漫步圣日耳曼昂莱森林(St Germain en Laye) (图组2)
(摄影：李牧/看中国)
圣日耳曼昂莱城堡(Saint-Germain-en-Laye)位于巴黎西郊的圣日耳曼昂莱小镇。从巴黎市区出发坐RER A线一路向西直到小镇后，一走出RER站，宏伟的古城堡和一大片被栅栏围绕的树林就会展现在眼前。
城堡始建于1122年，最初是作为路易6世的军事堡垒，后成为法国历代国王的居所。当时的建筑几经毁坏和修缮现今只剩下一个要塞和圣路易礼拜堂。今日的圣日耳曼昂莱城堡大都是在16世纪由弗朗索瓦一世所建造，也因此留下了很多文艺复兴时期的建筑风格。
圣日耳曼昂莱四周森林环抱，属于本市领地的3500 公顷森林绿地，形成一个名副其实的绿色 氧库，每到周末就会吸引来无数散步者。 那紧挨老城堡并悬垂于塞纳河谷的王家平台广场开阔无边，气势宏伟，是作闲庭信步的理想场所；从那儿极目远眺，约20 公里外的巴黎市全景尽收眼底。
在城堡最辉煌的时期是非常宏大的，不但有新老两个城堡，还有巨大的法式花园平台，从宫殿脚下开始，通过五级平台，一直伸展到塞纳河边，总共高差80米，宽450米。新城堡和它的花园，曾被称为“世界第八大奇迹”，是法国著名的园林设计师勒诺特尔设计的。太阳王路易十四出生、居住在这里，直到凡尔赛宫修成才离开。可惜后来城堡惨遭多次毁坏，新城堡仅剩一点点遗址，如今已经成为4星级的豪华酒店——Pavillon Henri IV酒店。酒店上面还写着“路易十四的出生地”。大仲马曾经在这里完成了他的不朽之作《基督山伯爵》和《三个火枪手》。如今的法式打花园平台成为巴黎人周末聚会野餐晒太阳的场所。
“路易十四的出生地”，现在的Pavillon Henri IV酒店。
“路易十四的出生地”，现在的Pavillon Henri IV酒店。
“路易十四的出生地”，现在的Pavillon Henri IV酒店。
保存完好的老城堡在拿破仑3世时期开始被用作法国国家考古学博物馆，据说是全欧洲最大的一座考古博物馆。目前，博物馆展现了从史前到中世纪的考古学发现。其中最为有名的是高卢时期保留下来的罗马嵌花式人行道。
Saint-Germain的城堡们
在现在我们所看到的由弗朗索瓦一世从1539年开始重修的Saint-Germain-en-Laye城堡之前，曾经还有两座城堡在这里出现过。
第一座城堡
大约在1122年，人称|“胖子路易”的路易六世在塞纳河湾旁边一片遍布着树林的平原“laye”上建立了这座并未能保存至今的皇家宅邸。不过，在我们现在所看到的Saint-Germain-en-Laye城堡的庭院下面所保留的那个巨大的地窖却的确与12世纪末至13世纪初当初的那个城堡是完全相配的。从1230年到1238年间，“圣路易”路易九世最终完成了城堡围墙内那个皇家小教堂的建立。这个哥特式建筑的杰作通常被归结为巴黎皇家小教堂的设计者，建筑师Pierre de Montreuil的作品之一，甚至就是前者的原形。从13世纪到14世纪，这座地处Saint-Germain的皇家宅邸被不断完善，其中包括那个在很长时间里被错认为是路易六世所建的那个城楼的城堡主塔——在城堡入口的护城河上那座桥的左边就可以看到。
第二座城堡
1346年的时候，经过百年战争的洗礼，城堡已经被英王爱德华三世之子“黑太子”的军队毁于一旦，所幸城堡主塔和皇家小教堂得以保存下来。1364年至1367年间，查尔斯五世重修了城堡，还把这两个城堡古体用一幢全部由眼花缭乱的大玻璃窗装饰的建筑物重新连接在一起。并且将城堡主塔的顶楼大厅当作了自己的书房。当然了，这里当时可是收藏了数目惊人的珍贵艺术品和文化手稿。后来弗朗索瓦一世和法兰西的克洛德(勃艮第女公爵)的婚礼也是在这座皇家小教堂举行的，并于其统治期间在这里居住了超过1000天，是枫丹白露的两倍。1539年，他决定重修这座城堡。
现在的这座城堡
重修工程被授命于建筑师Pierre Chambiges指挥进行。他保存了城堡主楼和皇家小教堂，并且将新城堡完全建立在老城堡的地基上，甚至完全沿用了之前那个神秘的五边形地图。弗朗索瓦一世还亲自决定了使用砖块来取代石块。他的儿子亨利二世完成了所有工程（尤其是舞厅和西边的部分），并下令重建最终由亨利四世完成的“新城堡”外可以俯视整个塞纳河的大平台。在皇家小教堂内，一幅标识着“老城堡”和“新城堡”的建筑草图连同一些模型面板展示了城堡的历史。
出生在“新城堡”里的路易十四在其1660年正式登基后频繁的下榻于“老城堡”之前，其实早就已经在这里度过了他童年的一部分。他对这里重新进行了豪华的布置并委托其园丁Le Nôtre负责重建了花坛和大平台上的花园。1681年，他还为了把整个宫廷安置在Saint-Germainm, 命Jules Hardoin Mansart通过五幢楼阁扩大了“老城堡”。然而，宫廷最后仍于1682年被定在了凡尔赛宫。
虽然Saint-Germain的城堡的命运从此便发生了改变，不过在1689到1701年间依旧作为流亡中的英国斯图亚特王朝国王查理二世即路易十四的堂兄的临时王朝风光一时。后来历经法国大革命期间关押嫌疑犯的监狱、拿破仑一世时期的骑兵学校、路易菲利普王时期的军事感化院的沧桑年月，城堡流传到拿破仑三世手中时已经被毁得不成样子，而后者也曾经考虑过将其夷为平地。幸亏维多利亚女王在1855年世界博览会期间官方访问法国期间要求看看当年查理二世的流亡地，这才在拿破仑三世的陪同下参观了“老城堡”并获悉它还没有被毁掉。
从“老城堡”到“国家考古博物馆”
拿破仑三世的博物馆
由于醉心于历史与考古学而撰写了一部凯撒大帝的宏伟传记，并下令在凯撒时期的战争胜地Alésia和Gergovie进行规模庞大的考古开掘工程的拿破仑三世决定，重新收集整理放在Saint-Germain-en-Laye城堡内的考古收藏品。1862年3月8日，他下了一道圣谕在这里建立了“高卢罗马及赛尔特古董博物馆”。1863年4月8日，城堡被正式定为历史文物，并很快被授命给建筑师Eugène Millet（师从以活跃于那场19世纪三十年代初发起的法国中世纪文化古迹修复运动而大名鼎鼎的建筑大师Eugène Emmanuel Viollet-le-Duc）进行整修。后来他的工作直到1907年才被建筑师Lafollye和Daumet相继接替完成。最初的七个大厅在1867年5月2日由国王主持了落成典礼。后来，在博物馆馆长Alexandre Bertrand的推动下，四十四个大厅从1880年开始正式对公众开放，越来越多的史前文物被加入到高卢和高炉罗马的收藏中，还不包括那些“比较考古的”文物。
ANDRE MALRAUX的翻新
由文化事业部长André Malraux发起，并开始于1962年对博物馆内已经破旧不堪的展厅的翻新项目最终在1984年完成。从此以后，标明30000件左右的展品（博物馆总共收藏为200万）的展览路线全部限制在中二楼和正一楼（19间展厅），底层全部作为公共接待处（1993年至1996年再次进行过大型的重新布置），三楼则作为收藏品管理办公室。
圣日耳曼昂莱城堡(Saint-Germain-en-Laye)地址 :
Place Charles de Gaulle,
78100 Saint-Germain-en-Laye
快线RER A ：
Saint-Germain-en-Laye 圣-日尔曼-昂莱
电话:
+33 (0)1 39 10 13 00
