白宫万圣节 总统夫妇为孩子们派发糖果(图/视频)
川普总统夫妇在白宫南门外为孩子们派发糖果 (图片来源:youtube截图)
明天就是万圣节了,美国总统府白宫在10月28日(周一)晚提前举办了万圣节派对。总统川普(特朗普)和第一夫人梅拉尼娅为前来的孩子们分发了糖果及玩具。
周一傍晚,当夜幕还没降临的时候,为万圣节提前装饰好的白宫,迎来了大批的孩子们和家长。只见孩子们都穿着自己喜爱的卡通外套,有的打扮成神奇女侠、有的扮成公主、海军陆战队队员、超人和小动物,他们手里提着篮子,站在白宫在南门廊外的草坪上等待着总统夫妇的出现,为他们派发糖果和玩具。
今年的万圣节活动,白宫的装饰以森林为主题,黑色的树木环绕着南门廊,树枝环绕着圆柱爬上了阳台,东西两侧的楼梯从上到下摆满了以黄色为主的各色,大小不同的南瓜,藤蔓缠绕在栏杆上。夜幕降临,黄色明亮的灯光打开,照亮了南门廊外的白宫墙外,喷雾机不时喷出阵阵的白雾弥漫于灯火之中,一下就把万圣节的气氛凸显出来了。
这时,两个身着制服的军人站在了南门外,站在楼梯间的军乐队奏响了轻松欢快的乐曲,随着南门的打开,川普总统和夫人梅拉尼娅缓缓走了出来,面带微笑,向人们挥手致意。
总统夫妇秉承传统,提着装满糖果的篮子站在门廊外,迎接这些 “ 不给糖就捣蛋 ”(Trick or Treat!)的孩子们。这已是川普夫妇连续第三年在白宫南门廊庆祝万圣节。
孩子们雀跃着,排好队,在工作人员的安排下,有序不乱地依次走到总统夫妇面前,接过总统夫妇手里的糖果,总统夫妇也不时问问孩子们各种问题,气氛轻松愉快。也许是刚刚歼灭了ISIS大小头目的缘故,总统夫妇看来心情很好,笑容可鞠,对每个孩子都微笑点头,耐心派发糖果。
活动中,川普和梅拉尼娅除了给孩子们分发巧克力或糖果,也与和他们一同前来的家长们合影留念。据悉,白宫万圣节活动一般邀请的是军人的家属和当地儿童参加。
万圣节这天人们可以扮鬼扮马,爱玩的成年人也会化身成自己喜欢装扮成的电影或卡通人物,同事或者朋友们聚在一起,不但可以展现自己的装扮形象,也可以欣赏到熟悉的朋友与平时不一样的打扮,这个节日的传统习惯很符合西方人爱玩的性格。特别是孩子们,在这一天可以穿上卡通服装,戴上面具,装扮成很酷的样子,提着篮子,在家长的带领下,或是成群的好友们,一起挨家挨户(Trick or Treat!)收集糖果。