德国军队在连续任务中“达到能力极限”

发表:2013年06月30日

【看中国记者海滨编译报导】德国议员和专家近日称德国军队目前正在超负荷执行任务,已影响预期的军队高效性目标。国防部对此反应冷淡,并表示未来这种状况会逐渐改善。

德国联邦国防军改革指导方针中规定,士兵每执行4个月任务,须有20个月的恢复休息时间。

而从2010年1月至2012年12月期间,德国国防军约有四分之一的行动超过4个月,规定的恢复时间往往得不到保障。只有一半左右的士兵在参加行动4个月后,有20个月的休息时间。属于陆军的山地部队情况最为严重:有近70%的行动任务超过4个月。大部分的山地部队执行任务后,休息轮换时间少于20个月。

绿党议员诺里普尔在《南德意志报》警告说,“在士兵的承受力的问题上,理论与实践相距甚远。在长时间执行任务时,精神疾病的风险急剧增加。”他的结论是:“德国联邦国防军在减轻负担方面的改革已经失败。”

军队专员赫尔穆特 "柯尼西豪斯说:“这些数字证实了年度报告中的调查结果。未实现调整的预期‘军队更强大且运作更高效’的目标。”

专家也称,部队在很多方面已“达到能力极限”。德国武装部队协会对此也提出批评,该协会会长乌尔里希 "基尔希说:“这些数据与我们的研究结果是一致的。巨大的负担使在过渡阶段要达到的调整目标难以实现。德国联邦国防军由于‘许多任务而过度疲劳’。”

德国国防部对此表示,预计2014年至2016年将有更多士兵参与执行任务,可持续力也将提升。这之前,可能在某些领域会出现士兵超负荷执行任务。

关键词