关于近日中国游客被法国海关扣押的相关法律问题

近期法国海关以具有移民倾向为由扣押多名持有由其它欧盟国家颁发的申根签证的中国公民。该批游客的年纪均在50岁到80岁之间。在经过本邦联合律师事务所多位律师以及各方的多重努力斡旋下，2013年7月26日晚上22点30分，BOBIGNY大审法院的自由与监禁法官宣布当庭释所有被羁押游客。

 

在本期文章中，我们将就该案件所涉及的法律问题做一个简单介绍，以便为有需要的人提供参考和帮助。

 

首先需要明确的一点是，虽然说根据法国法律，海关人员有权将持有合法签证，但是在入境程序上存在瑕疵的外国人扣押在机场等待区域，以便将其遣返回原籍国。需要提醒大家注意的是在等待自由与监禁法官庭审的过程中，警察有权力要求当事人返回其原籍国。

 

所以，为避免麻烦，在大家来法国之前，请首先确保自己已经准备好以下材料 :

 

◆在入境前不要轻易取消相关旅馆、火车票的预定。要保证每一旅程有时间和目的地相匹配的交通和住宿证明。

◆携带充足的资金（现金或者银行卡）。金额要确保每人每天60欧元。

◆随身携带国际旅程保险单。

◆另外，最好记住一个会讲法语的朋友或者亲人的电话号码，如有需要可要求机场或者海关的人员直接和他联系。

 

另外，根据法国现行法律，以及欧盟人权公约，在被关押在拘留中心期间，或者被押送遣返过程中，当事人的基本权利及人格必须得到保护和尊重。所以，如果在当事人的基本人权在被关押在拘留中心期间，或者是被要求返回原籍国的过程中受到损害时，建议大家积极和律师联系。由律师和拘留中心或人权组织积极进行交涉，以确保当事人的基本权利得以保障。所以，如果当事人非常不幸地被拘留在机场的等待区域中，为了更好地保护自己的权益，请大家注意以下问题 :

 

◆律师享有优先探视权。并且，此权利是24小时/24，也就是说，律师可以随时探视其当事人。

◆亲友探视时间为20点之前。鉴于申请程序很漫长，建议大家最好在晚上18点前到达等待区域递交申请。另外，大家在探望亲人时可以带衣物食品药物以及一些必需的日用品。

◆在等待区域内，医生会在每天8点和20点为有需要的当事人提供身体检查及药品。在这两个时间外，如果当事人感到非常的不适，也可自己或者通过律师的协助，要求去医院就医。

◆另外，需要提醒大家注意的是，等待区域的用餐时间为7点，12点和18点。正常来讲，没有工作人员来通知当事人去用餐，当事人必须自己按时间到楼下餐厅用餐。超过上述时间就没有饭吃了。

◆机场等待区域的红十字会中有一名会讲一点点中文的工作人员，所以当事人有问题时也可以尝试与他沟通。

◆当事人有权利携带不可照相录像的手机。

◆当事人的家属可以代其领取行李，领取地点为T1登记楼的行李服务处。

◆在自由与监禁法官(JLD)的判决会在当天出来。如果当事人被宣布自由，警察局有6小时来提起上诉。如果警察局没有上诉，那么当事人就彻底自由了。如果当事人被继续羁押，当事人可以立即提起上诉。

◆在收到立即离境令(OQTF sans délai)的情况下，只有提出难民申请才可以中止该出境令。但是，一般来讲，来法旅游的同胞不符合申请难民的条件。因为，如果当事人坚持申请难民，那就与其来法国旅行的目的相违背。因此，在实践操作中，我们不会轻易建议当事人使用此类方法。

 

张璇

法国本邦联合律师事务所

24, rue d'Athènes  75009 Paris 

中文热线 : 06 15 69 23 41