运会及残奥会设备交付公司（Solideo）管理，其中有15亿欧元属于公共款项（10亿欧元来自法国政府，5亿欧元来自各地政府、组织和集团等）。
 

报告中指出了几大忧患，其中最令人担忧的部分是奥运会游泳馆。游泳馆原本预计公共投资为1.08亿欧元。但财政监察总局专家估算，其建造成本恐怕会超过2.6亿欧元（税前价）。另外，奥运会结束后，游泳馆每年的营业亏损估计大约为5亿欧元，目前还未找到资金支持。


巴黎一所于1924年兴建的Georges Vallerey游泳馆，有专为奥林匹克运动会设计的泳道。（AFP/Getty Images）

 

为把超支成本控制在2亿欧元以内，专家提出了数条建议，例如取消某些工程，并将位于塞纳•圣但尼省（Seine-Saint-Denis）的奥运村和媒体村的面积减小三倍。按计划，这些建筑将在奥运会结束后变成住宅楼。报告中建议把媒体村中原定建造的1500所住宅减少至500所。这样可节省8千万欧元。
 

报告还指出，奥运村竣工时间成疑问。专家指出，在奥运会工程能否按期竣工方面存在一大风险。奥运会项目打算在巴黎北郊的塞纳•圣但尼省的三座市镇中增设17000张床位。但该处目前存在的考古基地、大巴黎快线建造工地、一所中学和一座移民宿舍楼等多个风险因素都可能影响竣工日期。同时，这些通常需要十年才能建完的工程却必须在六年内就完成。报告指出此处存在诸多风险。不过据知情人士的消息，目前与考古基地相关的风险已被消除，这在30日公布的报告中并未提及。
 

财政和体育领域的监察专家，以及一些土木工程师还表示，巴黎2024年奥运会项目还将希望押在尚待修建的大巴黎快线上，但大巴黎快线也可能会出现延迟竣工，这也是风险之一。
 

报告公布后，法国政府宣布将会尽力遵守承诺，注意将成本保持在巴黎2024年奥运会成本预算范围之内。法国领土统合部、公务行动与公共账务部以及体育部在一份联合发布的通讯稿中呼吁奥运项目中所有的合作方都进行必要的调整，以便遵守竣工日期和成本预算。
 

巴黎市长伊达尔戈（Anne Hidalgo）则表示决不允许超支，将会重新审核并降低某些项目的成本。30日奥运会及残奥会设备交付公司开会仔细研究了每一项基础设施及运动项目，并试图解决筹款问题。
 

塞纳•圣但尼省的民选代表则表示不希望奥运会项目“被打折扣”。该省的省议会主席暨社会党成员特鲁塞尔（Stéphane Troussel）在推特上发布信息，表示该省民选代表不会因报告中按照会计原则提出的风险，而使巴黎2024年奥运会这项伟大的计划受损，因为这项计划需要在奥运会结束后继续为当地居民改善生活条件。
 

据悉，参与该项目的各方合作机构将于今年的6月18日和19日讨论如何调整方案，并将新计划提交给国际奥委会（Comité international olympique）进行核准。

 

读者：请问2014年11月5日实施的商业租约法令有哪些规定？
 

新桥律师：该法令为第2014-1317号法令又称PINEL法。该法令对房客的物业费，税款和维修责任作了不少新规定。下面是其相关内容 ：
 

• 新法令实施前，物业维修费的支付完全取决于租约双方的协议，没有法律框架。而新法令实施后，大修费和陈旧改造费，法律规定的施工，地方经济税和房东收取的管理费不得再由房客支付。但作为例外，新法令规定，房地产税仍可由房客支付。
 

• 房东必须把物业费的分摊方式告知房客。
 

• 房东最迟应于第二年的9月30日之前，或在收到年度物业账单后的三个月内向房客提供前一年的物业账单和支付凭证。
 

• 房东应每三年一次向房客提供未来三年的物业维修计划和预算。
 

• 未按照指数调整房租的房东不得追偿因此而造成的欠租。
 

• 短期租约的上限由原来的2年提高到3年。房东可以同房客签订多个短期商业租约，只要总年限不得超过3年即不受9年商业租约的限制。这一规定有利于房东，因为房东可在3年后收回店铺而不必支付高额商业资产。在续约时，房租不受上涨指数的限制。房客可利用这段时间评估其销售能力，决定是否签订长期租约。另外，根据旧法，当两年短期租约届满后，继续在店铺内经营的房客自动获得9年租约。但新法规定，在3年过后，双方有权在一个月内决定是否续签长期租约。原有的短期租约不再自动转为9年的长期租约。
 

• 双方在交接店铺、转让商业资产、解除或延续店铺租约时必须进行房况鉴定。房况鉴定所需的费用由双方对半承担。
 

• 在转让店铺时，房客，也包括房客企业的员工享有先买权。出让方应提前两个月把店铺的出售价格和条件以双挂号信或签字面交的方式通知房客。后者可在两个月之内行使优先购买权。需要贷款者可将上述期限延长至四个月。但同时转让多家店铺或整栋物业者，以及转让对象为业主直系亲属者不受限制。
 

• 取消了旧法中对外国人续租权和退租权的限制。
 

房客的继承人可在任何时候解除租约。
 

• 租金的调整不再和建筑指数（indice du coût de la construction）挂钩，而同商业租金指数（Indices des Loyers Commerciaux）或第三产业租金指数（Indices des Loyers des Activités Tertiaires）挂钩。
 

• 在租约期间或续租期间，租金因变化（建造车站或超市等）而带来的上涨幅度不得超过前一年租金水平的10%。
 

• 在企业转让股份或拆分资产时，商业租约权应随之转移。任何相反的约定均被视为无效。
 

• 在商业资产转让时，卖方的连带担保责任仅限于三年，而且房东应在房客拖欠第一个月房租时告知担保人。

 

新桥律师事务所
 

地址：1 Place Boieldieu 75002 Paris  

地铁：8号或9号线Richelieu-Drouot

电话：01 42 96 42 71/ 06 15 13 03 00

传真：01 42 96 23 92  

电邮：qiao.xqavocats@gmail.com 


 

【记者李东尼综合报导】3月27日，法国总统马克龙（Emmanuel Macron）宣布，从2019年秋季开学起，法国法定的入学年龄从现在的六岁将提前到三岁。爱丽舍宫认为此举意义重大，并强调六岁以前是儿童受教育的关键期，零至五岁的教育对儿童未来获得学业及职业成功具有至关重要的影响。
 

在法国，6至16岁的儿童，无论国籍必须接受教育。对于许多观察家来说，这一提前入学年纪的改革举措主要具有象征意义。根据学生家长联盟FCPE的统计，目前法国年满三岁仍未入学的儿童人数仅占不到3%（约26000人）。而从四岁开始入学率基本达到了100%。不过，每个城市，或每个街区之间的数字仍可能存在较大不同。法国教育学家勒里耶夫尔（Claude Lelièvre）表示，在法国并不是强制小孩三岁开始必须上学，政府的新政是指从三岁起必须接受教育。


马克龙（中）与教育部长（中右）在巴黎19区的Emelie幼儿园。（AFP/Getty Images）

 

新规定中针对三至六岁孩子的举措，与目前六至十六岁孩子的举措一样。即家长可以选择自行给孩子上课，但每年必须向教育部门申报，否则会面临1500欧元的罚款；并且还要接受教育专员的年审。
 

如果孩子测试结果不佳，家长就必须送孩子去学校学习，否则将面临包括六个月监禁和7500欧元罚款在内的法律制裁。

 

马克龙公布这一新政后，也在教育界引起了一些反响。法国最大的幼儿园与小学教师工会Snuipp-FSU的主席Francette Popineau认为，新政无法改变目前的教育环境。虽然伴随着新政的出台，教育部长宣布将增加800个工作岗位，但尚未针对如何减少目前每个班级的学生数给出具体措施。如今法国幼儿园及小学每班平均人数为25.5人，平均每位老师需负责22名学生，而整个欧洲的平均数字是每位老师负责13名学生。

 

从欧洲整体角度而言，新政一旦实施，法国将是欧洲法定入学年龄最早的国家。多数国家都是从五至六岁开始，芬兰和瑞典甚至从七岁开始。大部分国家的强制性教育都是到十六岁结束，只有葡萄牙和荷兰是到十八岁结束。
 

除了以上质疑外，还有一些教育界人士认为，如果要落实这一新政，就必须考虑如何缓解私立幼儿园经费的问题。否则市政教育部门就要向私立幼儿园注入更多资金。目前法国私立幼儿园约有30万名学生。
 

虽然质疑和杂音此起彼伏，但是仍有一些优先教育网（Réseau d’éducation prioritaire）的教师对这一新政持乐观态度。巴黎一位负责幼儿园小班和中班的老师Lucie就表示赞同。目前有些家长把幼儿园当成托管机构，有时会随意让孩子缺课。在Lucie就职的幼儿园，一旦某些孩子缺席频率过高，校长就会找家长谈话。她说：“虽然校长平时很宽容，但有时也会警告家长如果过分旷课，孩子就有被除名的危险。”
 

在法国历史上，从1959年起，法定强制性教育的结束年龄从原来的14岁推后到了16岁，而早在1882年制定的6岁起必须接受教育的法令至今未曾更改。
 

在法国公布将入学年纪提前的举措后，总统马克龙与教育部长布朗凯（Jean-Michel Blanquer）来到巴黎19区一所幼儿园的中班旁听音位学（phonologie）课程 。音位学是帮助儿童理解法语单词的组成和分辨音节的课程，学习这门课是儿童通往培养阅读能力阶段的基础。
 

马克龙在旁听时向班里四岁的小朋友提问：“音位学是什么？”“是学习声音。”一个学生回答道。有趣的是，面对法国总统，小孩子们更感兴趣的是总统的“大豪宅”和长相。马克龙可能也没想到会面对这么多天真无邪的问题。

 

“埃马纽埃尔•马克龙的房子是全金色的！”一个小孩子的话引起全班大笑。“总统的住所叫什么名字呀？”教育部长问道，“可能叫王冠！三只小猪的房子！金房子！”孩子们哈哈笑着回答。马克龙也被孩子逗笑了，他回答说；“有一间房子是金色的，但其它都不是。那里叫爱丽舍宫，是共和国总统住的地方，但并不是属于我个人的住所。”

 

“他有好多汗毛！”一个小孩指着马克龙的手腕说，“你长大也会这样”，总统笑呵呵地回答。结果他对面的小朋友们都忍不住伸手过来摸摸马克龙的手腕。还有一个小孩子盯着马克龙的脸好几秒钟之后情不自禁地说:“他有一个三角形的鼻子！”面对童言无忌，马克龙全程也常常忍俊不禁。

 

法国智库Terra Nova曾在去年指出，来自贫困家庭的四岁儿童比家境优越的同龄孩子少听到3000万个字。薄弱的词汇量会使小孩从一开始就降低了在学校成功的几率。


 

【记者晨光报导】法国总统马克龙于3月29日宣布，直至2022年政府将为人工智能的发展投资15亿欧元。三星、谷歌等跨国公司也将先后在法国巴黎开设研发中心。
 

据悉，在投资的15亿欧元中，其中1亿欧元用于启动人工智能领域的新兴企业，7000万欧元交给国家投资银行（Banque publique d'investissement）用于帮助企业发展“深层技术”，4亿欧元用于不同项目的招标。
 

马克龙称：“人工智能是一项技术革命，也是经济、社会和道德方面的革命。无需等待5年或50年，它正在到来。各种机遇和选择已经摆在了我们面前。”
 

马克龙还宣布了与两个具体工业领域有关的举措。法国将在2022年前制定允许自动驾驶汽车的法律。另外，法国还将创建健康数据中心，以便人工智能程序分析这些数据。这些数据来自医院、城市医生和医疗保险机构。该数据中心将交由健康数据院（Institut Des Données de Santé）管理。
 

在研究方面，马克龙还宣布将启动一个由法国国家信息与自动化研究所（INRIA）协调管理的国家人工智能计划。他强调工业和国家科研相结合，研究人员目前只能在私营企业工作20%的时间，这个限制将放宽到50%。
 

总统宣布的这些举措，正回应了法国议员——数学家Cédric Villani近日有关人工智能的报告。该报告有233页，建议法国集中投资于国防、交通、环境和健康方面的人工智能发展。
 

凑巧的是三星和谷歌也正准备在巴黎设立研发中心。韩国三星准备在巴黎创立其全球第三大研发中心，预计将有约一百人工作于此。谷歌专门研究自动学习的分支DeepMind也将于今年9月在巴黎设立实验室。

 

目前人工智能发展迅速，创造了很多机遇，但其不可控性也引起了人们的担忧。
 

就在今年二月初，全球30多位人工智能、网络安全和机器人领域的知名专家曾撰文呼吁各国政府采取举措，防止人工智能领域惊人的技术发展所带来的潜在威胁，如更方便恐怖分子进行袭击或导致网络犯罪更加泛滥。
 

另一方面，世界各地近年来也逐渐兴起了一股“走回传统、崇尚天然”的风潮，这或许也会给人们带来完全不同于人工智能思维的技术发展契机。


 

【记者李东尼综合报导】3月30日早晨，一对来自阿塞拜疆的流亡夫妇在法国图卢兹的住宅楼下遭到枪击。丈夫颈背部中弹，目前正在医院接受治疗，尚未脱离生命危险；其妻子则头部中弹，送医后不治身亡。
 

根据图卢兹检方提供的信息，当天早晨，一名持枪者与同伙驾车伏击在夫妇家不远处，待二人的车辆靠近时，他们朝车内开了数枪后逃逸。
 

坐在副驾驶位置的妻子Aïda Namazov头部中弹，Rahim Namazov本人颈背部中弹。受伤后，他开车将妻子送到图卢兹Purpan医院。
 

警方在调查过程中发现受害人的身份有些扑朔迷离。根据Rahim Namazov自己在网络上的介绍，他是来自阿塞拜疆的流亡记者，因为在本国从事新闻工作而被多次监禁，并受到生命威胁，后来被驱逐出境，2010年来到法国获得了难民身份。

 

同一年，他在接受图卢兹新闻学校的学生采访时，提到自己在2005年服兵役时，曾被派到靠近亚美尼亚、土耳其和伊朗等国的边境高压冲突地带Narchevan。他表示自己是部队司机，曾见证受虐士兵自杀和倒卖死亡士兵的器官等行为，并曾经受到过长达六个月的单独禁闭。
 

这次枪击案发生之前，他曾向法国警方表示过自己受到威胁，但并未说清威胁内容。他在自己的脸书上曾自称“图卢兹市政府行政助理”，但市政府很快正式澄清并否认。之后一段时间他也曾表示自己是流亡的黑社会组织成员，但在网上遭到一位出狱不久的黑社会成员否认。
 

另一位多次被监禁的阿塞拜疆记者透露，Rahim Namazov只是利用受迫害记者的身份来获得法国难民身份。
 

案件调查尚未结束，究竟是针对流亡记者的暗杀，还是涉及政治斗争或其它事件，目前还没有结论。

 

案发时，夫妇二人的三个孩子都不在身边。15岁的大儿子当时也听到了枪声。事发后三个孩子都接受了心理辅导，暂由儿童保护机构照看。