前住房部长出书 遭执政党批评

发表:2014年08月27日
【记者林莲怡综合报导】法国左翼联合政府中代表生态绿党的前政府女住房部长杜弗罗(Cécile Duflot)日前出版新书《幻灭之旅》(De l'intérieur, voyage au pays de la désillusion)在政坛引起不小的争议。
 
该书由杜弗罗与法国星期天报(JDD)的记者阿玛尔(Cécile Amar)联手撰写,书中阐明了杜弗罗在过去两年的政府生涯中对左派联合政府内部情况的看法,而且还尖锐的批评了现任总统奥朗德(François Hollande)和总理瓦尔兹(Manuel Valls)。
 
杜弗罗在书中写道:“与上百万的法国人一样,我把选票投给了奥朗德,我曾相信他,但现在却很失望……我曾试图帮助他履行诺言,鼓动他改变人们的生活,推动他带来真正的左派政治。但是我失败了,所以我选择离开。”
 
杜弗罗认为奥朗德花了大量的时间来制定不可能完成的目标,却随后带来灾难性的结果。
 
她在书中特别谴责奥朗德“由于想成为所有人的总统,他成为了不是任何人的总统”。杜弗罗还评价现任总理瓦尔兹的政治作风走右派道路,她说:“一位左派政治家发表着右派的讲话,就好比一位绿党成员去维护核电站。”
 
这本政治书籍引发了不小的争议,杜弗罗的前同事,现女权、城市、青年及体育部长瓦洛—贝勒卡森(Najat Vallaud-Belkacem)在电视媒体上批评杜弗罗新书的言论对于她自己之前曾任部长,以及对法国人和法国政府均欠缺考虑。法国中小企业与创新、数位经济部部长佩瑞琳(Fleur Pellerin)也不认同杜弗罗的做法,她表示,在离开集体如此短的时间内出版此书,让人感到背叛,而且缺乏风度。
 
法国前劳工及团结部长,现塞纳-圣但尼省(Seine-Saint-Denis)议员基古(Elisabeth GUIGOU)认为,就曾经当选的政府官员来说,发表如此言论着实不妥。负责国家改革及简化的国家秘书芒董(Thierry Mandon)说,这本书违背了杜弗罗当初离开政府时表示只批评瓦尔兹,而不指责总统的言论。他认为杜弗罗应首先自我反省才对。
 
杜弗罗本人则表示该书阐述的异议均为她任职期间所想,而且对她的看法了解最深的就是总统本人。“我只是讲述了亲身经历的事情,坦率的说,我们不能不看到现行政策给人们带来的失望。”