英阴雨连绵 企鹅吃药抗忧郁
【中央社伦敦7日综合外电报导】英国英格兰连续数周阴雨强风，士嘉堡（Scarborough）的海洋生物中心（Sealife Centre）人员担心可怜的企鹅心情变差，赶忙喂食抗忧郁剂，希望它们高兴一点。
法新社报导，12只洪保企鹅（Humboldt）边颤抖边度过英国史上最潮湿的冬天，心情看起来很沮丧。
兽医开了药，让它们每天连同食物一起吃下去。
“卫报”（Guardian）报导，这些企鹅原栖地在秘鲁与智利，习惯寒冷天气，然而英格兰连绵阴雨真的吓到它们。
海洋生物中心发言人说：“它们只是不习惯这种持续很久的坏天气。”“它们正在接受治疗，希望这些药能够让它们安定些。”
中心人员解释说，保育员注意到这些企鹅比较喜欢抱在一起取暖，而不是依照天性跳下水游泳。
中心人员说：“希望（这些药能让）它们的本能发挥作用，了解到自己并没有遇到危险。”
这些企鹅不知道自己在吃药，也没有出现不适症状。
中心人员说，这些小药丸藏在鱼的腮里面，而且不难吃。（译者：中央社何世煌）
