巧合？2021年的清明节与复活节在同一天 (图)

2021年4月4日是中国的传统节日 “ 清明节 ”，同时这天也是西方的 “ 复活节 ”。这两个节日在各自的文化传统中都占有非常重要地位。根据现行公历算法，“ 清明节 ” 与 “ 复活节 ” 同日的概率约为1/30。如此巧合，是否有什么特殊的寓意呢？我们来了解一下清明节和复活节的由来吧。

清明节的由来

“ 清明 ” 是中国传统的二十四节气之一。《淮南子》一书记载：“ 清明 ” 是在冬至过后的一百零六日，也是 “ 春分 ” 后的第十五日，这时候万物洁净，空气清新，风景明丽，花卉草木在这样的环境中呈现出欣欣向荣的景象，所以叫做 “ 清明 ”。

清明节     （看中国摄影图）

“ 清明 ” 也是华人扫墓祭祖的重要日子。在中华传统文化中，祭祀敬神是国家的头等大事。清明祭祖自周朝开始，到唐朝成为官方节日，直至今日一直保留着清明祭扫、怀远追祖的传统。

民俗学家普遍认为，“ 清明节 ” 起源于 “ 寒食节 ”。在夏朝前五百多年的黄帝时代就已经有 “ 寒食节 ” 了。古代寒食和清明的节俗大多互通，宋代时清明节也是寒食的一部分。到了现代，寒食节的许多节俗被清明节承袭了。

此外，“ 清明 ” 也是踏青的好时节。自古以来在清明节就结合踏青春游的习俗，不管是大人、孩童、男子，连鲜少外出的妇女都能穿上新鞋履踏青草、探春，因此清明节也称作 “ 踏青节 ”。

复活节的由来

复活节是一个象征重生、希望与光明的节日。这个节日是为了纪念耶稣基督被钉十字架后、第三天复活的事迹。而复活节最特别的地方，并不是每年固定某一天。整体来说，复活节的日期大约都会落在3月22日至4月25日之间。

按照西方传统，复活节要定在每年春分月圆之后的第一个星期日举行。因为春分之后便开始昼长夜短，预示着光明大过黑暗，月圆的时候，不但在日间充满光明，就连漆黑的夜晚也被光辉（月光）照耀，这也是耶稣复活，光明战胜黑暗的写照。

复活节虽然是基督教节日，但并非起源于基督教。

据考查，复活节名称的来历有完全不同的两大来源：其一是源自于犹太教的逾越节；其二是古代庆祝春回大地的节日。

复活节在北欧叫Påske。Påske原意为 “ 越过 ” 的意思，指的是就犹太教的逾越节，即纪念犹太人出埃及的节日。“ 越过 ” 具体是指摩西（《圣经》旧约中带领犹太人出埃及的先知）告诉犹太人，要屠宰羔羊，并把羔羊的血涂在门框上，因为上帝要惩罚埃及人，只要他看见血在门框上，就必越过那门，犹太人因此得救，走出埃及。

另外，复活节原本也是古代人们庆祝春回大地一切恢复生机的节日，该节日源于古巴比伦的爱情、生育与战争女神伊丝塔（Ishtar，美索不达米亚女神），后来伊丝塔成了西欧的黎明和春天女神 “ 依丝翠（Eastre）”。证据之一是两个名字有相似的读音；另一证据是 Eastre 的涵义为东方（East），因为太阳是从东方升起的。

与复活节相关的物品有复活节彩蛋。复活节彩蛋象征生命的 “ 新生 ” 和 “ 再生 ”，这一习俗也是源于古代，已知早于基督教耶稣基督降生之前就有。

综上述，可见复活节的最初起源与基督教没有关系，那么这个节日的存在，还有什么特别含义呢？

充满东方元素的复活节

你发现吗？复活节 “ Easter ” 这个英文字似乎含有 “ 东方 ” 的义涵。

一篇署名为张杰连的文章分析道，细心观察就会发现复活节充满了东方元素，复活节的英文名叫Easter，直译过来就是 “ 来自东方的人 ”。不知是否巧合，复活节的制定却遵从了东方历法的特点，春分、满月（月圆）这些中国时令的概念，对中国人来说是最熟悉的了。

作者认为，如果把复活节当作字谜一样的破译，复活节更像是一个神安排给人的一个大预言，预告了未来神的归来（复活），以及春回大地般的美好盛世的到来。

翻阅古今中外享有盛名的预言，都给今天的人类留下一个重要的信息：救世的圣者出自东方，带给人类新生的恩典。那么复活节的谜底真的在东方吗？

如今，复活节与清明节在同一天看似巧合的相遇，其实是在向世人传递什么讯息呢？