看欧洲

看欧洲 Thu, 05/10/2018 - 00:38

传统方法无法检测 35种新型毒品进入西班牙

传统方法无法检测 35种新型毒品进入西班牙 Thu, 05/10/2018 - 00:57
【记者刘真编译报导】毒品领域的专家警告约有35种新型药物已经进入了西班牙市场,2015年卫生部发起的国家反毒品计划(PNSD)已经检测到它们,但这些新型药物对传统检测方法具有免疫性,使其很难被管制,它们正在暗处威胁着社会。
 
西班牙毒品和成瘾检测站也确认了这一威胁,表示71%的西班牙人从未听说过这些新型毒品。

毒品(123RF)
毒品(123RF)

 
新型毒品难以检测
 
目前来自维戈大学(Univer-sidad de vigo)和圣地亚哥大学(Universidad de  Santiago)的两位教授福歌(Manuel Isorna Folgar)和鲍贝塔(Antonio Rial Boubeta)正在加利西亚地区开展针对新药的研究。
 
“大部分新型药物在中国和印度制造,(制造者)通过改变它们的化学结构来产生与传统药物如可卡因、海洛因或大麻等药物类似或更强的效果,”福歌教授说道:“除了网络贩售的渠道,许多(毒品)还顶着植物肥料的名义进行销售,如甲氧麻黄酮,还有被当做浴盐卖的卡西酮……(它们)不适合人类,但显然制造商不会承担任何责任。”
 
具有20多年药物预防经验的福歌继续解释说,另一个令人担忧的问题是市场上出现了合成大麻素。一些草药被注射进类似于四氢大麻酚(四氢大麻酚是大麻中的主要活性成分),不同于四氢大麻酚的是,合成的大麻素药效更为强烈,会引发恐慌情绪和精神问题,但药物测试却检测不出来。
 
未成年人不知不觉受害
 
两位教授的研究还包括对烟草、酒精和大麻的消费调查,他们希望了解这些东西对青少年健康的影响。根据国家反毒品计划,14岁至18岁的学生中有20.1%的人吸电子烟。
 
福歌强调:“很多年轻人吸电子香烟或水烟,因为他们认为这些烟危害较小,但这完全是错的,因为抽这些烟一个小时相当于吸10到20支香烟。”
 
而在酒精方面,年轻人越来越喜欢用“紫糖浆(Purple Drank)”止咳水(通常是处方药)代替酒。这种紫糖浆看似对身体无害,颜色亮眼还有好闻的水果香味,但实际上,却含有可待因(Codeine)成分。可待因有止咳的功效,可同时也是一种鸦片类药物,非常容易使人上瘾,对身体造成伤害。
 
西班牙毒品市场现状
 
据欧洲毒品和毒瘾监测中心,在西班牙,15至34岁的年轻人群中,有17.1%吸食大麻,其余约有5.3%的人摄入可卡因、苯丙胺和摇头丸。
 
西班牙是欧盟中毒品贩运活动最猖獗的国家之一,毒贩经常把西班牙作为大麻脂和可卡因的欧洲中转地。被查获的可卡因一般来自哥伦比亚、玻利维亚和秘鲁等南美洲国家;大麻脂大多来自摩洛哥,不过自2009年以来,大麻在西班牙本土被种植的现象有所增加,这些大麻中的很大一部分被销往其它欧洲国家。欧洲毒品和毒瘾监测中心的数据显示,大麻脂的平均价格约为6欧元/克;大麻叶5欧元/克;海洛因58欧元/克;可卡因59欧元/克;苯丙胺28欧元/克;每次服用摇头丸的价格在11欧元左右。


 

德国开春上演“花尘暴” 应对花粉过敏小技巧

德国开春上演“花尘暴” 应对花粉过敏小技巧 Thu, 05/10/2018 - 00:55
【记者清仪编译报导】德国今年春天格外温暖明媚,五颜六色的花朵竞相开放,可是同时也带来了花粉量爆发性增长的现象,尤其是近一周以来尤为严重。门窗、地面、鞋面、汽车里外,举目所及之处都是一层黄黄的花粉,刚刚擦干净转眼又是黄黄的一层。明明天气风和日丽却不敢敞开门窗通风透气,洗好的衣服也只能晾在室内,好不煞风景。有些地区尤为严重,一阵风过去空气中的一团团花粉云远远看去好像黄色的沙尘暴一样。
 
造成这种现象的是多种因素共同的结果。首先去年冬天尤其寒冷且漫长,4月天气突然转暖使各种植物集中开花。其次近日降雨稀少,空气干燥,为花粉传播创造了有利条件。还有一个重要原因是今年正逢杉木的所谓大年(也叫做丰年),即此种树木该年会开较多的花和结较多果实,但树干生长相对较缓。所以当下漂浮在空气中的绝大多数是杉木的花粉。杉木的大年通常5至7年一次,由于近年来气候转暖,此周期缩短到了2至3年,所以在未来的几年估计会经常看到这样的“花尘暴”。

4月29日,德国南部Niedersonthofener See湖面上,花粉缭绕。(AFP/Getty Images)
4月29日,德国南部Niedersonthofener See湖面上,花粉缭绕。(AFP/Getty Images)

 
至于这一波“花尘暴”何时结束并无明确说法,因为虽然杉木和桦树的开花期5月中旬就要结束了,可是其它树种的开花期才刚开始,地势较高的地区的树木花期可能延后至6月,所以可能未来一周空气中的花粉量还会有上升趋势。至于全部植物的开花期结束大概要等到7月初。
 
对很多花粉过敏症的人来说,杉木花粉并不造成威胁,因为这种花粉的致敏性不高。真正的过敏源主要是接下来几周将要出现的桦树花粉。医师提醒有花粉过敏症的人如症状严重应该及时服药,以免升级为哮喘。
 
另外下面几个措施也能降低过敏风险:回家后清洗头发,及时换下外面穿过的衣服;晚上和降雨后开窗通风;避免佩戴隐性眼镜,而改戴框式眼镜;勤剪草坪,尤其是最好赶在坪草开花前修剪;如果养花草的话最好选择易招引蜜蜂的品种,因为这些品种的花粉颗粒比较重,较不易在空气中传播;另外可以留意网上的花粉预报,在花粉严重的日子尽量避免外出。
 
另外当下除了花粉和飞絮还有另一种致敏的因素——毛毛虫的毛。尤其今年德国多地都爆发一种寄生在橡树上的有毒的毛毛虫,这种毛毛虫通常在4月孵化,它们的细小毛发会漂浮在干燥的空气中,在风天可能还会传播很远的距离。如接触皮肤可能引起瘙痒或过敏反应,甚至是呼吸困难。所以最好远离这种毛毛虫,如果不小心接触过最好马上换下接触过的衣裤,并用超过60度的水温清洗,然后从头到脚用淋浴冲洗,而且不要忘了清洗鼻子和眼睛。


 

德国财政续走稳健路线 两部会叫穷

德国财政续走稳健路线 两部会叫穷 Thu, 05/10/2018 - 01:00
【记者黄兴义编译报导】德国联邦财政部长肖尔茨(Olaf Scholz)于5月2日公布了新政府未来4年的财政计划。尽管近几年经济复苏良好、税收增加,2017年的财政预算盈余再次刷新纪录,肖尔茨仍将延续上届政府零赤字的财政政策。而内阁中对此存有异议,国防部和经济合作及发展部认为其获得的预算太少。

德国财政部长肖尔茨(AFP/Getty Images)
德国财政部长肖尔茨(AFP/Getty Images)

 
德国国家负债仍偏高 
 
德国政府因上世纪90代初两德统一,为了振兴当时经济处于低谷的德东地区,联邦政府财政需求大增,几乎年年预算超支而举债,2010年起国家负债突破两万亿欧元。最近三年因为经济好转,税收增加,再加上银行的低利率等因素,终于又有能力消减债务,并在2017年底再度让国债降到两万亿欧元以下。
 
根据德国纳税人联合会(Bund der Steuerzahler)在1995年所设立的“国债时钟”网站,二十多年来,德国债务在2018年首次出现倒退趋势,今年的债务时钟,正以每秒约78欧元的速度减少。但目前德国人均债务仍然高于两万三千欧元,每年人均利息支出达450欧元。
 
即便德国这几年做到了预算平衡,但仍未满足欧盟对于公共债务低于经济总量(GDP)60%的要求。目前德国负债约占其GDP的69%。这也是新任财政部长持续财政紧缩政策的最主要原因。
 
逐步增加社会福利
 
根据德国财政部的规划,2018年总预算为3410亿欧元,2019年的预算总额约为3680亿欧元,并预计在2019年达到欧盟规定占GDP 60%的及格线。除了例行性的支出项目之外,德国政府在2018年和2019年将提高基础建设投资,但2020年起政府投资金额将下降至2017年的340亿欧元以下。
 
从明年开始,儿童福利金将逐渐增加。为改善长期失业者的待遇,政府至2021年编列了40亿欧元预算。此外,大都市地区社会住房、公共交通系统和中小学校都将是投资重点项目。国内安全支出也首次出现超过50亿欧元的增长。
 
国防部和国际发展部不满
 
对于财政部希望继续紧缩计划,在内阁中仍存在争议。拥有来自外部压力而必须扩大支出的两个部会——国防部与负责援外的“经济合作及发展部”,双双对新的财政计划持保留意见。
 
联合国规定,发达国家应该每年将国民总收入的0.7%用于对外发展援助项目,按照目前财政规划今年德国将无法达标。而作为北约主要成员国之一,德国的国防支出一直偏低,2017年只占GDP的1.2%,远低于多年前默克尔曾对外承诺的2%。国防部批评,到2021年其预算缺口还有120亿欧元,但按照目前财政规划只能获得25亿欧元。


 

抵制长期拖欠工资 意大利公交系统将举行大罢工

抵制长期拖欠工资 意大利公交系统将举行大罢工 Thu, 05/10/2018 - 00:50
【记者邱清玉综合报导】5月10日,意大利Cgil和Uil工会组织为反对公交公司长期拖欠员工工资,将安排为期一天的罢工活动。届时意大利各地公共交通系统亦会响应配合。意大利各地长期以来公共交通行业拖欠员工工资已成为一相当棘手并亟待解决的遗留下来的老问题。
 
每月赖以为生的工资一再拖欠,多年来情况不改,似乎已进入一种恶性循环,公交公司员工已经厌倦了这种看不到尽头的等待,一位还在等待3月份工资的员工说“我们都40岁了,也算有份工作,但令人惭愧的是,我们还得向父母或公婆伸手要钱,因为公交公司总是拖欠我们的工资!”“但必需的生活消费却没人能让我们拖欠,去加油站给车加油的油费也能欠账?超市里的食品也能这样欠账吗?”

罗马地铁C线(AFP/Getty Images)
罗马地铁C线(AFP/Getty Images)

 
目前,公交公司工资缺口已达到600万欧元,罗马市政府如果不出手帮助解决,就得停工,五星党虽然多次承诺要改变这种状况,但一直未见起色,景况依旧。尽管上个月的工资在罗马市政府的帮助下,已经发放,但后面的工资还在照样拖欠。正因如此,工会才发起了5月10日的24小时公交罢工,届时103条郊区线路均将停运,25%的市民出行将会受到影响。
 
与此同时,为响应全国大罢工,Cub宣布6月8日米兰地区也将举行交通大罢工。届时,火车、公交车、地铁等公交工具均停运,罢工将从6月7日周四晚21时持续至6月8日周五晚上21时。此外,意大利各地公交系统也将陆续参与这场大规模的罢工行动中。


 

欧盟希望投资200亿欧元用于人工智能

欧盟希望投资200亿欧元用于人工智能 Thu, 05/10/2018 - 00:47
【记者吴晓斌综合报导】欧盟委员会日前提出200亿欧元投资计划。欧盟委员会希望到2020年底,整个欧盟在AI(人工智能)技术领域投资总额至少达到200亿欧元,以确保欧盟在AI技术领域保持强大竞争力,而且避免相关人才流失。
 
随着信息技术的大步前进,人工智能逐渐兴起并广泛应用于自动化驾驶、智能家居、安防监控、医疗保健等诸多领域,作为21世纪最具战略意义的技术之一,欧洲希望成为发展的最前沿。欧盟不希望在全球数字竞争中落后,从而追赶美洲和亚洲地区水平。

高科技智能眼镜概念的未来人(123RF)
高科技智能眼镜概念的未来人(123RF)

 
欧盟委员会4月25日宣布将在人工智能领域采取一系列措施,增加公共和私人投资人工智能(AI),以让AI服务于欧洲人,为社会经济变化做好准备,并提升欧洲在这一领域的竞争力。
 
欧盟委员会在声明中表示,面对国际层面的激烈竞争,欧盟国家之间需要协调一致的行动。
 
欧盟计划在2018年内在人工智能领域增加15亿欧元投资,并带动公共和私人资本参与,而这部分资金将重点投入到与人工智能相关的交通、医疗等关键领域,包括资助欧洲各国人工智能研究中心的联网、人工智能项目的试验和测试等。同时欧盟还将资助建立一个“人工智能响应平台”,使欧洲所有用户都能享受人工智能相关资源。
 
欧盟对人工智能的投资落后于美国和中国,2016年,欧盟对AI技术的私人投资总额约为2.4亿欧元,而亚洲市场约为100亿欧元,美洲为180亿欧元。
 
基于大数据的分析和预测能力,AI被视为科技产业的下一个风口。欧盟委员会4月10日与24个成员国,以及挪威签署了人工智能合作声明文件。
 
这份联合宣言,明确欧洲将致力于现代化发展,并将大力推进人工智能发展研究。
 
鉴于欧盟目前在人工智能发展领域的困境,欧盟委员会表示,希望建立一个由数百个数字创新中心组成的网络。为了“投资”人工智能,欧盟提出了一个三管齐下的系列措施,这些措施包括:增加财政支持并鼓励PPP;促进教育和培训体系升级,为AI所可能带来的社会经济变化做准备以及研究和制定人工智能新的道德准则,以捍卫欧洲价值观。
 
欧盟将在2018年底与成员国推出一项具体的合作计划。这项计划除了明确人工智能的核心倡议外,还将包括具体的项目。
 
欧盟正建议立法,以开放更多的包括公共事业、环境以及健康等研究的数据以供重复使用,并采取措施使得数据共享将更加便捷。
 
欧盟还希望企业和研发机构能更多地将人工智能技术人才吸引到欧洲,并留在欧洲。
 
为培育本地区AI人才和防止这些顶级人才外流,欧洲的顶级AI科学家们已于4月23日联合发表公开信,提议在欧洲创建一个大型跨国研究所,专门开展世界级的人工智能研究。拟建的AI研究所被命名为“学习和智能系统欧洲实验室”(Ellis)。
 
此外,欧洲社会基金将对AI人才给予特殊资助。在欧盟下一个五年(2021-2027)财政预算中,欧盟还将增加对AI专业人才的资助力度。
 
欧盟数字专员玛丽娅•加布里埃尔(Mariya Gabriel)呼吁欧盟间加强合作,她并强调“各成员国之间为了吸引跨国公司而展开的竞争不会威胁到欧盟协调整体政策和研究人工智能的努力”
 
然而,作为一种变革性技术,人工智能可能引发的新的道德和法律问题也同时得到了欧盟官员的重视。欧盟委员会正在对人工智能采取正确的做法,战略基于道德和对责任的承诺。欧盟委员会打算在2018年底之前提出一套专门针对人工智能的具体道德规范。
 
到2019年中期,鉴于AI技术发展,欧盟委员会还将发布关于解释产品责任指令的指导原则,以便消费者和制造商在AI产品缺陷时明确其权利和义务。
 
制定AI的道德标准是极为重要的,人类要利用AI提升生活质量,但也要防止AI入侵和伤害人类。道德伦理是人工智能领域的一个重要话题,没有严格管制的人工智能可能会给人类带来毁灭。
 
为规范人工智能与机器人的使用与管理,欧洲议会于2017年首次建议欧盟委员会起草相关法案。
 
负责欧盟数字统一市场建设的欧盟委员会副主席安德鲁斯•安西普(Andrus Ansip)表示“就像过去蒸汽机或电力一样,人工智能正在改变世界,并给欧洲提出了必须面临的挑战。”


 
关键词

比利时建筑工程领域缺乏合格的工人

比利时建筑工程领域缺乏合格的工人 Thu, 05/10/2018 - 00:51
【记者陈亦然编译报导】比利时建筑公司协会ADEB近日发表的一份报告再次显示,比利时建筑工程领域缺少合格的劳动力。
 
《布鲁塞尔时报》称,该报告提到92%的主要工程公司有意招聘员工,不过57%的公司称担忧找不到合格的工人。ADEB协会的总干事Didier Cartage称,建筑工人的平均年龄呈上升趋势,40%的工人都是四十岁以上者。

布鲁塞尔市区的主干道之一(Orland0/维基百科)
布鲁塞尔市区的主干道之一(Orland0/维基百科)

 
此外,建筑工程领域的雇佣率直线上升。该领域去年招聘了几百位员工,同比增长3.9%。不过如果所有大型规划中的建筑工程在同一时间开始施工的话,那现有的这个领域的工人数量是不够的。据ADEB协会估计,还需要9000名工人。
 
47%的雇主表示,合格劳动力的短缺主要体现在资格的短缺和技术培训的短缺上。主要的工程特别需要很多工程师,不过工程师们没有准备专门在这个领域工作。“我们需要花很多的精力来培训那些年轻人”,ADEB协会的会长Frédéric Loriaux称。另外,30%和13%的雇主也分别提到该行业缺乏吸引力和需要艰苦的工作。


 

荷兰30%免税新政遭抵制 逾2万外籍人士联名签请愿书

荷兰30%免税新政遭抵制 逾2万外籍人士联名签请愿书 Thu, 05/10/2018 - 00:41
【记者陈亦然编译报导】荷兰政府最近宣布从明年起开始缩短主要针对外籍人才的30%免税优惠的发放年限,从现在的8年减至5年,这在享受这项福利待遇的荷兰外籍员工中引发了极大反响,目前已有逾2万名外籍人士在网络上签署了请愿书,敦促荷兰当局不要对已经拿30%免税福利的人施加这项免税新规定。
 
反对政府这项30%免税新规定的人士称,“我们支持荷兰当局根据他们的想法改变针对未来外籍人才的政策,但这些改变不应该影响到已经居住在荷兰的外籍人才,这些外籍人士当初是因为可以享受8年到10年的30%的免税规定才来到这里”。

荷兰阿姆斯特丹市政厅 (Dean Mouhtaropoulos/Getty Images)
荷兰阿姆斯特丹市政厅 (Dean Mouhtaropoulos/Getty Images)

 
这些外籍人士们还发起了一项筹款活动,希望最低能筹到1万欧元,以准备随时和政府打官司,捍卫自己的权利,让荷兰当局改变主意,只针对新法生效后来荷兰的外籍人士施行这项新政。
 
荷兰财政部长上月底宣布,主要针对外籍人才的30%免税新政将从明年1月1日开始实施,适用于所有将要和已经享受这项税收优惠政策的人士。财政部长还向荷兰新闻网(DutchNews.nl)证实,对于那些正在享受30%免税优惠的人来说,没有过渡期。这意味着本有权享受8年免税优惠的人士,不可能保持这个福利,而只有5年的免税优惠。
 
专门帮助外籍员工申请30%免税优惠的税务顾问Lennart Suurmond对此表示,新政让那些基于之前可以享受8年免税优惠而做出财政规划的外籍人士处于困境。比如那些2014年来到荷兰而刚刚买房子的外籍人士,新政的实施将导致他们明年的财务状况变得非常糟糕。
 
Suurmond还称,新政实施之前和之后,享受税收优惠政策的外籍人士的收入差别是巨大的,“我希望政府能够想办法帮助那些受到新政重创的外籍人士们”。
 
30%的免税规定(30% ruling)是荷兰为了吸引高技术人才而提供的税收优惠,在2001年1月1日正式生效,当时最长享受期限可达10年,从2012年初最长有效期限缩短至8年,而去年11月份新政府谈判的联合协议中规定将进一步缩短30%免税优惠的年限,不过当时并没有决定这项新政实施的时间。目前荷兰有大约6万人享受30%的免税优惠,去年荷兰为此支付了9亿欧元。


 

被控滥用脸书个资 剑桥分析申请破产

被控滥用脸书个资 剑桥分析申请破产 Thu, 05/10/2018 - 00:48
【记者程凯综合报导】英国资料分析公司剑桥分析5月2日宣布停止营运,并将在英国和美国申请破产。剑桥分析近期被控涉嫌滥用8700万脸书用户的个人信息。
 
剑桥分析当日发表声明,称已无法继续维持业务经营,该公司及其英国SCL集团的选举部门即刻停止运营,并将在美国和英国申请破产。
 
今年初,剑桥分析被媒体曝光,不当使用脸书8700万用户个人资料,受到外界质疑。这些指控也迫使脸书总裁扎克伯格 (Mark Zuckerberg)为了数据外泄向大众道歉。
 
剑桥分析母公司,战略沟通实验室集团(SGL Group)创办人向《华尔街日报》表示,除了剑桥分析,母公司也会关掉。
 
剑桥分析在声明中说,近几个月受到“许多毫无根据的指控中伤”,已经失去大量客户。
 
不过,剑桥分析一直否认这些指控,并表示已委托法律专家展开独立调查,结果已在公司网站公布。
 
尽管剑桥分析已遭到起诉调查,但该公司认为倒闭的主要原因,来自媒体铺天盖地的报导,使其客户和供应商避之唯恐不及。
 
有媒体报导则指出,脸书事件累积大笔诉讼费用,这导致剑桥分析必须做出这个决定。


 
关键词

西班牙公交票价含保险 乘客受伤可索赔

西班牙公交票价含保险 乘客受伤可索赔 Thu, 05/10/2018 - 00:58
【记者李丹编译报导】在西班牙,公共汽车、地铁、火车或任何公共交通票的价格中通常都包含强制性旅客保险的费用。如果旅客在旅行过程中受到人身伤害,可以通过这项保险索取赔偿。
 
这项保险的适用范围包括西班牙领土内的旅行以及从西班牙出发至国外的旅行。如果在旅行中发生事故,乘客受伤,那么他们有权获得相应的医疗费用和赔偿;如果是因为自身的问题导致受伤,比如受到药物(毒品)、兴奋剂影响,或是因自己酗酒,这样的情况则不被包括在保险赔偿内。
 
2015年10月16日,某位大巴司机在一名男子还没有坐稳的情况下开车导致该名男子摔倒,臀部受伤。之后男子不得不进行紧急手术,然而不幸的是未能在手术后恢复健康,于当年的11月8日离世。在随后的官司中,保险人不认为该名男子的死亡与他摔倒有关,一度拒绝支持相应的赔偿金。
 
不过受害者方的律师却表示,受害者因摔倒导致臀部的髋关节破裂与死亡之间存在因果关系。男子本身就患有心脏病,而当时摔伤严重,必须进行手术,这无疑加重了他身体的负荷,使病情加剧,最终致使他死亡。根据强制性旅客保险条例第16条的规定,自事故发生之日起十八个月内,如果受害乘客突然死亡或(因事故导致)病情加剧死亡,保险人须要进行赔偿。而在购买车票的同时,该名男子相当于已经投保了,因此他的子女有权在他发生意外后得到赔偿。
 
这起案件由萨拉曼卡法院的第9号法庭审理,最终判决受害人子女获得18,000欧元的赔偿款。