【记者彭晓莹综合报导】法国每年都会从春季四月开始报税，方式有纸质和在线申报两种，本文将助您理清适合您的报税信息。
 

用传统纸质纳税申报单保税的人士，今年最迟须在5月17日周三将填妥的纳税申报单递交到当地税务局（Centre des impôts ）。
 

对于网上报税者的要求如下：凡在法国拥有纳税人住所（domicile fiscal）的人士，如家中可以上网，可以选择在线报税。但2015年参考纳税收入（revenu fiscal de référence）超过28000欧元的人士，必须通过国家税务局报税网站进行网上申报。
 

今年网上报税从4月12日周三起对公众开放。居住在1至19省（zone 1）及法国境外的法国人，最迟可在5月23日24点前确认申报。居住在20至49省（包括科西嘉岛）（zone 2）的截止日期为5月30日24点。50至974/976省（zone 3）则为6月6日24点。之所以交错时间，是为了避免临近截止日期时出现登录高峰，引起网站拥堵。
 

如果超过截止日再申报，纳税者须额外缴纳至少10%的滞纳金；超过30天需缴纳20%滞纳金，延迟时间越长缴纳的百分比越重，最高可达40%。不过，纳税者仍可与住宅地税务局通过协商来降低滞纳金。
 

在截止日期前，纳税者可随时通过纸质或登录网站的方式来更改错误信息或补充遗漏信息。
 

在8月1日至12月1日期间，也可在网上更改。需要注意的是，已填写的家庭信息（结婚、离异、PACS或死亡）、民事信息和地址无法在网上更改。如需更改，须填写纸质纳税申报单，并在第一页的最上端用法语标注“更正/作废/替代声明”（déclaration rectificative, annule et remplace ”）。
 

如果您以前曾在网上报税，登录报税网站impots.gouv.fr个人页面后会看到一份预填写表格（formulaire pré-rempli），其中列明的工资收入、养老金、地产和租赁收入（revenus fonciers et locatifs）、终止合同补偿金（indemnités de fin de contrat）、能源转型税收抵免（crédits d'impôt pour la transition énergétique ）等项目需要纳税者仔细核实。纳税者也可登录法国财政部网站，查询申报项目清单了解哪些收入需要进行申报。
 

此外，从今年开始，缴税方式也将有所变化，从2018年1月开始，收入税将直接从工资中扣除。缴税百分比将体现在今年夏天的纳税单上，并将根据工资水平和家庭情况的变化每年进行调整。
 

更多信息请登录：impots.gouv.fr网站。


 

什么是带家具出租房：
 

带家具出租房（logement loué meublé）是指为租客提供日常生活必需的全部家具和家电的出租房。
 

此类公寓或别墅必须为租客提供下列家具和家电：一张床、一套桌椅、一个或几个橱柜、灯光照明、窗帘、一个灶台、一个冰箱、厨具和餐具。

 

为方便租客日常生活，房东也可添加微波炉、烫衣板等等其它家具或家电。


 

投资者如果不愿亲自管理房产，可选择购买“管理型住宅”中的公寓房。直接经营这些项目的房产推荐商会推荐您购买带有家具的房产，并签署一份9至12年固定不变、有专人管理的商业租赁合同。
 

这样您的房客将是租赁您房产的商业公司，而这家商业公司将会负责将房屋转租给不同房客。这种方式可以帮您摆脱烦琐不堪的出租房管理事宜，并确保收到租金。
 

在目前各种减免税措施出台的背景下，这些举措有利于投资者选择优质投资。如果您有意投资老年公寓、大学生公寓或旅游类公寓，可选择以下选项：
 

- 免税：以折旧（amortissement comptable）方式出租，获得的房租可免交税金。
 

- 减税：根据所购房产的价格，在9年内每年减少一定税额，但每年的购房款额不得超过30万欧元的上限。
 

非职业带家具出租房（location meublée non professionnelle），在其所属公寓楼须租赁给独家管理公司，并提供接待、定期打扫住宅、早餐服务、提供整洁的家用毛巾被套等四项基础服务中三项的情况下，可在租金中增收增值税。
 

如投资者所购买的房产属于以下两类，并且符合专人管理，提供三项服务等条件时，投资者还可享受购房款及购房手续费减免20％增值税的优惠政策：
 

- 新建房产（动产、不动产、手续费及房产公司佣金）
 

- 房龄15年以上，经过翻新的房产（动产、手续费及房产公司佣金）
 

优势
 

• 保证获得净租金

• 负责代理大整修（第605和606条）

• 每年调整租金

• 可优先安置投资者及其家人

• 固定的商业租赁合同

• 获得补充退休金或养老金

• 获得大量收益

• 投资品种多样化

• 可享受减免税

选择老年公寓：
 

人口老龄化：
 

根据法国国家统计与经济研究所（INSEE）最近几次预测，在2035年，六十岁及以上的老龄人口会大量增加，并在2035年后继续增长。仅这部分人口就会增加一千万。因此，到2060年，六十岁以上人口比例将达到三分之一。也就是说在53年间，这部分人口将增加80%，达到约为2360万人。2060年，超过七十五岁以上人口将达到1190万，大大超过2007年的520万。八十五岁以上人口将从130万增加到540万。
 

如果说2010年，七十五岁以上人口比例为8.8%，2050年这部分人口比例将超过15.6%，即增长75%。最后，从2010年到2046年，百岁老人的数量将每年增加2000位。到2046年，由于“婴儿潮”中出生的人口将迈入百岁老人的行列，这部分人口的数量将快速增加，每年将新增8000多位百岁老人。
 

住房需求持续高涨：
 

目前法国共有10305所老年公寓，已入住的老龄人口有657 000人。由于目前“老龄人口”的快速增长导致老年公寓入住时间的不断推迟，老年公寓床位数量严重供不应求。而已通过的“2007至2012年帮助老龄人口计划”，其目标仅是在“无法自理老年人公寓”（établissement d’hébergement pour personnes âgées dépendantes：Ehpad）中每年增加5000张床位。其结果仍令各家老年公寓的床位供应严重不足。
 

选择大学生公寓：
 

每年开学时期，大学生住房需求都会十分紧张。
 

每年九月开学时，媒体都会关注大学生住房难这一焦点话题。市面上的房源常会出现与需求不符、不适合大学生、房租太贵、甚至房屋太脏等问题。而现有的解决方案又难以解除大学生及家长每年面临的住房难问题。

 

根据各类数据显示，法国大学生住房交易市场供需不平衡已是不争的事实。在法国，每年开学时都有近150万大学生需要住房，而现有适合大学生居住的平均房源数量仅为50万套……
 

相对于大学生需求而言，公共房源极为紧张，或几乎无房可供。以法国第三大大学城里昂学区为例，面对4万份住房申请，大学及学校事务管理中心（C.R.O.U.S）仅能满足其中的2000份，即解决5%的申请报告。
 

由于大学生住房事关民生大计，现任政府预备在五年任期内建造4万套公共大学生住宅。但即使政府兑现承诺，并保证足够的拨款，这4万套住房也远远不能满足实际所需。管理型大学生公寓有助于解决市场瓶颈。

 

除合租、住在父母家中及公共房源等各类现有解决方案外，为满足巨大的市场需求，管理型大学生公寓等私人住宅解决方案也应运而生。此类房源外含各类服务，在大学生和家长中十分走俏，占大学生住房市场35%的份额（并且在继续增长）。其成功的原因来自对大学生实际需求的回应，如位于大学、学校或校园附近，公共交通设施完备，居住安全，住宅楼内设有专职负责人员，各类服务一应俱全（无线上网、洗衣设备等等），拥有和睦的邻里关系等等。
 

如法国大学城（公共房源）仅提供14%的住房，除去住在父母家中的学生外，仍有44%的大学生每年均为需要寻找合适的住房而烦恼。在大学生房源严重不足的市场背景下，管理型大学生公寓在大学生和家长，以及投资者中颇受欢迎。

 

在大学林立，平均房屋人口占有率（taux d'occupation）达到90%的城市中，投资大学生公寓是一项不错的选择。未来的投资者可对稳步增长、优势众多的管理型大学生公寓市场保持关注。
 

菲利普•李（购房/理财顾问）LE PRE CARRE / EUCLIDE 
 

地址：33, Av. de l'Opéra 75002 Paris
 

电话：06 25 27 32 27 (中、法文)

 

【记者岳子霖综合报导】4月12日法国年度个人所得税申报已经开始。为了更好地计算和准备可能将于2018年实施的个人所得税“代扣制”（Prélèvement à la source），政府规定今年所有收入超过28000欧的家庭都必须上网报税。
 

所得税“代扣制”具体是指，把所得税金额在发工资或养老金时直接扣除；自由职业者则需要按照自己前几个月收入计算出的数字，按每个月或每个季度缴纳预付税款。今年7月至9月，在人们即将收到的报税单上会注有明年1月开始被代扣的税额百分比。实际上除去个人所得税，法国其它税金已经实行了代扣制，如社会保险征摊金，普遍化社会捐摊金（CSG）等。
 

作为奥朗德政府期间通过的重要改革之一的所得税“代扣制”改革，理论上虽然将于2018年1月1日实施，但因为即将到来的法国总统大选结果，却充满了变数。有多位总统候选人都曾公开表示如果当选，将重新讨论这项改革。比如菲永、勒庞都表示将取消这项改革；马克隆则表示在全国范围实施前，将先进行试点测试运行。

 

【记者周晓天综合报导】2017年法国总统大选鸣锣在即。与以往不同的是，今年有多位候选人提到以各种方式承认弃权票，以此吸引更多选民参加投票，更真实地反映民声。
 

在历届选举活动中，大部分选民都能参加投票并投出有效选票（suffrage exprimé），有些选民选择既不参加投票也不委托他人进行投票（abstention），有些选民则因操作失误而导致选票无效（vote nul）。除此以外，更有一些选民参加投票，却因对候选人不满意而投出弃权票（vote blanc）。
 

从80年代起，弃权票和无效选票的比重逐渐增加。今年有272000人签署了要求承认弃权票的请愿书。另外根据今年3月智库Synopia委托法国民意调查机构Ifop的调查显示，40％的选民表示将在4月23日投弃权票。一些法国人甚至组成了“弃权票党派”（Parti du vote blanc）。
 

为提高民主生活透明度，2014年2月，法国通过新法案承认弃权票的有效性，规定应将其与无效投票分开唱票，并将票数附注在笔录（procès-verbal）后。
 

尽管法国尚未将弃权票与有效选票同等对待，仅以特别标注形式体现在选举结果中。但对法国民主选举制定而言，这是一项重大进步。 
 

在今年的候选人中，谢米纳德（Jacques Cheminade）并未在竞选纲领中提及这一点，但对此表示赞同。阿托（Nathalie Arthaud）不仅表示赞成，更建议引入比例制等举措。梅郎雄（Jean-Luc Mélenchon）在纲领中表示如强制公民进行投票，则应对弃权票和有效票一视同仁。拉萨勒（Jean Lassalle）认为应将其视为投票给某位候选人。阿瑟利诺（François Asselineau）与杜邦艾尼昂（Nicolas Dupont-Aignan）一致认为如一半以上选民投弃权票，则应重新举行投票，得票数低的候选人无权参加重新举行的投票。阿蒙（Benoît Hamon）建议，如投弃权票和放弃投票的选民超过总人数的一半，就像2015年法国大区第一轮选举时的情况，他希望取消该次大选；他还在纲领中提出对此建议进行全民公投。
 

菲永（François Fillon）、马克隆（Emmanuel Macron）、勒庞（Marine Le Pen）和卜杜（Philippe Poutou）在纲领中未提及相关话题。
 

不过，也有学者对此持保留态度。埃夫里大学（Université d’Evry）社会学研究员穆拉克（Jérémie Moualek）表示自己曾对16000份无效投票进行过研究调查；由于投票处不分发空白选票，因此90％的无效选票实际表达了弃权意愿。
 

此外，法国民调机构Cevipof负责人富高（Martial Foucault）也对《世界报》（Le Monde）表示，目前弃权票的计数仅带有象征意义。如果真的将其记入大选投票结果中，也许会出现排名第一的候选人仅能获得一半以下选民支持的场景，这将严重影响当选总统的合法性。因为根据法国宪法第7条规定，“候选人需获得绝对半数以上的有效选票才能正式成为总统”。如需真正认可弃权票，将其计为有效投票，则须首先对宪法进行改革。
 

名词解释：
 

Abstention：放弃投票。指选民本人不参加，也未委托他人投票。
 

Suffrage exprimé：有效投票。
 

Vote blanc：投弃权票。指选民前往投票处参加选举，但在投票信封内未夹入选票或仅夹入空白选票。
 

Vote nul：无效投票。通常指选民前往投票处参加选举，但因操作不当而在投票信封内夹入了不止一张选票，或者夹入破损、带有划痕或写有未参选候选人姓名的选票，或者夹入了除选票以外的其它文件。有些选民为了表达对参选候选人的不满，故意投无效选票，其实际用意与弃权票更类似。


 

简易有限股份公司（SAS）法定代表人的权利
 

• 面对公司股东——全权负责
 

公司法定代表人在有利于公司利益的情况下行使管理职责，对公司进行行政和生产经营的管理。公司的经营范围会影响到法定代表人权利的扩展，所以在制定公司章程、确定公司经营范围时一定要注意。
 

公司法定代表人的权利，也可以通过以下方式来进行限制：

 

- 公司章程：在章程中可以规定某些管理行为需要事先获得股东的集体同意。

 

- 法律赋予股东的专有权利：公司法定代表人不可行使法律规定的、股东的特定权利，如增减公司注册资本、公司合并或分解、公司形式的变更、公司解体、财务账目许可等。
 

- 禁止公司法定代表人进行一些特定活动：比如以任何形式向公司借款、同意公司帐户进行透支、对第三方进行担保等。
 

如果公司法定代表人越权，就需要面对股东个人承担责任。
 

• 面对第三方
 

对于第三方而言，公司法定代表人代表公司最大限度地行使其职权，法律赋予股东的专有权利除外。简易有限股份公司对其法定代表人的所有行为负责，即使某些行为不在公司经营范围内，除非能够证明第三方知晓法定代表人的行为超出公司经营范围，或者第三方在考虑到当时的情况下不得不做。
 

当公司法定代表人出现与其法定代表人职责无关的错误时，他需要个人承担责任。
 

简易有限股份公司法定代表人的义务
 

• 面对公司股东
 

- 征求股东意见
 

法定代表人需要保证在公司章程规定的条件和形式下，对公司的某些决议征求股东意见。征求意见的方式可是召开股东大会、通过信件往来或其它方式（视频会议、传真等）。
 

公司章程中也规定了决议在何种条件下可以通过，在何种条件下行使选举权等。
 

- 股东的知情权
 

没有任何规定保障简易有限股份公司股东的永久知情权。不过，在公司章程中需要明确股东的该项权利，保证在公司做决议前，股东可以充分发表意见。

 

• 面对第三方
 

为了使一些公司文件对第三方产生可对抗力，根据公司决议类型的不同，公司法定代表人需要将公司的决议进行公告，比如：
 

- 在有资质的报刊上刊登公告；
 

- 提交至工商管理部门；
 

- 在法定商业和民事刊物上登公告。
 

简易有限股份公司法定代表人的责任
 

简易有限股份公司法定代表人需要承担的责任主要有民事责任和刑事责任。
 

• 民事责任

 

法定代表人拥有法律和公司章程赋予的权利和义务，也承担与之相当的责任。简易有限股份公司的法定代表人面对股东和第三方，在出现以下几种错误时，需承担民事责任：
 

- 违反了简易有限股份公司的相关法律法规；
 

- 违反了公司章程；

 

- 管理失误（比如玩忽职守、偷税漏税等）。

 

• 刑事责任

 

在公司建立和运营过程中，如出现明文规定的违法行为，公司法定代表人则需要承担相应的刑事责任。

 

- 某些公司决议未经过股东商议
 

如公司法定代表人没有按照公司章程的要求，在做诸如增加或减少公司注册资本、公司合并或分解、公司形式的变更、公司解体等决议时没有与股东商议，可能会面临最高六个月的监禁和7500欧元的罚款。
 

- 发行金融证券或上市

 

如果简易有限股份公司的法定代表人向公众发行金融证券或将公司上市，可能会面临最高18000欧元的罚款。简易有限股份公司是不能发行金融证券或上市的。

 

- 进行虚假分红；出示不真实的财务报表；滥用公司财产；滥用职权

 

如果简易有限股份公司的法定代表人对股东们进行虚假分红，出示不真实的财务报表，滥用公司财产或职权，他们的责任同有限责任公司的法定代表人一样，可能会面临最高五年的监禁和375000欧元的罚款。

 

- 未指定审计师

 

如果简易有限公司必须指定一位审计师而法定代表人没有指定，或在股东大会上没有知会股东，他可能会面临最高五年的监禁和75000欧元的罚款。

和有限责任公司一样，不仅是法定代表人，简易有限股份公司的“实际负责人”也需要承担责任。而需要特别注意的是，在公司章程中不要赋予股东过多的权利，以防止股东们联合起来成为真正的管理人！

 

法国世尊律师事务所
 

5, Rue St Philippe du Roule, 75008 Paris   

地铁9号线Saint-Philippe-du-Roule
电话：01 44 29 33 70 / 06 60 75 02 72

电邮：weimin.sun@sun-avocat.com


 

 

【记者晨光综合报导】据巴黎旅游经济观察所近日公布的数据，巴黎游客数量恢复到了恐怖袭击前的水平，去年12月有近2百万名游客光顾巴黎，略高于2014年12月的游客数量。外国游客中，中国和美国游客的增长最显著。
 

巴黎旅游局局长表示，自2016年12月和今年1月以来，巴黎旅游业的危机形势得到明显扭转，甚至回到了2014年12月前的水平，也就是说回到了2015年1月和2016年7月巴黎系列恐功前的水平。
 

巴黎旅游局和会议中心的月度报告显示，2016年12月大巴黎地区的旅馆入住率比前年同期增长了19.5%，达到180万名游客。游客人数比2014年巴黎恐功前也增加了0.2%，像征着旅游业的复苏。旅游局认为，这主要得益于法国国内游客的恢复，该类游客比2015年同期增长了13.4%，比2014年同期增长2%。商务旅行的旅馆住宿天数比2015年同期增长20.6%。但外国游客还没有完全恢复，虽然比2015年同期增长27.8%，但相对于2014年同期还差1.9%。
 

不过在外国游客中，美国和中国游客增长显著，分别比2015年同期增长24.7%和40.8%，比2014年同期分别增长31.2%和40.2%。去年12月，大巴黎地区的旅馆里从来没有过这么多的美国游客和中国游客。去年12月，来巴黎的欧洲游客也比2015年同期增长，意大利游客增加了19.5%，西班牙和比利时游客都增长了30.5%，德国游客增加了36.5%，但仍比不上2014年同期的水平。
 

其他亚洲和大洋洲游客也明显增加，比2015年同期增加34.9%，比2014年同期增长23.7%。来自近中东的游客比2015年同期增长47.9%，比2014年同期增长16.8%，非洲游客比2015年同期增长26.2%，比2014年同期增长13.5%.由于新兴国家的游客增长代表着未来的潜力，所以这些数字对2017年的旅游形势是非常有鼓舞性的。
 

2017年的旅游数据走向也非常鼓舞人心，小巴黎旅馆的入住率增长了10.7%，大巴黎地区增长了8.4%。报告称，继2016年的走势，巴黎旅馆的价格持续下降，但增高的入住率显著提高了酒店每间客房的平均收入。

 

另外巴黎机场的旅客流量也明显增高，比2016年1月增长了7.7%，其中中程航线增长最明显，同期增长了10.2%。


 

【记者李东尼综合报导】随着法国大选的临近，法国各地的市政府、学校和体育场附近都张贴出了11名候选人的海报。海报张贴的整齐有序，尺寸也都完全统一，明显可以看出这些海报不是由候选人团队随意张贴的。
 

事实上负责张贴这些海报的是一家名为France Affichage Plus的法国公司，该公司按照严格的规定从4月10日凌晨0点开始张贴任务，张贴地点集中在全法各地市政府、学校和体育场附近特定的展板上。从城市到乡村，法国内陆地区共有8万个展板，这些展板由各地的市政府或者乡镇村政府管理。


2017年法国大选11位候选人的官方竞选海报（AFP/Getty Images）
 

作为该公司的客户，法国政府提出用十天左右的时间来张贴所有候选人的海报，但是根据公司自己的计划，这项任务可在一周内完成。公司共派出700名雇员，分别驾驶450辆汽车同时行动。但有些地处偏远的山村甚至需要驱车半天的时间只为张贴11份海报，并且个别小乡村的村政府还可能忘记按时放好展板，这也会无意中拖长工作时间。
 

海报统一标准
 

据悉，这些海报本身的设计大有讲究，每一张海报都是经过国家专门负责选举的委员会审核通过后方可印刷张贴。所有海报尺寸都统一为59.4厘米x 84.1厘米，每位候选人海报下方都有另一张A3版面的小海报，上面写着各自的竞选活动通知。对于海报的颜色使用也有严格规定，除了候选人自己佩戴的党派徽章标志之外，不允许同时出现红白蓝三种颜色。
 

粘贴费用由国家支付
 

出于民主制度下对公平的要求，这些海报的官方印刷和粘贴费用由政府财政开支负担，而不是出自候选人的竞选经费。France Affichage Plus公司对每张海报的粘贴费用为2欧元，放在下方的A3版小海报是1.2欧元。
 

作为一家私营公司，当然要对客户的订单负责。该公司的每次张贴任务结束后都要拍照存证，向国家及每位候选人确保海报粘贴工作的质量。另外，每位候选人对应的海报位置是抽签决定的。
 

设计分析
 

一位政治宣传广告公司的专业人士罗斯尼（Laurent Rossini）在《20分钟》报（20minutes）中分析认为，使用Photoshop软件对海报图片进行修改无可厚非，但是修改到什么程度也是影响海报效果的一个重要因素，因为修改的同时也会失去照片的真实性。比如，他认为菲永的海报比较好地保留了满脸的皱纹，可以看出他希望通过照片告诉选民自己是一个有经验的领导者，有能力管理好这个国家。
 

从画面的色调和候选人的表情观察，勒庞和梅朗雄的海报都以亲切的微笑透露出了明显的亲民战术。勒庞深蓝色上衣和甜美的微笑都是为了通过凸现她的女性魅力，来让自己更亲民。梅朗雄上一次参选时为了表示与法国共产党联合所使用的大红色在本次消失。但如果单看他们二人的口号，却又与他们各自的画面不那么契合。勒庞的口号是“让法国重回正轨”，但她的微笑似乎无法和口号搭配起来。梅朗雄的口号是“人民的力量”，但海报中运用了灰蓝色的天空作为背景，两者不太能对应的上。
 

对于马克隆的海报，罗斯尼认为他的头部在整个海报中的比例不够突出，眼神也显得迷茫，背景选得也差强人意。阿蒙海报的问题和舍米那德（Jacques Cheminade）的一样，都是口号太长，不能快速地激励人心。
 

法国大选首轮投票将在4月23日进行，各位候选人的竞争也进入了最后冲刺阶段。


 

用八天穿越德国、捷克、斯洛伐克、匈牙利、奥地利、列支敦和瑞士七个国家，领略各有特色的异国风情——世华邀您体验不一样的东欧之旅。新路线还特别加有斯洛伐克首都及著名的康斯坦士湖。
 

海德堡是德国人引以为荣的大学城，在游览海德堡古堡之后，将一路东走来到捷克的玛利亚温泉城，清晨享受宁静而安详的温泉城。
 

捷克的首都布拉格在阳光的照射下宛如被镀上了一层金边，配以巴洛克风格和文艺复兴特色建筑，不愧其“百塔之城”的美誉。布拉格皇宫则见证了这座城市在整个欧帝国中的兴衰史记。


上图：布拉格；下左：英雄纪念碑；下右：布达佩斯（图片由世华旅行社提供）
 

斯洛伐克的首都布拉迪斯拉发，位于欧洲正中心，古都文化底蕴深厚，又不乏现代艺术。老城汇聚了城市的众多名胜古迹，写下了这座古都的发展历史。
 

之后前往匈牙利首都“多瑙河畔明珠”的布达佩斯和誉有奥地利“世界音乐之都”美名的维也纳。想必大家都熟知音乐神童莫扎特，他的出身地为奥地利历史最悠久的城市，萨尔斯堡——这座被阿尔卑斯山脉所包围的城市等着您去探究。
 

现在我们随着路线往西走前往列支敦公国，游览首都瓦杜兹，随后领略康斯坦士湖的美景。康斯坦士湖位于瑞士、德国和奥地利三国交界处，风景秀丽吸引了众多国内外游客。最后一站瑞德边境壮丽的莱茵河大瀑布，也是不容错过的一道美丽风景。
 

2017年出团日期：5月1、9、17、25日；6月3、19日；7月3、11、19、27日；8月5、13、21日和9月9、18日。全程三、四星酒店，丰盛西式自助餐，只需515欧！十一岁以下儿童另有优惠，名额有限，不容错过。凡在4月底前报名7月3日或8月21日出发的团，可享减百分之十的优惠！

 

欢迎咨询法国世华旅行社

电话：01 45 86 88 66  

网址：www.faguoshihua.com
 

地址：76 rue Dunois 75013 Paris  
      

地铁：Chevaleret (6号线) 
 

周一至五9h30-18h00/周六 9h30-15h00


 

魁省政府刚刚宣布重启魁北克投资移民项目，时间为2017年5月29日至2018年2月23日，且和以前一样有申请限额，他们将接收1900个申请，其中1330个申请来自大陆（及港澳地区）。 
 

这则消息的重点是：
 

- 所有申请必须提交至移民局蒙特利尔办事处。香港办事处将于2017年4月1日关闭。
 

- 申请要求不变，即主申请人必须证明其：  
                                                                

- 总资产（包括房产、银行存款等）不少于160万加币；    
                        

- 在过去五年有不少于两年的管理经验；    
                                                 

- 所有资产系合法所得；        
                                                                          

- 申请成功后，您必须选择以下两种方式的其中一种进行投资：一次性投资22万加币，不予返还；或投资80万加币，五年后无息返还。                                                                                                          

该项目没有语言要求，申请人的所有家庭成员（配偶和19周岁以下的小孩）可一同申请。
 

费用：缴纳给魁省政府的申请费为15111加币，涵盖所有家庭成员的申请；申请成功后，加拿大联邦政府将收取3000加币的手续费和登陆费；申请人自己将承担准备申请文件时涉及的翻译费和参加面试的差旅费；我们的律师费（待议）。

 

如果您有客户对该项目感兴趣，请尽快联系我们，因为，由于限额的原因，可能时间紧迫。

如何移民加拿大、投资加拿大讲座