伊达尔戈大型造势会

发表:2014年03月25日
【记者林莲怡采访报导】3月13日,距离法国2014年市政选举(élections municipales)第一轮还有十天,左派社会党(PS)竞选人,现巴黎第一副市长伊达尔戈(Anne Hidalgo)在巴黎11区的冬季马戏团(le Cirque d'hiver)举行了2000余人的大型造势会。
 
伊达尔戈在3月13日的造势会上讲话。(摄影:林莲怡/看中国)
伊达尔戈在3月13日的造势会上讲话。(摄影:林莲怡/看中国)
 
巴黎市长德拉诺埃(Bertrand Delanoë)、塞内加尔首都达喀尔市(Dakar)市长萨勒(Khalifa Ababacar Sall)、巴黎唯一的姐妹城市罗马市的市长马里诺(Ignazio Marino)、法国前总理若斯潘(Lionel Jospin)等人到场表示支持;左派20个区的竞选团队代表均有出席;法国现任的三位次长:堡-朗杰万(George Pau-Langevin)、本吉吉(Yamina Benguigui)和贝尔蒂诺蒂(Dominique Bertinotti)也以巴黎市民身份参加了造势大会。
 
巴黎市长德拉诺埃在致辞中讲到,巴黎的建设若没有巴黎市民的参与将无济于事,这正是法国民主文化的体现。他说2001年3月伊达尔戈在巴黎当选,并开始担任巴黎第一任副市长。在此期间伊达尔戈的表现杰出,她倾听巴黎市民的声音,倾听人们生活中的焦虑和梦想,她倾听人们的需求,并采取具体行动为大家排忧解难。她在任职期间锤炼了自身的能力,并证明了其能够推动巴黎前进的潜力。德拉诺埃还说,“在伊达尔戈2008到2014年的第二个任职期间,她与我一起为巴黎市领航,并在刚过去的六年中主管了巴黎的城市建设”。“在你身上我看到一位伟大的巴黎市长”,德拉诺埃说。他还表示当初对伊达尔戈抱有的极大信任已随着竞选活动的进行,转变成了真正的钦佩。
 
伊达尔戈在发言中宣布:“作为巴黎的市长,不是对抗和分离,而是集合与靠拢;作为巴黎的市长,不是使社会底层与中产阶级对立;作为巴黎的市长,不是让社会福利住房与租赁住房互相对抗。”伊达尔戈向民众保证将成为“所有巴黎人的市长”。
 
伊达尔戈表示巴黎市长一职要求全身心的投入和完全的真诚,而巴黎对于她来说是最重要的主题。“我已选择为之倾其所有。”她在竞选公告中表示。
2014年法国市政竞选日期为3月23日和30日。自竞选活动以来,伊达尔戈一直处于领先地位,在一项Ifop-Fiducial为《巴黎竞赛》周刊做的民调显示,伊达尔戈将在第二轮竞选获得53%的支持率。巴黎市十区区长费罗(Rémi Féraud)表示,本次造势大会的目的在于激励更多的市民参与投票。