西法院发国际逮捕令 多名俄罗斯高层在列

【记者刘真编译报导】日前,西班牙国家法院对几名俄罗斯黑手党发出国际逮捕令,其中不乏处于俄罗斯总统普京权力范围内的人。法官何塞•拉马塔(José de la Mata)负责审理Tambovskaya和Malyshevskaya这两个黑手党团体,他表示,控方对他们的每一项指控都基于他们犯下的极其严重的罪行。据悉,逮捕令名单中除了一些普通社会层次的人外,还牵扯到一些地位显赫的俄罗斯高层。
 
反腐检察官对他们发出指控,并谴责这些人在诸多领域,如政治、经济、司法和军事上都与普京的权力网有着紧密的联系。

Gennadios Petrov (中),俄罗斯黑帮Tambovskaya的头目,2008年被西班牙警方逮捕。(AFP/Getty Images)
Gennadios Petrov (中),俄罗斯黑帮Tambovskaya的头目,2008年被西班牙警方逮捕。(AFP/Getty Images)
 
国家法院对此案的调查从2008年的三驾马车(Troika)行动开始,当时行动的主要目标是东欧的黑手党:由Gennadios Petrov领导的Tambovskaya和由Alexander Malyshev领导的Malyshevskaya。这两个黑手党头目和其他二十名犯罪分子已在行动中被捕,但是经过警方的长期调查,发现这两个黑手党集团的犯罪范围远远超出预期,甚至涉及到俄罗斯方面的高层权力。 
 
俄罗斯多位高官榜上有名
 
在此次的调查中,其中一个名为Vladislav Matusovich Reznik的俄罗斯人被认为是最重要的犯罪分子之一,在Gennadios Petrov领导的犯罪行动中,他是负责谋划活动的主要成员之一。这位Reznik先生曾出任信贷机构议会委员会和金融市场的国家杜马主席(下议院主席),且是俄罗斯银行委员会的成员,是金融界和政治界毋庸置疑的重要人物,也是在犯罪集团里离普京最近的人。
 
根据检方的指控书,Reznik在Gennadios Petrov手下为其进行合法或不合法的一系列的经济活动(内幕交易、特权信息等),且是在俄罗斯的最高阶层运作这一切,以此帮助Petrov得到相关的利益。而Reznik和Petrov的关系在本质上也是靠金钱维持,无论是在西班牙还是在俄罗斯都是一样。法官透露,Reznik的妻子Diana Gindin也在逮捕令的名单上。
 
另一位被指控的高层Nikolai Nikolaevich Aulov,是中央联邦区的俄罗斯内务部总局总兵。他也是犯罪集团的关键人物,Aulov利用手中的权力恐吓或威胁那些对Petrov不利的人,为集团的活动铺平道路。
 
下一位同样榜上有名的俄罗斯政治精英领军人物Igor Sobolevsky,他的名字不仅闻名于俄罗斯,在西班牙的司法界更是最受关注的人名之一。Sobolevsky是俄罗斯检察官总局副局长,负责起诉一些特别且严重的案件,这位资深的检察官与Petrov 长期保持着“良好的沟通与交流”,负责把俄罗斯安全部队的行动计划告知给Petrov,以换取相应的“回报”。
 
犯罪集团深入俄罗斯政府内部
 
对于上述检察官的案例,西班牙的拉马塔法官称,“从这个关系中我们已可以明确的看出,Petrov下属的各个分支已深入渗透到他们国家的政府内部。”在犯罪活动中与Petrov有最重要关系的人是Anatoli Serdiukov,他在2007年至2012年间曾担任俄罗斯国防部长。2012年11月6日,因腐败丑闻被解职。 
 
“一方面,黑手党首脑Petrov通过他的政界朋友十分清楚地知道安全部队打击犯罪组织的一切行动。另一方面,他的政界朋友也借此换取利益或利用彼此的权力保住对自己有利的政治伙伴”,法官表示,“Petrov和Malyshev这两个黑手党头目,在被逮捕前,曾在俄罗斯有相当的控制力和影响力,与多名政府高层维持着稳定且亲密的友谊关系,但这一切的利益交易无疑是短暂的。”
 
他们被控谋杀、武器走私、勒索、伪造文件、权钱交易、行贿受贿、走私、贩卖毒品、殴打、公司市值欺诈等重罪,等待他们的是法律的制裁。