意出租丈夫 包办修水电换轮胎
【本报讯】经济不景气，意大利商人动脑筋找商机，发明了“出租丈夫”业务，专门解决住家问题，修理百叶窗铰链、漏水水龙头和更换轮胎通通包办。
据中央社报导，在意大利约有90家“出租丈夫”公司，而类似的服务已经在欧洲蔓延，上网搜寻最邻近自己的“丈夫”，拨电话预约，然后支付每小时20到30欧元的薪资，就有人到府解决各种疑难杂症。
根据统计，拨打电话向“出租丈夫”求救的85%是女性，其中未婚和已婚者各占一半。最常见的任务依序是调整百叶窗的铰链、修理漏水水龙头、解决水管阻塞和换轮胎。
来自巴多瓦（Padova）的葛瑞塞托（Giovanni Grassetto）说，“我的酒庄生意下滑，为了弥补收入，我和同事决定推出‘钟点丈夫’。这是随机想出的名字，实际上我们的第一个客人是大楼管理员。”
济里亚堤（Gianluca Ziliati）说，“我很会修东西，我太太的女性朋友常说，希望借我一用，现在‘钟点丈夫’真的成了我的工作。”
一名住在米兰的太太告诉《共和报》，出租丈夫帮她钉好墙上架子、粉刷了厨房的墙面，“我很满意，这些事情都是我现实生活中的丈夫做不到的。”
一名刚和男友分手的年轻女性说，“有次我的车在路上爆胎了，我妈给了我‘出租丈夫’的电话，不用拜托任何朋友就解决了问题。”
社会学家沙拉西诺（Chiara Saraceno）指出，这个现象和家庭组织简化缺少亲戚互相援助无关，只是反映了实际上许多男性根本不擅长修理东西或是没时间。
沙拉西诺说，比较令人惊讶的是，出租丈夫、钟点丈夫等名称反映的性别刻板印象，但实际上这些都是错误的观念。
关键词
