第十选区竞选人理查律师专访—— 只要下定决心 就能解决百姓难题

【记者林莲怡采访报导】理查律师(Sandrine Richard)的律师事务所就位于巴黎最大的唐人街——13区。在职业生涯中,她曾与法国著名律师奥施奈博(Olivier Schnerb)共事;在政治方面,她积极维护中右派价值观;无论是工作还是生活,理查律师常年置身于为他人服务。
 
距离法国国民议会选举还有两个多月,这位活力四射的律师对扭转第十选区的现状决心日益坚定。为了进一步了解理查律师的观点,本报近日采访了她,请她介绍对包括巴黎13区在内的巴黎第十选区的看法。

(图:理查律师提供)
理查律师
 
作为下届国民议会的候选人,您能否介绍一下自己?
 
理查律师:从15岁开始,我就希望成为律师。我感觉这是我的使命。2011年1月4日,我宣誓成为律师,并和奥利维耶•施奈博一起共事到2014年4月。之后我在巴黎13区成立了属于自己的律师事务所,主要服务于公司老板,为其解决日常难题。
 
记者:为何您决定参加2017年国民议会选举?
 
理查律师:这是我长久以来的心愿。无论在生活中,还是工作场合,我都十分乐于帮助他人。在我管理的各个项目中,我也总是积极投入。大学期间,我曾被推选为律师专业学生会主席。每一个问题都能找到解决方案,但必须从实质入手,全心投入才能改善局势,解决错综复杂的局面。
 
大学期间,我曾有幸接触过多位政治人物,如古戎(Philippe Goujon)、巴鲁安(François Baroin)和雅各布(Christian Jacob)等人,他们多次向我阐释自己对法国的理念和议会工作经历。通过这些对话,我意识到我们可以通过坚强的意志、勤奋与勇气推动局势发展,让我们的国家走出持续多年的困境,这一点非常吸引我。我不喜欢消极地评论局势,更愿意积极为民众、选区和国家服务。因此,当共和党(Les Républicains)建议我作为右派和中间党派候选人参加巴黎第十选区国会议员竞选时,我毫不迟疑地就答应了。 
 
为何选择第十选区?您遇到哪些挑战?
 
理查律师:因为我在第十选区工作和生活,因此对这里非常熟悉。可惜的是,这片地区面临非常严重的治安问题。中小学校均受到治安不佳的影响。我也接到了一些反映毒品问题的消息,市郊的居民感觉受到排挤,倾诉无门。失业和穷困问题也没有得到社会党众议员以及巴黎市长伊达尔戈(Anne Hidalgo)的足够重视。
 
您觉得可以征服第十选区吗?
 
理查律师:第十选区目前属于左派议员管理。国会议员博班(Denis Baupin)即将结束任期,因此我很想赢得第十选区的支持。因为我长期置身于公益行动,为人们共同的利益和目的出力。今天大多数公民都希望政界能够展现出新鲜的活力,开创新局面。议会任期的宗旨应在于通过工作尽力服务他人。
 
对我而言,从政并不是一项职业,而是一个进程,若当选我将不再参选其它政治职位,而是全心全意地为第十选区的居民谋取福利。
 
倘若当选,您会将哪些任务作为重点?是选区内的事务还是国民议会的工作?
 
理查律师:我既会是国民议会议员,也会是第十选区的居民代表。我的职责是捍卫每位公民的利益。
 
在选区内,我会是居民的发言人,并同时担当本地居民和民选官员及各类机构之间交流的牵线人。我将为居民的需求和困难发声。我会支持国家改革,同时保持与民众接触,只有这样我才能对选区内居民的现实情况拥有清晰的了解。我还希望首先通过加强治安,使所有的居民和商贩都能够安居乐业来恢复第十选区应有的地位。
 
我愿意帮助中小企业进驻第十选区,以此创造就业。我会特别关注那些未受到上届议员关注的中小学校。尽管人们生活中遇到的问题本应由社会党的区长来解决,但我还是想向人们证明,他们的议员也能行事有效,只要政治官员下定决心,就一定能解决百姓的难题。在国会中,我也会成为法中友好小组成员。
 
此外,我感觉不同社群的人虽然比邻而居,却未必真正互相了解,这种表现在巴黎13区尤显突出。我想进一步繁荣选区内乃至整个法国境内,亚洲人社群和其他族裔之间的文化交流。因为对话和了解是促进相互尊重和邻里和谐的开始。
 
您为何认为第十选区被国家遗忘,并未受重视?
 
理查律师:在2012年国民议会选举之前,为了利于社会党,这片选区经过重新划定。从社会学的角度而言,在前部长杜彭(Jacques Toubon)担任第十选区议员时,第十选区属于右派。过去18年来,该选区受左派议员管辖,并被严重忽视。我希望能为它注入新鲜能量。我的目标在于召集普通居民和商家,倾听他们的心声,再鼓励他们积极争取自己的常规利益。
 
这片选区内的众多街区各不相同,但其居民拥有一个共同的感受,就是完全被忽视和遗忘。即将结束任期的国会议员博班从未重视当地实际需求。此外,在公民对议会工作的评价排行榜上,他还是最糟糕的议员之一。
 
如果一位议员都不能了解各地实际需求和日常事务,就不能在法国内开展对症下药的解决措施。为此,我将在每个季度召开居民大会,了解他们遇到的困难,倾听他们对改变现状所提出的建议。自从参加竞选以来,我已经把来自各界但志同道合的人都号召起来,为改变第十选区的政治局面而共同努力。
 
记者:您认为第十选区选民的主要期望是什么? 
 
理查律师:他们非常需要安全,因为人们感到治安问题已是家常便饭。亚洲族裔经常是治安差的主要受害者。由于他们行事低调,不太声张,因此很少受到媒体或政客的关注,这一点让人难以接受。居民的另一个主要关注点是就业。另外许多老人也觉得自己孤立无助,这不仅仅是第十选区的问题。所有的法国人都认为法国经济需要全面改革才能重新发展,创造就业。只有通过大胆的振兴计划,大幅削减政府支出才能实现全民就业,扭转社会党治下的沉重税负,恢复五年来一直低迷不振的购买力。