看法国

看法国 Tue, 05/29/2018 - 11:00

“我想使大家的生活更加平稳安定” 专访奥拜维利耶新警察局长弗尔弥格埃

“我想使大家的生活更加平稳安定” 专访奥拜维利耶新警察局长弗尔弥格埃 Tue, 05/29/2018 - 11:23

编者按:位于巴黎北郊的奥拜维利耶市华裔人口众多,那里有欧洲最大的服装批发区之一,也居住了很多华裔居民。但是这个城市的治安状况却不尽人意,两年前华人张朝林遇害事件也使华人更加不安。不久前,曾在巴黎20区警察局担任副警察局长、已有与华人合作经验的弗尔弥格埃女士调到此地出任该市警察局局长一职。近日,本报特对她进行了专访。

奥拜维利耶市警察局新上任的警察局长弗尔弥格埃女士。(摄影;林莲怡/看中国)

奥拜维利耶市警察局新上任的警察局长弗尔弥格埃女士。(摄影;林莲怡/看中国)
 
【记者林莲怡采访报导】选择警方职业源于她对公共事业的热爱,带着秉公执法为社会献一份力的意愿和维护公共治安的信念,弗尔弥格埃(Anouck Fourmigué)女士选择成为了一名国家警察。“每个人都有获得同样安全的权利,我想使人们的生活更加平稳安定。”奥拜维利耶市(Aubervilliers)新上任的警察局长弗尔弥格埃女士在接受本报记者采访时说。
 
 弗尔弥格埃警察局长今年41岁,祖籍布列塔尼。她曾攻读法律与政治学,2005年通过警官考试,并于2007年从警官学校毕业。
 
毕业后弗尔弥格埃女士被指派到94省马恩河谷省(Val-de-Marne)的克雷泰伊市(Créteil)工作,随后在塞纳河畔伊夫里市(Ivry-sur-Seine)担任警区负责人。在94省工作了6年之后,她来到93省圣但尼省(Seine-Saint-Denis)的圣旺市(Saint-Ouen)担任了4年警长的工作。在巴黎20区警察局担任副警察局长一年半之后,现已调入奥拜维利耶市警察局担任正警察局长一职。
 
奥拜维利耶市警察局
 
“这里只负责一个市镇,即奥拜维利耶市的治安,其它城市不在我们的管辖范围内。”弗尔弥格埃警长介绍说。之前奥市警局的岗位调动曾使其编制一度与城市并不相符,但去年增派的几十名警力为警局重新创立了有利的工作条件。“我们有约180名警察负责公共治安、调查破案、秘书和指挥部门等不同岗位。增派的警力可使我们扩大公共场所的警队,并拓宽他们的出勤时间段。”
 
对奥市治安的第一印象
 
警长:首先从警局内部看,我们得到了很大的警力支援,警队成员均非常能干,我看到他们非常积极,很有干劲,而且都具备很高的素质,随时待命。我们的侦查破案警员非常繁忙,负责公共治安的警员也非常敬业地加强治安检查、逮捕与预防工作。所以我对警局内部的第一印象很好。
 
从外部来看,我调来的时间段正好处在亚裔群体的“治安回升期”,因为从数据看,针对亚裔群体暴力抢劫的事件已有明显下降。虽然暴力抢劫或砸车偷窃仍然存在,但事态正在向一个好的方向发展。
 
如何解读治安回升期
 
警长:首先,抢劫数量曾达到一个高峰,这一高峰点可能已经过去。
 
其次,警局在内部已采取了更方便人们报案的措施。“我们在前台安排了更多的工作人员,并招收了一位负责翻译和联系华裔受害者等工作的中法双语联络员。这名联络员可以成为我们与受害者的纽带,当人们因害怕报复或担心自己没有纸张而犹豫是否报案时,她就可以向大家解释报案的重要性。
 
而且我们有很多正在调查的案件,报案的数量越多,我们越能更多地指出歹徒的罪行。
 
另外,我认为事态有所回升还源于侦查员做出的大量综合调查。破案警员根据相同的指证,和歹徒的作案方法、时间及地点等因素重复调查多个案件,从而找到作案人。现在已有很多歹徒被拘留。虽然一些人在被释放后,又犯了相同的罪行,但每当他们再次被捕后,被判的罪行都会更重。
 
所以多起被破的案件也有助于大量降低暴力抢劫的发生。现在和去年初的前几个月相比,华人受害者的数量与其他群体受害者的数量持平。以前华人受害者数量呈现明显过度比率,比来自其他群体的受害者人数高出很多,但如今我们已处于持平状态。也就是说,在本市的暴力抢劫事件中,华人受害者与华人人口在该市的比例趋于正常。 
 
案件举例一:地下车库抢劫案 遗留DNA 法院批准紧急化验
 
近日,奥市警方成功逮捕了在地下车库暴力持械抢劫华商的两名歹徒。受害人是一对在19区经营餐馆,居住在奥拜维利耶市的华商夫妻。
 
根据现场歹徒遗留的血迹,以及被歹徒用来固定门的胶带上遗留的痕迹,警方通过DNA化验、安保摄像头、以及对嫌犯的电话调查等方式,成功将歹徒拘捕归案,使其将在不久后接受审判。
 
弗尔弥格埃警长说:“法院非常罕见地接受了我们提出的紧急化验要求。这是一项很有力度的决定,因为每个紧急化验都需要相当昂贵的司法费用。但法院非常明了这起案件必须采取强有力的措施帮助警方尽快调查,包括提供司法费用。如果没有紧急措施,化验结果就得等好几个月!这意味着这些歹徒可能持续反复作案,带来更多的受害人。”
 
案件举例二:16起连环抢劫案
 
几周前,奥市警方还逮捕了4名连环作案的歹徒,他们在批发区附近进行了16起暴力抢劫。这些案件发生在2月底到4月初,作案频率非常集中。在这16起暴力抢劫中,有4起的受害人是华人,其余则是针对来本地进货的客户。弗尔弥格埃警长认为,由于这里商家数量众多,来自各地的服装店商人都到这里选购新款服饰,使得每日交易额度巨大,而且会有现金支付,从而吸引了歹徒的注意,认为这里有可乘之机。
 
“同样,针对这宗16起连环暴力抢劫事件,我们向法院提出的技术调查申请均被批准,我们可以运用电话监听与跟踪,获得了法律赋予我们进行警方调查工作的一切方式!”
 
犯罪率下降不代表问题已解决
 
警长:犯罪率有所下降意味着已采取了重要行动,但是治安问题没有完全解决。我知道被抢过的受害者已经自发组织起来,而且会比以前更小心地携带财物;我也知道一些人开始相互帮助,陪同回家,不让女士们独自在街上行走,每个人都采取了解决问题的行动,我认为华人社区意识到了这一点。
 
我们不能停留在有进展的破案中,因为我们清楚问题仍然存在,华人群体仍强烈地感到不安全。两年前发生的张朝林事件更使人们加强安全意识并提高警惕。人们都在安全预防上采取了行动,警方更是在打击犯罪方面加大力度,司法方面也是如此。
 
报案对打击犯罪非常重要
 
弗尔弥格埃警长在采访中反复强调了报案的重要性。她说:“一般来说,暴力抢劫的作案人不会只犯一次案,他们会在几天、几周甚至几个月内连续多起作案。当警方将其抓获时,针对他们的指控越多,他们获得的刑罚将越重。”
 
回到刚才提到的16起暴力抢劫连环案中,警方曾针对这起案件,不仅在奥拜维利耶市,甚至在整个93省,以及巴黎东北部范围内都调查过是否有相关案件。“我们推测这伙人很可能也在巴黎的18、19和20区,以及博比尼(Bobigny)和庞坦(Pantin)等地都犯过类似的罪行。通过这样的调查,我们的确找到另外3起。如果其他的受害人没有报案,我们就无从得知。所以我们一再强调报案的重要性。”
 
警局关注每一份报案内容
 
为了方便受害人报案,奥拜维利耶警局加强了警局接待服务,以减少等待时间,并向日程紧张的人士提供报案预约。而且每一份报案的内容,包括事发地点是否有摄像头,是否有人证,是否有细节描述等与案件相关的所有环节与进展,都受到从警员到警长的层层紧密关注。
 
“我希望大家不要因没有受伤或没有财务损失就不去报案,虽然我无法对所有报过的案都打保票,但不报案警方肯定无法找到歹徒。所有的报案文件都会被一一审理,我们不会把它放在一旁,抢劫与贩卖毒品是本市治安的重点问题,也是我们工作中的重点!”
 
“我们知道歹徒作案充满暴力,也同样了解受害者所经历的身心创伤。我们见过一些受害人在单面玻璃后指认罪犯时因所受惊吓而不禁哭泣,我们知道受害人承受的痛苦,这更是激励我们致力从根部改善治安的动力。”
 
无纸张的受害者同样可以报案
 
在强调报案重要性的同时,弗尔弥格埃警长还特别提到,无纸张的受害者一样可以无所顾虑地来警局报案。
 
“当有人来报案时,警方唯一关注的是此人的受害者身份和所发生的案件。在报案中,我们不会在旁边记录此人没有居留证等信息,因为任何人,无论其身份与国籍,都有得到安全的权利。所以无论受害人是否拥有法国的合法居留,只要是受害者,都可以来报案,没有问题。”
 
华人联络员与华人志愿者
 
奥市警局每周有三天有华人联络员在警局提供翻译,其它时间警局可为受害者申请中文翻译。华人联络员目前每周二、四、六在警局工作三个下午,不久将根据报案接待做出更合适的调整。“我们将为她建一个邮箱,并在建成后将邮箱地址分发出去。人们可以向她提问或咨询已报案件的进展,她可以帮助我们消除警局与华人之间的语言隔阂。”
 
另外,奥拜维利耶警局还希望在华人社区征招能讲中文的国家警察公民后备军(志愿者),进一步增加警局与华人的联系。“我们希望能找到真正拥有爱心,愿意帮助同乡和警局共同改善治安的人士。”
 
了解华人的感受对警方很重要
 
警长:目前我们每两个月与同样有大量华人居住的拉库尔讷夫市(La Courneuve)和庞坦市一起召开公开会议。会议有多个华人协会参与,这些地区的华人也都是暴力抢劫的受害者。每次会议中,我们不仅总结治安,还会谈到人们在警局遇到的难处,或对一些事情的不解。我们并不希望只是警方单方面地说破获了多少案件,深入了解人们对警方的看法同样重要。比如他们可以反映某个报案没有被受理,或提出某些要求,或了解案件进展等。
 
在这些会议中,警方对整体的治安情况做出细致总结,并从统计的数据,警员反馈的信息,以及华人自身的感受等多个角度来谈治安。因为有时警方可能认为近两个月暴力事件呈现明显下降趋势,但华人可能会说他们得知上个月有十人被抢等等。这样的交流可以将警方的结论与人们的感受相对照。
 
奥拜维利耶的BST巡逻队
 
人们常听说美丽城的BST巡逻队,在奥拜维利耶市也有一支精良的BST警队。起初奥拜维利耶与庞坦两市市长联合要求获得了一支两市共用BST警队。由于警队非常优秀,警员全能而且素质很高,加上他们经常徒步巡逻,成为各方争取的对象。几年前奥市开始拥有了专属本市的BST。
 
“我们的BST有20名警员,从周一至周六的午前至夜晚在全市巡逻。他们常出现在拥有大量居住人口的维莱特住宅区(Dalle de la Villette)和Quatre chemins地铁站,也去批发区巡逻。在日常治安警察(PSQ)的推出下,我已经为奥拜维利耶市申请建立东、西两个日常治安警察区。其中包括拥有很多华人居民的维莱特住宅区;和从Landy街区开始,到特别重要的Haie Coq街附近的批发区。”
 
“我希望这两个地区能按区域划分巡逻,与本地商家居民联络。除此之外,我也希望召开公共会议,直接与华人代表联系,听取人们对治安的切身感受,并在必要的时候做出内部调整。目前尚在申请中的PSQ治安区,其实已经属于警方改善治安的重点地段。”
 
报案有助警方客观了解实地治安
 
警长:奥拜维利耶警局对所有受害者开放,我希望人们都能积极报案,这样可帮助警方更加客观真实地了解本地的治安状况。在奥拜维利耶被抢劫的受害人,可以到本市警局报案,也可以到自己居住地所在的法国领土上任何一个警局报案。您的案件将被转送到奥市警局。
 
我们无法做到每时每刻无处不在,在与华人协会交流和警民联系之外,报案是我们对治安状况获取准确评判的来源之一。它使我们能通过统计得知犯罪率的增减,从而引导我们对巡逻队做出更精确的指挥。同时,报案可让我们更加了解歹徒针对的群体以及作案方式。我想再强调一次,此事至关重要,是我们工作的重中之重!
 
最后我想补充,在发生犯罪事件时,应该保持的第一反应是拨打17报警。因为歹徒还没有跑远,警方可根据您即时的描述马上派车搜捕抓获,这样现行抓获的可能性非常大。
 
协助警察共同改善治安成为国家警察的公民后备员
 
与警方合作,成为负责安全预防和公共接待等任务的志愿者(Réserviste citoyen)。这是您与国家警察和奥拜维利耶警局警队一起,表达积极承担公民义务的机会,也是帮助警方共同改善治安的机会。
 
奥拜维利耶警局正在寻求多名可以帮助加强奥拜维利耶警方和华人社区商家或居民之间联系的中法双语公民后备员(志愿者)。
 
其职责为:
 
- 传播安全预防信息,改善居民和商家的治安
- 帮助警方更全面了解居民和商家的需求,及人们对治安的感触
- 帮助警方翻译接待报案或举报
- 行政程序陪同,解释案件调查进展
 
条件:
 
- 年满18周岁
- 是法国或欧盟公民,或在法国居住至少5年
- 需通过行政调查
 
申请条款:
 
- 合同有效期为一年,可续期
- 选择任务,每周不超过24小时
- 接受20小时的培训
- 公民后备员是志愿者,所以您不会获得任何津贴或补助
- 合同可根据您或警方的要求而终止
 
如何注册:
 
请发送电子邮件至:commissariat-aubervilliers@interieur.gouv.fr,警局将与您联系,并告知随后的步骤。


 

俄法总统会面 支持伊朗核协议

俄法总统会面 支持伊朗核协议 Tue, 05/29/2018 - 11:10
【记者彭晓莹综合报导】近日法国总统马克龙对俄罗斯进行了为期2天的访问,双方就外界关注的叙利亚及伊朗核问题等进行了会谈。
 
5月24日,马克龙抵达圣彼得堡,普京在克里姆林宫接待了其一行人。关于叙利亚问题,普京表示:“如果想建立长期稳定的局势,就需要进行多方会谈。”马克龙也建议两组谈判同时进行,俄罗斯、土耳其、伊朗和“周边小组”,另一组由美国、英国、德国、约旦、沙特阿拉伯组成。马克龙同时也强调,“多边关系”中也包括数百万的移民。

马克龙与普京(AFP/Getty Images)
马克龙与普京(AFP/Getty Images)

 
然而对于联合国所支持的“控制伊朗生化武器”的项目,俄罗斯方面始终持反对意见。
 
在美国于5月8日宣布退出2015年签署的、旨在遏制伊朗核计划国际协议后,俄法双方一致同意保留该协议,同时也防止德黑兰继续进行核武器研究。
马克龙还主张在2025年在中东地区签署新核协议。
 
经过了两天的访问,法国与俄罗斯共签署了50多份合同。在圣彼得堡国际经济论坛期间,法国道达尔集团购买了俄罗斯最大独立天然气生产商Novatek公司在北极液化天然气(LNG)-2项目中10%的股份。
 
作为今年的特殊嘉宾,马克龙以个人的名义鼓励法国公司在俄罗斯投资。


 

内政部指巴黎市长不作为 计划驱散二千难民

内政部指巴黎市长不作为 计划驱散二千难民 Tue, 05/29/2018 - 11:08
【记者李东尼综合报导】难民问题一直困扰欧洲。巴黎不少地段都能见到在街道两旁露营扎寨的难民群体。内政部长科隆(Gérard Collomb)5月23日宣布将动用警力尽快驱散聚集在巴黎北部的约2300名难民。
 
公布这一消息的同时,内政部也公开批评了巴黎市长伊达尔戈(Anne Hidalgo)的消极态度。

塞纳河边的难民(AFP/Getty Images)
驻扎在巴黎圣马丁运河边的难民(AFP/Getty Images)
 
早在两个月前,巴黎市长伊达尔戈曾经致信给内政部,警告难民聚集区可能出现溺水危险,希望内政部采取措施驱散并安置难民。内政部当时回复这属于巴黎市政的工作,如果需要内政部出面,就需要走司法程序,首先由巴黎市府针对难民聚集问题诉诸法律,然后再由内政部出面解决。不久后有两名难民溺水身亡。随后的两个月中,巴黎市长也一直没有采纳内政部的建议启动司法程序。
 
除此之外,内政部还指出,巴黎仅仅拥有2%的难民安置能力,但却有40%的来法难民在这里申请庇护。同时科隆还强调,这将是警方第35次驱散难民的行动,不过如果巴黎市政府没有行之有效的措施,那么难民还会回到原地露营,无法解决实际问题。
 
巴黎市政府在新闻稿中针对内政部的说法作出了反驳,认为“内政部不需要经过司法程序才能出面干涉”,并对内政部所列举的数据提出质疑。巴黎市政府指出,巴黎拥有全法兰西岛大区的34%的难民接待能力。并且提供了六所难民接待中心,可以再多接纳1000人。
 
新闻稿中还对内政部的驱散难民措施作出了回应,表示赞成这个决定,但同时也希望内政部作出接纳难民的相应措施,以免难民再回原地露营扎寨。
 
从一些难民营救组织的角度出发,伊达尔戈的说法不无道理。协助难民协会联盟(Fédération des acteurs de la solidarité,简称FAS)的总干事葛纲(Florent Gueguen)对《巴黎人报》说:“警察不需要司法程序就可以驱散并安置难民。”各类协会也提请内政部负起责任,因为内政部有责任维持公共治安,并解决难民安置问题,正如当时驱散北部加莱难民营,并重新安置难民一样。
 
伊达尔戈身边的一些人认为,巴黎市政府与内政部之间之所以产生这些分歧,很可能有一些政治因素,目的是迎战下届在2020年举行的巴黎市政选举。
 
目前最被看好的巴黎市长候选人是执政党——共和前进党(LREM)的成员葛里沃(Benjamin Griveaux),他目前是政府发言人。
 
葛里沃在5月24日Europe 1电台的节目中公开表示:“只有巴黎市长有权请求巴黎警察局出面驱散难民。我们之所以要取代她,就是因为她没有履行她的执政责任。” 


 

法国众议院审议《食品法》草案

法国众议院审议《食品法》草案 Tue, 05/29/2018 - 11:06
【记者晨光综合报导】5月22日,法国国民议会开始审议《食品法》草案。该法案旨在结束食品价格战,改善农民收入,以及保障民众的健康和饮食。
 
该法案全名为《农业和食品行业商业关系平衡,以及健康和可持续饮食法》,虽然只有17项条款,但涉及领域广泛:
 
在经济方面,包括商业关系、价格战、农民收入等条款。

马克龙曾在竞选时承诺,在2022年,所有的集体食堂将提供至少50%的有机食品。(AFP/Getty Images)
马克龙曾在竞选时承诺,在2022年,所有的集体食堂将提供至少50%的有机食品。(AFP/Getty Images)

 
在社会方面涉及公共饮食场所的有机食品比重、动物保护、食物援助以及限制使用农药。
 
限制甚至停止价格战
 
该法案拟将食品赔本销售的限价提高10%,以融入分销成本。同时拟将促销活动的减价金额限制在34%,促销赠送的数量限制在25%。近年来各大超市价格战不断,很多产品几乎以成本价销售。此举旨在恢复大众消费产品的正常价格。
 
根据生产成本定价
 
生产成本将成为定价的基本起点。农业和食品部长特拉维尔(Stéphane Travert)提到,在生产基地,从上游到下游的所有参与者应该根据生产成本,一起来确定价格。
 
农业生产者的生产成本将在他们与加工商签署的销售合同里标明,成为计算每个环节利润和最终价格的基础。
 
政府将号召农业生产者自行组成生产者联盟,以便在和销售商以及工厂的协商中具有更大优势。
 
标明蜂蜜出产地
 
法国人每年要消耗大约4万吨蜂蜜,但法国自产蜂蜜只能满足约四分之一的需求。
 
那么剩下的蜂蜜来自哪里?据法国农业和海产品机构FranceAgriMer称,它们主要产自西班牙、中国和乌克兰。但超市货架上的蜂蜜并没有标明来源,只是含糊地标着“混合了欧盟和非欧盟国家生产的蜂蜜”。
 
消费者协会UFC-Que choisir于2014年指出,在各大超市可以买到的最廉价蜂蜜中,有三分之一加了糖。在此之前一年,法国竞争、消费和打击假冒总局(DGCCRF)也指出,在大型超市购买的蜂蜜中,10%以上添加了蔗糖或玉米糖。
 
新《食品法》拟要求厂商将所有蜂蜜的原产地标注在包装瓶上。共和前进党议员奥菲林(Matthieu Orphelin)称,目前的法规仍然很不完善,80%的法国人以为买的是法国自产蜂蜜,建议结束那些带有欺骗性的标示。
 
吃不了“兜”着走
 
据估算,所有法国人每年扔掉共约1000万吨食品,由此造成的浪费高达160亿欧元。其中餐馆的食品浪费比大超市和家庭高5倍。
 
新法案拟让剩菜打包带走成为强制行为。但餐饮业好像对此热情不高,酒店业联盟(Umih)拒绝执行这项额外的义务。
 
另外,法国人是否愿意改变习惯?据罗讷-阿尔卑斯大区的饮食、农业和林业局(Direction de l'alimentation, de l'agriculture et de la forêt )2014年对2700位消费者进行的一项调研表明,95%的受调者表示愿意吃不了“兜”着走。
 
但目前在法国本土,这样的剩菜打包行为比较少见。
 
食堂提供有机优质食品
 
在2022年,所有的集体食堂将提供至少50%的有机食品,并有优质或本地产标签,这是马克龙竞选承诺之一。他在去年10月Rungis召开的食品大会上重申了这一点。
 
此举也被纳入《食品法》草案,并成为中心举措之一。
 
如果获得通过,法国学生食堂、医院以及行政机构食堂,将提供至少20%的有机食品,30%带有AOP、AOC、红标签(Label rouge)、绿色捕鱼标签(Ecolabel pêche)或高环境价值标签(HVE)的优质食品。


 

法国急救接线员失职事故 引发社会关注反思

法国急救接线员失职事故 引发社会关注反思 Tue, 05/29/2018 - 11:09
【记者岳子霖综合报导】因急救接线员失职导致求救患者死亡,引起整个法国社会对法国医院及急救系统的关注和反思。
 
5月24日,法国卫生部长布赞(Agnès Buzyn)接受法国联合电台(France Inter)采访时承认了解到发生过“十多起”类似事件。
 
卫生部长布赞表示:“这次事故暴露出急救系统的运转不良。我目前了解到有过十几起类似事件发生,但我想这个数字可能仍然有所低估。我要求不同地区的卫生部门向我报告他们已经知道的类似事件,并且了解到在医疗健康署(Haute autorité de santé),有一个网站专门记录医院里发生的重大事故。”她接着还补充说:“我认为,与之前不同的是,现在急救系统(SAMU)里已意识到有必要把这样的事故反馈上去。我们不能让这些事件躺在抽屉里却无人知晓,必须要让家属了解情况,让医院负起他们的责任。必须努力让这样的悲剧不再发生,至少越来越少。”
 
法国急救热线(SAMU)一年要处理2500万个呼叫,急救接线员需要在很短的时间内进行判断,需要转接给全科医生(Médecin généraliste),或者急救医生(Médecin urgentiste)。
 
有接线员反映:“我们看不见人,只能通过声音来判断那边发生了什么,有些情况下这并不容易。” 
 
据介绍,下个月一份比较不同欧洲急救系统的报告也将会呈交给卫生部长。


 

法国新政去年收入近20亿欧元交通罚款

法国新政去年收入近20亿欧元交通罚款 Tue, 05/29/2018 - 11:12
【记者李东尼综合报导】根据法国审计法院的最新报告,2017年全年,法国政府的交通违章罚款收入高达19.7亿欧元,比2016年增加了9%。这是由于法国政府对交通管理采取了新政策,尤其是越发严格的超速拍照罚款制度。
 
仅仅超速拍照罚款这一项,2017年的罚金就超过了10亿欧元,同比增长10%。因为迟缴罚款而被追加罚金的数额达到了1.88亿欧元,同比增长18%。除超速拍照罚款以外的交通违章罚款金额达到了9.642亿欧元,同比增长8%,这一部分的迟缴罚款率同比下降了3%。
 
法国审计法院(La Cour des comptes)的报告中还指出,除了现行的诸多针对违章驾驶或停车的罚款外,今后推出的一系列新的交通监管措施还将提高整体罚款收入,比如针对摩托车违章停车的罚款、针对企业员工驾驶公司车辆违章后的罚款、部分违章拍照将由私营企业来执行、90公里/小时限速降为80公里/小时,以及更加严格地查处开车打电话的行为,这些政策都将进一步提高交通违章罚款这项财政收入。
 
同时报告中还提到,目前法国有93%的测速拍照装置都在正常工作,只有40台被人恶意损毁,同比损毁率并没有大幅提升。
 
总结出这些数据的同时,审计法院的报告中还对这些财政收入的使用方向提出了疑问,因为在近20亿的收入中,有1/4的钱并没有用于交通安全的管理中,其中近4.4亿欧元被用来偿还政府债务,另有4500欧元用于政府财政支出。


 

法铁退款 弥补罢工影响 法兰西岛运输联合会: 预计今年秋天, 刷手机可坐地铁

法铁退款 弥补罢工影响 法兰西岛运输联合会: 预计今年秋天, 刷手机可坐地铁 Thu, 05/31/2018 - 11:39
【记者周晓天综合报导】5月23日,法兰西岛大区议会主席暨法兰西岛运输联合会(Île-de-France Mobilités)主席佩克莱斯(Valérie Pécresse)通过RTL电台宣布,法国国家铁路公司(SNCF,简称法铁)为了弥补四、五月份罢工造成的不利影响,将向交通卡(Passe Navigo)月票用户,以及持有Imagine R青年卡的年轻用户退还四、五两个月的一半包月费用。
 
事实上,早在五月初,法铁总裁佩皮(Guillaume Pepy)就已经宣布大区快线火车(Train express régional ,简称TER)包月用户可在6月份获得包月费半价的优惠。

今后刷手机可坐巴黎地铁(123RF)
今后刷手机可坐巴黎地铁(123RF)

 
据悉,法兰西岛大区(Île-de-France)共有400万Passe Navigo月票用户,其中包括SNCF线路和RATP线路两方面的用户,但并非所有的人都能获得退款。只有乘坐SNCF线路的用户可以,包括A线从Poissy到Cergy之间的乘客,B线从Mitry-Claye 到Aéroport CDG 2(从Gare du Nord开始)之间的乘客,以及搭乘C、D和E线的乘客。
 
从6月中旬起,法铁将在mondedommagement.transilien.com网站上推出具体退款程序。
 
法铁和法兰西岛运输联合会表示,对于公司能报销一半月票费用的职员而言,此举相当于让他们节省了两个月的Passe Navigo费用。而对于塞纳-马恩省(Seine-et-Marne)等受影响严重,既没有火车也没有任何替代出行方式的地区,将会给予其它补偿。
 
据悉,法铁将为退款举措花费几千万欧元的成本。不过佩克莱斯认为,此次罢工的不利影响应全部由法铁来承担责任。到目前为止,还没有制定任何针对6月份罢工的决定。佩克莱斯希望罢工活动能在6月份平息,因为目前人们已经非常清楚改革是什么,她赞扬了那些在罢工期间依然坚持工作的铁路工作人员。佩克莱斯还提到政府为了平息罢工事件,也已经作出了相当大的努力。
 
5月24日,共和前进党(LREM)议员德杰巴利(Jean-Baptiste Djebbari)对法国LCP电视台确认,法铁近470亿欧元债务中的300亿到350亿将由政府来承担,加上其他政府投资,总金额相当于法国国民生产总值的1.5%。然而一些工会成员对此存有不同意见。工人力量总工会(FO)的格拉萨(François Grasa)称,罢工的真正原因其实并未消除,铁路工作人员并不是因为法铁债务而罢工。
 
不过,由于最近考试季节即将来临,为了保证让学生们能够顺利参加考试,不受罢工的负面影响,法铁总裁佩皮已经允诺在考试期间,即从5月23日到6月29日保证顺利通车,让学生们能够安全无虞地到达考场参加考试。相关信息将在法铁官网2018年考试专栏(Examens 2018)中列出。
 
此外,法铁还推出一项新规定,即最晚在出行前15天,包括在罢工期间仍可预订高铁(TGV)和城际列车(Intercités)车票。
 
在铁路改革新举措方面,法兰西岛运输联合会最近的决定也备受关注。预计从今年秋天起,乘客可以用智能手机来刷卡乘车。这项技术从几年前起就备受关注。将来乘客只要拥有一部智能手机,即可购买Ticket t+车票,或者Navigo周票或月票,将其储存在手机芯片内。
 
在接近巴士和轻轨检票机时,或者地铁和火车的安全门时,无论手机处于关闭还是开启的状态下,均能通过近距离无线通讯技术(Near field communication,简称NFC,又称“近场通信技术”)扫描储存在芯片中的交通票或交通卡然后顺利上车或进站。届时纸质Ticket t+将结束其历史使命,不再流通使用。
 
据悉,使用这项技术的用户人数将会达到300万。不过也有用户质疑,如果没有智能手机,或者手机失窃时,法兰西岛运输联合会将会采取哪些应对措施。