巴黎市长候选人 在美丽城会华人

政府官员与华人代表合影。巴黎市第五区域(5e circonscription)议员赛芭•达高玛(Seybah DAGOMA)(后排右二)、亚洲联盟秘书长Pascal CHENG(前排左二)、法国知名华商高级箱包品牌Lancaster公司总裁郑高秋(前排右一)。

 

【记者李晓梅采访摄影报导】6月26日晚，现任巴黎市第一副市长、下一届巴黎市长社会党（PS）候选人安娜•伊达尔戈（Anne HIDALGO）和多位区长、议员等政要应亚洲联盟（Union de la Diversité Asiatique）之邀来到巴黎华人聚集的美丽城（Belleville），与百余名来自各界的华侨华人代表见面。

 

当日晚上，亚洲联盟协会的创始人之一阿巴德哈曼•达哈曼(Abderrahmane DAHMANE)、亚洲联盟主席 Laurent REN、秘书长Pascal CHENG以及各界华侨华人代表在位于美丽城的幸福楼热情迎接了各位政要。当晚出席宴会的有巴黎3区区长皮埃尔•艾登博姆（Pierre AIDENBAUM）、10区区长雷米•费侯(Rémi FERAUD)、前内政部长，巴黎18区区长丹尼尔•瓦扬(Daniel VAILLANT)、19区区长弗朗索瓦•达纽(François DAGNAUD)、20区区长弗雷德里克•卡兰德拉（Frédérique CALANDRA），主管治安的巴黎市副市长米里昂•埃尔•孔里(Myriam EL KHOMRI)和巴黎市第五区域（5e circonscription）议员赛芭•达高玛（Seybah DAGOMA）。

 

亚洲联盟秘书长Pascal CHENG代表到场华人向安娜•伊达尔戈和各位政要的到来表示感谢。他同时感谢当晚活动的重要组织者阿巴德哈曼•达哈曼(Abderrahmane DAHMANE) 先生，并希望当晚的活动更能加强法国和亚洲，特别是法中之间的友谊。

 

 

左起：巴黎3区区长皮埃尔·艾登博姆(Pierre AIDENBAUM)、主管治安的巴黎市副市长米里昂·埃尔·孔里(Myriam EL KHOMRI)、20区区长弗雷德里克·卡兰德拉(Frédérique CALANDRA)、巴黎市第一副市长安娜·伊达尔戈(Anne HIDALGO)、20区华人顾问施伟明、19区区长弗朗索瓦·达纽(François DAGNAUD)、前内政部长、巴黎18区区长丹尼尔·瓦扬(Daniel VAILLANT)、10区区长雷米·费侯(Rémi FERAUD)、亚洲联盟协会创始人之一阿巴德哈曼•达哈曼(Abderrahmane DAHMANE)、亚洲联盟主席Laurent REN。

 

亚洲联盟协会的创会人之一阿巴德哈曼•达哈曼在致辞中赞扬华人勤劳的优秀品质，他呼吁这个曾参加过一战的民族，为捍卫自由和民主而努力。达哈曼先生希望明年一战百年纪念的时候，能够组织一个展览向人们展现华人风采。他强调在这里人们生活在共和国平等博爱的价值观中，他对华人说：“我们希望和你们一同建设一个多元化的巴黎，博爱的巴黎，我们绝不接受华人的安全受到威胁！”达哈曼先生还希望同样作为少数族裔的法国内政部长可在不久的将来能接见在法华人及协会的代表，并向华人确保治安问题，让华人放心。

 

 

主宾席上的政府官员与华人华侨代表。法国华人服装业总商会第一副会长陈建勇(左三)，20区华人顾问施伟明(左五) 代表20区区长继续参加宴会。

 

前内政部长、巴黎议员兼巴黎18区区长丹尼尔•瓦扬向在场的华人表示，“今晚的主题是法中友谊，大家生活在巴黎，已是巴黎不可缺少的一部分。你们当中尚未获得法籍的人士目前还没有选举权，但是我们正在为此而努力。”丹尼尔•瓦扬希望通过不懈的努力和坚定的信念使在法国生活超过5年的外国人，能在不久的将来同样获得为本地生活和公民生活而表达的权利。

另外，丹尼尔•瓦扬还对华人和游客，特别是中国游客的安全问题表示关注，他说，“自由与安全密不可分”，并表示将会联系现在的内政部长，他认为如果内政部长接待这些提出安全诉求的协会将是一件好事。丹尼尔•瓦扬向各位到场官员的工作表示敬意的同时，提到奥拜利维耶（Aubervilliers）的市长雅克•萨勒瓦道尔（Jacques SALVATOR）也与当地的华人协会保持了良好的合作，他希望各地华人协会能进一步发展与当地政府友好、尊敬和信任的相互关系。

 

政府官员与华人代表在幸福楼交谈。

 

美丽城是巴黎10、11、19和20区的接壤之处。近几年，当地的华人特别是以陈建国为会长的美丽城联合商会，在为本街区的治安和生活等方面积极与法国各界官员，尤其是接壤4个区的政府官员和警方沟通，为当地生活环境的改善做出了很大贡献。

10区区长雷米•费侯首先向巴黎市警察局和各位议员及副市长的支持表示感谢。随后他特别提到要借此机会向美丽城的华裔居民表示谢意。他说美丽城的华裔群体为治安问题长期与区政府保持合作，为美丽城街区大家共同的生活，为发展美丽城的经济和规划等各方面做出努力。“华人协会已成为一个充满活力、宝贵的合作伙伴，现在是四位区长向大家道谢的时候了。我希望我们能继续共同努力，持续发扬美丽城华人的美好形象。”

 

安娜•伊达尔戈自2001年起开始担任巴黎第一副市长，去年9月宣布将参加2014年巴黎市长的竞选。今年6月初有民调显示她将赢得市长宝座。

安娜•伊达尔戈感谢阿巴德哈曼•达哈曼在她身边为多元化做出的工作。她还特别感谢亚洲联盟主席Laurent REN、秘书长Pascal CHENG的邀请。安娜•伊达尔戈引用了法国著名剧作家萨沙•吉特（Sacha GUITRY）里的一句话：“所谓巴黎人，并非出生在巴黎的人，而是在巴黎重生的人。”她说华人是巴黎的组成部分，巴黎大量的活力源于华人，并赞扬亚裔群体给巴黎带来了一种了不起的、开放和欢乐的文化。

安娜•伊达尔戈表示对治安问题非常注视，“人身安全是每个人的权利，我们不能接受你们安全受到了威胁。我在此感谢各位相关区长，警方，各协会负责人以及巴黎负责治安的副市长米里昂•埃尔•孔里做出的工作和努力。我们要找出解决问题的方案，并始终如一地坚持执行。”安娜•伊达尔戈同时表示将为华人代表与内政部长见面讨论治安问题一事做出努力。

 

最后她表示在2014年3月的巴黎市长竞选时，希望得到华人的信赖，“我将作为你们真诚的朋友，永远与你们在一起。”