获诺贝尔文学奖的法国小说大师:莫迪亚诺

发表:2014年10月15日
【中央社斯德哥尔摩9日综合外电报导】现年69岁的法国小说家莫迪亚诺(Patrick Modiano)9日摘下2014年诺贝尔文学奖桂冠,成为第15位获得诺贝尔文学奖的法国人。
 
法国小说家莫迪亚诺(AFP/Getty Images)
法国小说家莫迪亚诺(AFP/Getty Images)
 
莫迪亚诺曾获奥地利国家欧洲文学奖(Austrian State Prize for European Literature),以及获法国表彰终身成就的奇诺•德尔杜卡世界奖(Prix mondial Cino Del Duca)。
 
他1972年以《环城大道》(Les Boulevards de ceinture)获得法兰西学术院小说大奖,1978年再以小说《暗店街》(Rue des boutiques obscures)荣获龚古尔文学奖。
 
莫迪亚诺1945年7月30日出生于法国,父亲是意大利犹太后裔,母亲则是比利时表演艺术家,童年时期父母经常不在家,他必需靠政府资助完成中学教育,不幸的是,与他相依为命的哥哥鲁迪(Rudy)在10岁时病逝,因此他在1967年到1982年期间的作品,前面都会写着“献给鲁迪”。
 
在他就读中学时,教他几何的老师是著名作家格诺(Raymond Queneau)。认识格诺对他来说是个关键,格诺将他带进了文学界。
 
莫迪亚诺1968年出版第1部小说《星形广场》(La Place de l'Etoile)。这部作品2010年推出了德文译本,为他赢得了德国的西南广播公司最畅销书排名奖(Preis der SWR-Bestenliste)。
 
1973年,莫迪亚诺与法国著名导演马勒合写电影剧本《拉孔布•吕西安》(Lacombe Lucien),剧情描述1个法国男孩在第二次世界大战期间加入法国抵抗组织遭拒后,加入了法国盖世太保。
 
莫迪亚诺1970年9月12日与妻子成婚,婚后育有2个女儿。
 
他的妻子2003年受访时,回忆当时情景,“我们结婚那天,在我心里留下了灾难性的记忆。那天下着雨,我们的傧相是格诺和我父亲的朋友马尔豪(Malraux)。他们两人激烈地争论着有关法国艺术家杜比菲(Jean Dubuffet)的话题,我们就像是在看一场网球赛”。
 
她还说:“此外,我们当时应该拍些照片,然而当时唯一有照相机的人却忘了带胶卷,因此当时留下的唯一一张照片,是我们在雨伞下的背影。”
莫迪亚诺大约有30部作品,其中包括《一丝恶意》(A Trace of Malice,暂译)和《蜜月》(Honeymoon),最新作品则为《为了让你不在此迷路》(Pour que tu ne te perdes pas dans le quartier)。 
 
关键词