法国华人为一战华工举行99周年系列纪念活动

【看中国记者林莲怡、晨光采访报导】第一次世界大战期间，有14.5万中国劳工远渡重洋来到欧洲前线，承担了最艰苦、最繁重的战勤任务。这些华工为生计来到欧洲，用鲜血和生命谱写了一段悲壮的篇章，然而在近一个世纪以来，却被逐渐的遗忘和埋没。

法国巴黎侨界在今年2月22日召开研讨会后，于6月6日至8日如期在法国举行了“系列一战华工纪念活动”，提醒人们这段历史需要被永远铭记。

一战华工墓园祭奠先人

6月6日，法国侨界代表以及两位来自山东的代表前往位于法国北部的滨海努瓦耶尔（Noyelles-sur-Mer）市镇的一战华工墓园祭奠先人。

法国中华会馆名誉会长丁伟星先生代表旅法侨界，和努瓦耶尔市镇镇长勒托卡尔（Michel Letocart）一起向墓地敬献花圈。山东的画家李炎先生和胥弋先生以山东老家的方式向华工墓园的先人祭奠。还有很多华人纷纷给先人上香缅怀。

6月6日，丁伟星先生在华工墓地与滨海努瓦耶尔镇镇长商讨建造工程。（摄影：林莲怡/看中国）

华工来法国参加第一次世界大战，不幸身葬在异乡，无法落叶归根。这个位于法国的华工墓园，让人们铭记一百年前远渡重洋、血洒战场的先烈。

丁先生表示，为了表达对先烈的纪念，侨界准备在华工墓地入口的地方建立一个大的牌坊，同时在陵墓周围建立一座亭子和一面墙，让不仅仅是华人，也包括法国甚至欧洲友人，都有机会前来参观，了解历史。丁先生介绍这面纪念墙将长20米，高2米，墙壁上将以老照片及文字的形式向人们展现当时华工的生活，向大家讲述一百年前这些人背井离乡前来法国充当一战劳工，而后又没能回家的故事。

丁先生表示，今天再次来到努瓦耶尔就是希望和镇长勒拖卡尔先生商讨和计划建造牌坊、亭子和纪念墙壁这一工程。丁先生说：“一旦此项目被当地政府和相关部门批准，我们就会在巴黎成立一个委员会，大家一起把这项工作在明年一百年纪念的时候完成。”

努瓦耶尔镇长勒拖卡尔先生表示：“我们很乐意共同研究这个方案，我希望能给这个方案一个完美积极的回应，并希望可以尽快着手实施。”

一直在华人街网站组织华人到62省华人墓地扫墓的项女士当天也参加了一战华工的祭奠活动。项女士在62省加来海峡省（Pas-de-Calais）经营一家餐厅，她表示自己也不太了解这段历史，直到2009年注意到遗产日时期，当地政府组织活动的一辆车会经过一块华工墓地，“我发现离我家也就20公里左右，那边是一块很大的军人墓地，有一块是华人的，有大概100多位。后来我自己每年去，也在华人街的网站组织4次了”，项女士介绍说。

据了解这块华工墓地属于英国墓地管理委员会，当时该地是英军战场，英国租了100年这块一公顷左右的墓地。该墓地在1919至1920年修建完成。墓地的围墙墙上也有墓碑，很多没有名字，还有一块墓碑上合刻有两个或三个名字。

法中文化交流促进中心主席蔡垂彪先生表示本次侨界准备的三天华工纪念活动，是为了让华人不要忘记历史。他表示法国华工的历史将从2015年起，载入法国的小学教科书中。蔡先生说：“我是柬埔寨华侨，我是中国人，我会尽自己的力量，去推广中国人的历史。我希望更多的年轻人了解到华工的这段历史，了解他们当初在法国的工作，参战和牺牲。历史不可用仇恨的方式解决，要看历史，对将来，为世界和平作出贡献。”

6月7日 凯旋门下悼念一战华工

6月7日下午18点，法国华人华侨代表应邀参加了法国全球公益联盟（Ligue Universelle du Bien Public）和法中文化交流促进中心联合组织的巴黎凯旋门下向无名烈士墓献花的庄严仪式，并以此悼念在第一次世界大战中为法国作出贡献而牺牲的中国劳工。参加这次悼念活动的有外籍兵团退伍华人协会、法国潮州会馆、中华会馆、寮都师生会、法国华侨华人妇女联合会、旅法留学生代表及中法各界友好人士，叶星球作为对法国一战华工历史研究作出突出贡献的学者参加了献花仪式。

巴黎20区副区长嘎萨玛（Mohamad GASSAMA）先生应邀参加了仪式，他接受本报记者采访时说，他今天来参加这个活动是为了纪念在一战中牺牲的中国劳工，我们不能忘记这段悲怆的历史，不能忘记这些为了保护法国而流血的华工，同时告诉后代要不忘培养和平的精神。

本次纪念仪式的组织者法国全球公益联盟执行主席波德里先生(Jean-Claude BAUDRY)接受本报记者采访时说，纪念在一战中牺牲的华工是理所应当的事。一战中牺牲的华工，他们帮助法国军队挖战壕、造桥、铺路，他们和战场上牺牲的士兵一样值得尊敬。明年是一战华工百年纪念，所以今年的活动可以说是为明年百年纪念做的一次排练。他很高兴看到有很多年轻一代的华人来参加今天的纪念活动。

6月7日，法国华人代表在巴黎凯旋门无名烈士墓前参加用战剑播燃火炬的仪式。（摄影：晨光/看中国）

6月8日一战华工图片字画展以及华工研讨会

6月8日在巴黎20区区政府举办了一战华工图片字画展以及华工研讨会。山东画家李炎先生的祖父居住在山东烟台龙口村，当时村中有很多华工。李先生根据资料中的记载，了解到山东的华工主要负责后勤工作，但是也有上战场挖战壕和抢救伤员并牺牲在炮火之下的事迹。因此他根据这个场景创作了一幅油画，因为资料比较少，历史久远，李先生根据现有资料加上想象，创作了一个场景，就是华工拉炮车上前线。李先生表示：“前天参观了华工的墓地，山东的先辈来到法国，在支援欧洲的一战中失去了生命，我作为华工后代理应纪念我们的先辈，为了更好的促进中国和法国的民间关系而努力。”

曾系统研究整理了一战华工历史并著书的叶星球先生解释，1914年一战开始，英法盟军在战场上的失利，需要大量员工去补充兵力，这样就和中国政府达成此项协议。中国就派出14.5万的华工，来自山东的华工有7万多名，占法国华工的一半以上。战争胜利后，有3000多人定居在法国巴黎的里昂火车站（Gare de Lyon）地区，即成为较早一批在法国定居的华人，里昂车站附近也成为第一个华人聚集区。

1988年，法国政府就在此地定制了一个铜牌，在1998年时，13区华人中心Baudricourt公园内，矗立了一块纪念一战华工的纪念碑。这次活动就是上述活动的后续。山东特别派了两个画家来参加这次活动，所以这两位画家特别以此为主题，创作了一系列的作品，这是一件非常有意义的事情。