美国驻德国大使到任 美国大使个人“失言”凸显两国紧张关系

【记者黄兴义编译报导】美国驻德国大使的职位,在悬空15个月之后终于由格雷内尔(Richard Grenell)在5月8日接任。而在正式上任才过几个小时,格雷内尔在社交网站“推特”(Twitter)的发文,就惹怒了东道国。这位资深外交官的个人“失言”折射出美、德两国之间的紧张关系。

新任美国驻德国大使格雷内尔(AFP/Getty Images)
新任美国驻德国大使格雷内尔(AFP/Getty Images)

 
川普式的推文引反弹
 
2001年才35岁的格雷内尔就当上了美国驻联合国的新闻发言人,直到2008年才退任。他在2016年美国总统大选中因坚定支持川普,而被外界视为总统的亲信。5月8日他在柏林贝尔维尤宫受到德国联邦总统施泰因迈尔(Frank-Walter Steinmeier)以军礼欢迎,正式就任美国驻德大使。
 
而就在同一天,华盛顿传来美国退出与伊朗核协议的消息。作为呼应,格雷内尔在个人推特页上发文:“正如川普所说, 美国的制裁将瞄准伊朗经济的关键部门。在伊朗做生意的德国公司应该立即关闭业务。” 这段带着明确指令的话,让德国人读起来很不舒服。推特发文的语调还让人联想起在德国不怎么受欢迎的川普。
 
这位新闻记者出身的新任大使显然非常清楚,如何吸引媒体的注意力。德国各大主流媒体记者把德国政坛重要人物都问了个遍,报导他们对美国大使言论一面倒的负面反应。连续几天的广泛报导,才刚上任的格雷内尔在德国一下子就打响了知名度,并为自己和美国赢得了辩护的机会。他说自己喜欢直来直往,而既然连德国、法国和英国政府都承认伊朗是一个威胁,那就不应该和这一威胁有生意往来。
 
俄国和贸易为争端核心
 
最近的一次民意调查显示,在德国视美国为合作伙伴的人只占 28%,而在法国却有高达92%。除了对伊朗核协议的争端之外,德国因为地缘政治关系,和俄国一直有比较强的连结。而美国却不希望德俄关系太过紧密。例如美国新一轮对俄罗斯的经济制裁,希望得到德国的配合,但德国认为此次制裁是对俄国试图操纵美国总统大选的报复举动,和德国没有直接关系而不愿意参与。
 
再者目前德国38%的天然气来自俄罗斯,在已有横贯欧洲大陆的天然气运输管线基础下,一条从俄国绕道东欧国家,直接经海底通往德国的“北溪二号”(Nordstream II)管线正在兴建中。美国视此为俄国试图加强影响欧洲主要经济体的战略举动。
 
美国是德国最重要出口市场之一,但德国对美国一直存在着巨大的贸易顺差,2000年这个数值为146亿欧元,后来逐渐上升,过去这几年都在500亿欧元上下。2016年川普上台后,美国一直希望德国能努力降低两国的贸易差,但2017年却不减反增。美国是2017年德国最重要的出口市场,向德国进口了1115亿欧元的货物。
 
面对以上的争端,格雷内尔大使认为,川普在德国并没有被正确的理解,事实上川普并非传统的保守主义者。但在柏林上任第一天就“惹人厌”的格雷内尔,要让德国人改变既定印象,让两国之间的紧张关系有所改善,恐怕不是那么容易。