【记者清仪编译报导】前纳粹武装党卫队员奥斯卡•格勒宁于2015年7月被检察官诉之公审，罪名为在奥斯威辛集中营作为会计协从屠杀至少30万人，并于一审被判刑4年。格勒宁不服原判再次提起上诉，随后被驳回，维持原判。2018年1月15日其又因健康堪忧为由申请缓刑，2日后即被德国联邦宪法法院驳回。经医务官鉴定，他的身体状况适合服刑，必要的医疗与护理在狱中也可以执行。尽管已近百高龄，格勒宁仍然必须对他逾半个世纪前参与的罪行负责。
 

奥斯卡•格勒宁于19岁自愿加入武装党卫队，二战时服役于奥斯威辛集中营，并在此期间被晋升为下士。他在1942年9月至1944年10月期间在奥斯威辛集中营服役期间负责清点、登记并转运集中营内被害者的随身财产，被媒体称为“奥斯威辛会计”。
 

此外还有证据表明他至少参与过3次“死亡筛选”。所谓的“死亡筛选”即押送囚徒的火车抵达集中营站台后，新到囚徒立刻被分成“有劳动能力”和“无用”两种。前者被收押强迫做苦工，而后者则直接被送进毒气室处死。尽管没有直接证据证明其直接参与杀人过程，但是法庭认为正是众多和他一样的协从角色，使这部纳粹杀人机器维持运行，从而犯下滔天罪行。
 

据悉格勒宁两周前独自在家中跌倒，并被卡在暖气和落地窗之间动弹不得。等到急救人员赶到时其左腿部已严重烫伤，甚至需进行植皮手术，至今仍在医院接受治疗。格勒宁何时能入狱服刑再次被画上问号，但他余生的大部分时间将在监狱或病房里度过显然已成了定局。


 

【记者灵素综合报导】第23届冬季奥林匹克运动会即将在韩国平昌举行，韩国手机大厂三星也共襄盛举，于1月17日公布其Note 8奥运特制版手机，并言要将其人手一个，赠送给所有参加冬奥的代表团及工作人员们。
 

韩国联合通讯社1月17日报导，身为“平昌冬奥会”官方合作伙伴，“三星电子”表示，推出的这款奥运版Note 8采用散发冬季气息的亮白配色及象征奥运的金五环设计，而且提供平昌冬奥主题的专属壁纸，内含可一览无余的奥运资讯所有应用程式。


三星奥运版Galaxy Note 8，为特制手机，“只送不卖”，将悉数赠予冬奥全体参赛选手。(Getty Images) 

 

不过三星公司方表示，此款特制奥运手机只用于赠送，不开放对外销售。
 

今年的平昌冬奥会可谓聚集了世界各国的目光，三星将向所有的参赛运动员（含残奥选手）、国际奥委会、平昌奥组委等工作人员赠送这款新机，预计数量达4000余部。
 

据了解，奥运版的Note 8采用了白色玻璃后壳，看起来非常有质感。
 

与此同时，设计上还加入了金色的金属中框，背部还有LOGO、五环图标、S Pen等等也都加入了金色元素。三星公司方表示，其机型设计灵感来自奥运火炬。
 

软件方面，预置冬奥会主题和壁纸是希望运动员们看到手机会有一种特别的亲切感。
 

资料显示，三星Note 8拥有6.3英寸大显示屏，纵横比18.5：9，韩版搭载Exynos 8895芯片，搭配后置双1200万像素摄像头，电池容量有3300mAh，支持Bixby语音、虹膜识别等功能。
 

此外，三星也将为2018平昌冬季残奥会的所有选手提供智慧手机，体现其对残奥赛事的奉献承诺。
 

每位残奥选手都将获得Galaxy Note8以及附有残奥标志的外盒包装，展现突破性的行动技术，协助残障人士拥抱更便利的数位世界。
 

国际奥委会主席巴赫（Thomas Bach）对此表示赞誉，三星电子的无线技术在过去20年中为传播奥运精神作出了许多贡献，此次的奥运版Galaxy Note 8也将会向全世界传递难以忘怀的平昌冬奥会回忆。


 

【记者刘洋编译报导】中国海航酒店集团是西班牙NH酒店集团的最大股东，不过就在1月18日，海航集团宣布将抛售NH酒店集团股份，撤出NH集团的消息陆续出现在国内外各大新闻媒体上。
 

这可以说是自去年万达集团撤资西班牙大厦后，最引发西班牙社会关注的中国企业终止投资项目的事件了。事实上，海航撤资NH集团早有征兆。
 

NH集团是欧洲第三大酒店管理集团，总部位于西班牙马德里。2013年2月，海航酒店集团成功竞购NH集团20%的股份，此后经过两次增持，海航成为NH集团的单一最大股东，并在NH集团的董事会上获得4个董事席位。2016年3月，海航酒店集团与NH集团宣布成立中国合资公司，将NH正式引入中国市场，中文品牌名称为“诺翰”。
 

但是就在去年4月28日海航宣布全盘收购卡尔森酒店集团之后，双方的关系开始变得微妙。

 

据西班牙媒体报导，NH集团担心这一收购案会使自身利益受损，再加之对海航本身的资金状况存疑，因此决定罢免海航酒店集团入驻的4名董事。
 

在2017年6月21日的年度股东大会上，NH集团通过了这一决议，握有共计60%的NH集团股权的董事们一致投了赞成票。

 

中国海航酒店集团虽然是NH的第一大股东，但所持有的29.5%的股权远远不敌其余董事手中掌握的股权总和，4位来自海航集团的董事被罢免。自此之后，中国海航将撤出NH集团的消息不断被曝出。而这一次是中国海航首次正式表态，并已经有所行动。

 

中国海航酒店集团宣布已经委托摩根大通、Benedetto及Gartland＆Co.等金融机构“审查其在酒店集团的持股情况”，其中包括“识别潜在买家的参与”。目前中国海航持有NH集团29.5％的股份，这些股份价值约6.3亿欧元。 


 

【记者杨振综合报导】俄罗斯远东萨哈林岛中部一家中国牙医诊所的三名中国籍牙医日前被当地警方拘捕，他们遭到非法行医指控。
 

俄罗斯媒体透露，三名中国人把牙医诊所开在了民房中，并开始接纳患者，但随后被当地居民匿名举报。
 

当局称，该行为属非法营业，没有取得任何合法的营业执照或许可。俄移民局官员联合调查后表示，发现他们所从事的医疗工作同签证目的不符。移民部门已着手研究将他们驱逐出境的事宜。
 

俄罗斯远东发展部对外表示，俄罗斯在远东实行免费电子签证政策，主要是为了吸引更多的中国游客到来，带动当地旅游经济发展。
 

从2018年开始，位于俄罗斯远东地区的勘察加边疆区与萨哈林州，成为继符拉迪沃斯托克之后实行电子签证的新地区。包括中国在内的18个国家公民，均可通过开放而简化的网站电子签证，由上述地区进入俄罗斯。


 

【记者杨振综合报导】土耳其一辆满载滑雪客的游览车1月20日发生撞树意外，已知至少11死46伤。这辆游览车当时从首都安卡拉前往西部城市贝沙（Bursa），行至埃斯基谢希尔省途中，发生撞树意外。
 

埃斯基谢希尔省（Eskişehir province）省长贾卡格（Ozdemir Cakacak）表示，事发时路面没有湿滑及结冰情况，而且行车数量不多。
 

据悉，这辆超载游览车，安排的行程是夜车，准备前往著名的滑雪胜地乌鲁达山（Uludag）。

 

目前尚不知道伤亡旅客的国籍，但有消息称，大多为携家带眷结伴而行的家庭出游。
 

警方已拘押了受轻伤的旅巴司机与助手，对事故原因展开调查。


 

【记者林莲怡综合报导】1月18日，英国外交及联邦事务大臣约翰逊（Boris Johnson）在法国总统马克龙（Emmanuel Macron）出访英国谈论移民问题时表示，应在英吉利海峡上建造一座连接两国的大桥。这一构想距今至少有180年的历史。
 

在第35届英法峰会上（35e sommet franco-britannique），英国外交及联邦事务大臣约翰逊认为，两国的经济成功取决于双方基础设施的建设与连接。约翰逊说：“我们需要在英法之间建造新的联通方式。”他说，世界上经济最强的两个国家，目前只有一条约34公里的铁路相通简直不可思议。


英吉利海峡卫星图 (维基百科)

 

约翰逊提及的这一想法随后在英法引起热议，两国多个媒体报导马克龙当时用英文回应约翰逊：“I agree. Let’s do it.（我同意，让我们就这样做吧。）”不过法国经济部长勒梅尔（Bruno Le Maire）在第二天接受欧洲一台（Europe 1）采访时，对这一构想表现冷淡。他说，所有的想法都值得考虑，即便是最荒诞的想法。
 

法国工程师、英吉利海峡海底通道之父——艾梅•托梅•德•干蒙（Aimé Thomé de Gamond）早在19世纪30年代，就曾勾勒过连接英法两岸的桥梁工程。但之后这一设想逐渐被海底隧道的方案取代。
 

英法两国之间的最短距离位于英国肯特郡（Kent）海港城市多佛（Douvres）与法国加莱海峡省（Pas-de-Calais）格里-内斯海角（Cap Gris-Nez）之间，两岸仅有33公里。从技术角度看，建造一架如此长度的大桥工程巨大，但并不是不可行。目前世界上已建成通车的最长跨海大桥是中国的青岛胶州湾大桥，全长41.58公里，其中有26.7公里位于水面之上。位于美国路易斯安娜州庞恰特雷恩湖，连接新奥尔良和曼德维尔的庞恰特雷恩湖堤道（Chaussée du lac Pontchartrain），全长38.4公里，且均位于水面之上。
 

虽然工程可行，不过建造如此的工程还是面对诸多挑战。
 

法国的加来海峡是世界上最繁忙的海道之一，2016年法国海军估计此海域全年的船只过境量为13万航次，即每日有350艘船进出。在此建造桥梁会阻碍航行，并加大船只与桥架相撞的危险。其次，桥梁的地桩必须非常高并极为牢固，此海域最深的地方为72米，而庞恰特雷恩湖堤道最深的地方只有20米。
 

加来海峡省桑加特（Sangatte）市市长阿勒芒（Guy Allemand）认为，这一工程所需的巨资，无论英法均无法承受。同时，英国专家也警告约翰逊，建造这架大桥将耗资1200亿英镑。而且目前海底隧道和海港的交通量尚未饱和，仍有很大潜力可以开发。
 

不过，英国桥梁设计师和结构工程师学会前主席Ian Firth，在接受BBC Radio 4的《今日》节目采访时表示，这将是一项“巨大的事业，但绝对有可能”。
 

英国《新土木工程师》杂志的技术编辑Dave Parker补充说，对干扰世界上最繁忙的航道之一的担忧是可以解决的。
 

据悉目前欧洲最长的行车铁路两用大桥隧道，连接丹麦首都哥本哈根和瑞典城市马尔默的厄勒海峡大桥（Pont de l'Øresund）只有8公里，其过桥费约为54欧元。


 

【记者黄兴义编译报导】一项新的研究显示，德国房地产市场交易总量在2017年强劲增长。在英国“脱欧”之后，德国已经超越英国，成为欧洲房地产交易量最大的投资国。但因德国法律抑制炒房，房地产增值集中在商业楼市。预估2018-2019年德国房地产仍将维持荣景，但增长空间已经不大。
 

根据审计公司安永（EY）德国分部的一份最新的研究调研，德国房地产市场交易量在2017年明显比2016年有所增加。
 

2016年交易量为657亿欧元。2017年则上涨了9.7％，达到728亿欧元。其中商业地产总额超过八成达572亿欧元。住宅房地产比例只占15.6％。


德国汉堡的一所建筑（Getty Images）

 

对于这项研究，安永公司调查了在德国市场上活跃的220位投资者，询问他们对2018年房地产市场的预测。受访对象包括了银行、项目开发商、房屋公司、为顶级富豪管理资产的家族办公室（Family office）和私募股权基金。调查结果显示2018年的整体交易量仍将处于历史最高水平，和2017年相比或许微幅下调，而房地产荣景将至少持续到2019年。
 

对于利率的预估，虽然93％的受访者预计今年低利率将持续，但是担忧利率调升的比例正在增加：去年只有12％的人预期利率会上升，今年是40％。
 

尽管大城市的住房稀缺越来越严重，大量兴建住房成为重要议题，但由于德国对新建筑节能的规定严格，再加上租赁价格制动等因素，投资者普遍仍在观望，希望新一届的联邦政府能出台促进新建住房投资的政策。也适逢德国经济这几年的增长态势和银行低利政策，市场上的资金自然流向了获利较高的商业楼市。除了一般办公楼之外，观光业蓬勃城市如柏林的旅馆投资也非常热络，特别是住房率很高的低价旅馆。
 

十分之九的受访者普遍认为德国是一个吸引人或非常有吸引力的房地产投资地，其中柏林和法兰克福更是受到青睐。前者主要集中在住房投资，后者则以办公楼投资为主流。
 

87％的受访者认为人口结构变化如老龄化将是未来五到十年影响住房市场的最重要因素。此外，科技的演变也将改变市场的价值判断。譬如在数位化浪潮的带动下，智能家居（Smart Home）将大行其道，届时不动产的网络连通性，将和所处地段一样重要。
 

根据2017年5月份德国邮政银行发表的一份房价调查报告分析，从德国主要大城市在2030年之前对房价发展的预测来看，整体价格发展呈缓慢上升趋势。在402个德国城镇、地区中，超过一半地区的不动产价格到2030年将保持稳定或升值。


 

【记者程凯综合报导】意大利政府日前正式公布了该国参众两院之前所通过的2018年国家预算案。该预算案中细则规定的禁止使用现金支付工资法案，将于7月1日正式实施。
 

据了解，这一法案正式实施后，企业向员工支付工资必须通过银行转账。企业聘请员工须在劳工合约中标明工资支付的银行信息，并按时向政府部门提交企业发放工资的银行资料。


各式欧盟货币（Avij/维基百科）

 

该法案强调，政府有权对未在规定时间内提供工资发放银行信息的企业处以500欧元罚金。针对出现使用现金支付薪酬的企业，按单人次处以1000至5000欧元罚金。违规情节严重的企业，将遭5000欧元至10倍以上的罚款。
 

意大利2008年首次启动了限制现金使用政策，随后，当局相继多次调整了现金使用额上限，这一禁用现金支付工资法案在去年获得了参议院多数民主党议员的支持。


 

【记者邱清玉意大利采访报导】1月18日意大利媒体报道，意大利警方成功摧毁一华人“黑帮”组织，逮捕33人。该犯罪集团的基地位于由华人拥有和经营的欧洲华人纺织工业中心——佛罗伦萨附近的普拉托（Prato），并控制中国商品在欧洲的运输。
 

警方表示，除普拉托基地外，该犯罪网络在意大利其它地区和欧洲各地都有成员，团伙成员遍布米兰、罗马、帕多瓦（Padua）、马德里、巴黎和德国诺伊斯（Neuss）等地。


意大利纺织业中心普拉托（Prato）市的华人街区（AFP/Getty Images）

 

警方在一份声明中表示，这项调查始于2011年，名为“中国卡车”（China Truck）。犯罪分子主要来自中国浙江和福建省。这些人被指控为黑手党组织成员。
 

意大利反黑手党犯罪检察官德拉霍（Federico Cafiero de Raho）在佛罗伦萨表示，这个华人组织涉嫌其它犯罪行为，并把犯罪所得投入运输业，建立了一家大型运输公司，控制成千上万中国公司的货物运输。控制了欧洲大部分国家中国商品的运输。
 

除了逮捕行动之外，检察机关还缴获了8家公司和8辆车，以及价值“数百万欧元”的资产，其中包括公司资产、财物、汽车和61个银行账户以及投资帐户。
 

基于这一事件，本报记者走访了一些经营批发业务的华人商家。
 

经营服装批发生意的李先生位于意大利南部的中国商品批发城，他表示：我觉得这件事像以往在意大利华人所发生的各类事件一样，又再是意大利当局不论警方还是媒体又夸大其词，刻意渲染！反正只要是华人一出事就往中国黑帮上挂钩。被查的是一家大型运输公司，也是搞运输业最早的几家公司之一，是不是看人家生意做大了就找茬收拾人家了，也不一定。
 

李先生还说：我自己做批发生意这么多年也没少与他们打交道，相当数量的货物就是用的这家公司运输的，我没有碰到任何麻烦也没有受到任何强迫，威胁等，大家各做自己的生意，相安无事。用哪家公司运送自己的货物我自己作主，我们是生意人，讲究的是利益，人家服务好，价格合理，能保证货物安全为什么不用人家啊！生意能做这么多年，不是没有原因的。
 

同是经营服装批发生意的薛女士说：看到、听到这样的报道就生气，什么中国黑社会啊，华人一有事就严重到各种黑帮、剥削等等这些负面的新闻范围里。
 

她说：意大利境内外国人各种犯罪数不胜数，有些族裔这些年就靠抢劫中国人为生，他们知道中国人有钱，一抢一个准，更认定意大利警察针对中国人的犯罪不作为，更是助长了他们的嚣张气焰，同样是在普拉托歹徒对中国人光天化日之下的抢劫不是每天都在上演着吗？这么些年查这家公司，同在普拉托就没发现针对中国人的恶性抢劫？这不算犯罪吗？为什么不整治？
 

最后，她表示，中国人这些年在意大利打拼不容易，在夹缝中站稳脚跟，用自己的辛勤劳动在相当程度上为意大利经济带来了繁荣，华商的税收也有力的支持了这个国家的财政，这是有目共睹的事实，不能因为在华人中出现的一些事情就极力渲染来抹黑华人的整体形象。


 

【记者李丹编译报导】1月17日西班牙加泰罗尼亚自治区议会就新的议长人选进行了投票，结果受独立派政党支持的托伦特当选，这个结果使得加泰罗尼亚地区再度蒙上独立阴影。
 

在当天的选举中，支持加泰独立的ERC党候选人托伦特（Roger Torrent），以65票击败了反对独立的公民党候选人萨维德拉（José María Espejo-Saavedra），接替康卡德尔（Carme Forcadell），当选新一届加泰罗尼亚议会主席。其竞争对手，萨维德拉以56票，与议长职位擦肩而过。
 

支持独立的新议长托伦特要求西班牙中央政府停止对加泰罗尼亚自治区使用第155条宪法管制，他说：“我们需要让重要的国家机构恢复正常运作，使其为国家服务，有效的满足民众要求。”
 

托伦特得到支持加泰独立的两大政党支持，加上托伦特本人也支持独立，外界认为，已被解职的前加泰领导人普伊格蒙特很有可能被重新推选为加泰自治区主席，把局势拉回原点。
 

1月19日早上，逃亡在布鲁塞尔的普伊格蒙特在接受采访时称，自己可以在比利时远程管理加泰罗尼亚。
 

他相信，如果继续担任加泰罗尼亚主席，在布鲁塞尔做起来比在西班牙做起来容易，因为在目前的情况下，他最终会被关进监狱。
 

不过，西班牙首相拉霍伊表示，西班牙宪法第155条不会允许加泰议会任命普伊格蒙特为自治区主席，将在加泰地区继续生效，即加泰地区继续由中央政府直接管辖。

 

【记者陈佳怡综合报导】英国下议院17日投票表决，通过了脱欧法案。这份脱欧草案将递交上议院进行表决，内容涉及废除从1972年起，英国加入欧盟会员国以后实行的法律，旨在将欧盟法律转变成英国本土法律。
 

当日晚间，英国下议院以324票赞成对295票反对，通过该法案，这对英国脱欧派和首相特雷莎•梅（Theresa May）来说，意味着脱欧进程的僵局有望得到突破。
 

过去一个月来，英国下议院就 “脱欧”法案进行马拉松式辩论和表决。首相特蕾莎•梅明确表示，不论是否与欧盟达成协议，都将坚持英国在2019年脱欧。


英国下议院17日晚间，以324票对295票，表决通过了一份英国脱欧草案。（AFP/Getty Images）

 

英国2016年6月举行的脱欧公投，51.9%的选民当时选择了让英国脱离欧盟。去年底，特蕾莎•梅则刚刚艰难地结束了第一阶段的谈判。
 

今年英欧将展开有关脱欧后英国与欧盟过渡期问题，以及未来伙伴关系问题的第二阶段谈判。但目前，英国政界、商界还有很多人在讨论英国留在欧盟的可能性。其中，特蕾莎•梅领导的保守党内部就有大量坚定的留欧派。甚至也有人建议，就“脱欧”问题展开第二轮公投。
 

对此，欧盟多名高层政治家表示，只要英国回心转意，欧盟的大门仍为伦敦敞开。欧盟委员会主席容克17日在欧盟议会（European Parliament）发表演说时表示，欧盟协定里不仅仅有退出欧盟的规定，同样也有如何加入欧盟的规定。
 

容克当日充满挽留之意的表示，希望脱欧后的英国，有朝一日还能够重返欧盟。容克说：“即使英国根据第50条款退出欧盟，仍然可根据第49条款重新加入，我希望这样。我希望我们能理性地对待彼此，不要离弃对方。” 
 

不管英国同欧盟达成什么样的退欧协议，英国首相特雷莎•梅和其主要对手工党党魁柯尔宾（Jeremy Corbyn）都已排除了在2019年3月英国退欧前让选民有机会投票表决退欧协议的可能性。
 

目前，金融服务业是英国经济的重要支柱。“脱欧”将对英国金融服务业和伦敦国际金融中心地位产生何种影响，一直受到广泛关注。
 

欧洲投资银行行长霍尔18日表示，英国离开欧盟后，将造成英国融资的大缺口。霍尔说，每年在英国的投资额在70到90亿欧元之间，欧洲投资银行一直是英国主要基础设施融资的关键。
 

霍尔形容这是一件非常痛苦的事。他认为到目前为止，英国还没有任何一家国有投资银行可以与之相比，而且还需要一段时间才能上轨道。

 

随着2019年脱欧日的不断临近，英国希望为自己在世界舞台上找到新的角色。英国坚持说，脱欧后的英国有着建设“全球不列颠”的雄心。
 

分析人士说，在国际舞台寻找新角色的英国不仅需要组建新的联盟关系，同时还需维持和老朋友的交情，并努力挺过国内的风波。
 

伦敦城市大学的卢克•麦多纳表示：“当今世界越来越两极化，而且存在大型的经济集团，脱离欧盟意味着英国可能被视为一个中等经济体。现在有美国，中国，还有欧盟，下一个世纪还会有印度，南非和非洲也在崛起并参加竞争。英国的位置在哪里呢？”
 

麦多纳说，去年在联合国内部进行了冗长角力之后，伦敦最终撤回了自己的候选人。英国影响力渐失的一个体现就是2017年11月在国际法院失去了一个法官席位。而在1946年国际法院成立以来一直由英国人坐拥的法官席位现在交给了印度人。
 

欧洲理事会主席图斯克认为在英国脱欧的谈判上，事实主要取决于伦敦方面将如何规划，是协商一个好的脱欧方案，还是没有达成；或者还是选择留欧。但无论哪种情形，除非英国最后留欧，否则欧盟都将以欧盟内部成员国一致利益为优先考虑。

 

欧洲理事会主席图斯克早在本月16日表示，欧盟的大门仍然向英国敞开。图斯克在欧洲议会（European Parliament）发言时说：“若英国政府维持离开的决定，英国脱欧和所有负面后果将在明年3月成为事实。除非我们的英国朋友当中有人心意转变。”
 

观察家在这次下议院投票表决之前普遍认为，尽管特雷莎•梅在下院中只拥有微弱多数，但相关法律最终将获得多数支持。接下来，“退欧法案”还将在亲欧派占明显优势的上院进行表决。


 

【记者刘真编译报导】西班牙国王费利佩六世将在1月30日自己50岁生日当天，将西班牙的最高荣誉——金羊毛骑士团勋章正式授予自己的长女、12岁的西班牙莱昂诺尔公主。


金羊毛勋章垂饰图 (左图：Heralder/维基百科)，西班牙莱昂诺尔公主（右图：Getty Images）

 

莱昂诺尔公主与金羊毛勋章
 

莱昂诺尔于2005年10月31日凌晨出生于马德里鲁贝尔国际医院。费利佩六世表示，给她起名莱昂诺尔，因为这个名字有许多历史联系，而且“我们喜欢”。
 

目前莱昂诺尔公主是西班牙王位的第一顺位继承人，将成为西班牙未来的女王。在2014年，莱昂诺尔公主被授予“阿斯图里亚斯女亲王殿下”称号，得到“阿斯图里亚斯亲王”称号的人，等于得到了西班牙的储君位。现任的西班牙国王费利佩六世在登基前的称号就是“阿斯图里亚斯亲王殿下”。
 

紧接着在2015年10月30日，莱昂诺尔公主生日的前一天，她接受了金羊毛勋章。自此，她的纹章上可以使用该勋章。她的纹章和旗帜的使用由政府在莱昂诺尔公主的生日当天正式公布。
 

不过正式的授予仪式将在2018年的1月30日举行。届时莱昂诺尔公主已经年满12岁，且那一天是费利佩六世的50岁生日，具有非凡的纪念意义。
 

费利佩六世决定在这一特别的日子将此最高荣誉授予莱昂诺尔公主，进一步暗示并肯定了她未来的西班牙女王身份，莱昂诺尔公主也将成为西班牙波旁王室继伊莎贝二世之后的第二个西班牙女王。
 

金羊毛骑士团
 

金羊毛骑士团，又被称之为金羊毛勋章，是勃艮第公国（勃艮第公国于9世纪建立，包括法国中部和东部一些地区，在腓力三世当政时期，又获得了布洛涅伯爵领地、卢森堡以及尼德兰的一部分和皮卡第）的第三代统治者腓力三世于1430年以英格兰嘉德骑士团为典范创立的骑士勋位。
 

后来，金羊毛骑士团的领主权随勃艮第公国被并入西班牙哈布斯堡王朝，在该王朝绝嗣后，奥地利哈布斯堡王朝和西班牙波旁王朝均声称对金羊毛骑士团拥有领主权，自此金羊毛骑士团出现奥地利和西班牙两个分支。但是不论该骑士团的领主权如何变化，其证书始终都是以法语写成。
 

1812年，英国陆军元帅威灵顿公爵带领军队从拿破仑手中解放了西班牙，因此他被授予了西班牙金羊毛骑士勋章，成为了金羊毛勋章的首位新教徒得主。此后西班牙王室放弃了只颁发此勋章给天主教徒的惯例。
 

关于把金羊毛选为骑士团象征物的原因有很多说法。有人认为是因为羊毛贸易是勃艮第巨大财富的来源；另外有说是出自阿尔戈英雄追寻金羊毛的典故，希腊神话中对他们英勇忠诚的描述正符合腓力三世对麾下骑士的要求。
 

金羊毛勋章的形状是金色的绵羊羊毛垂饰，以28枚燧石链悬挂于项圈上。该垂饰的形状是大写的“B”，代表勃艮第，正面刻有骑士团的格言：“Pretium Laborum Non Vile”（辛劳必得回报），反面刻有腓力三世的格言：“Non Aliud”（不从他人）。