英国大选 工党打移民牌要消除劳工剥削

发表:2015年04月21日

【记者成容综合报导】移民问题多次成为本次大选的各党争论焦点。工党领袖米利班德4月18号阐述移民政策时承诺,将打击对移民工人的非法剥削,加大对无良雇主的起诉和罚款力度;同时强调新移民必须学会英语。但保守党和英国独立党均反驳米利班德的主张无新意,根本不能控制移民人数。

英国反对党工党领袖米利班德(AFP/Getty Images)
英国反对党工党领袖米利班德(AFP/Getty Images)

米利班德在西威勒尔(Wirral West)拉票时表示,剥削导致低技术移民进入英国,拉低了英国工人的工资水平。他补充说,如果工党执政,将建立一个100人编制的新单位,与雇主许可机构(Gangmasters Licensing Authority)、专门警察单位和内政部执法人员紧密合作。

但是英国独立党领袖法拉奇(Nigel Farage)和保守党移民部长布罗肯希尔(James Brokenshire)均反驳说米利班德在控制移民上毫无作为。
法拉奇称,移民被剥削的情况是有,但不是主要问题,他说:“主要问题是,我们允许太多人来英国,拉低了工资水平。”

米利班德在演讲中称,存在“剥削的流行”。他说:“低工资、低技能、临时工作、前途无望、零小时合同,这就是我们国家许多人的经历。而低技能、无保障的工作场所经常集中了移民劳工。这种随心所欲的经济损害了劳工人民的利益。人民生活在令人震惊的、狭小的空间,20人住在一个房屋里。人们获得的报酬远低于最低工资标准;人们的工资被窃取。”

他表示,剥削也在拉低其他雇主的标准,变成了“剥削的流行,我们要结束这一切。”他还承诺工党将在边境增加1,000名雇员,以保证边境的移民控制。

米利班德:新移民必须会英语

为了在移民问题上表现强硬,米利班德在演讲中还强调,所有新移民必须会讲英语,特别是国民保健服务(NHS)系统中工作的医生、护士和护理人员。

如果工党执政,将通过法律确保所有保健员工在开始投入工作前,能够用流利的英语与病人沟通 。他说,监管部门将被给予权力来执行这一规定。

英国国民保健服务系统中,有很大比例的护士和医生是在海外获得专业资格的。其中截至2015年1月6号,267,150在医学总会(General Medical Council )注册的医生中, 97,915 (36.7%) 人曾在海外受训,包括34,120 名专科医生。

米利班德说:“工党过去做错了。我们已经倾听了民意,我们已经吸取了教训,我们已经改变。”

建筑工人工会Ucatt的秘书长墨菲(Steve Murphy)说:“这一承诺表示工党在结束由于移民剥削造成的痛苦上是严肃的,正确的针对通过虐待工人牟取暴利的雇主。”

但是,布罗肯希尔之前曾表示,工党的竞选宣言对控制移民毫无用处,在工党执政时期,净移民增加了超过五倍。

他说:“自2010年以来,保守党剥夺了850个野鸡大学赞助外国学生的权利,打击非法劳工和假结婚,让非法居留在英国的人更加困难,并且,减少了上诉途径,以达到阻止为留在这个国家的欺骗企图。保守党如果继续执政,将寻求欧盟自由迁徙规定的实施改变措施,作为英国与欧盟关系协商的重要计划。投票给米利班德会增加工党和英国独立党联合的风险。”

近八成人希望减少移民

据发表在《星期天泰晤士报》上的YouGov民意调查显示,76%的英国人希望减少移民人数。另一个独立的YouGov民意调查称,50%的人说移民是他们和家庭面临的最重要问题,高于经济和保健问题。

米利班德说,工党称将设立规定,阻止移民至少在两年内申请福利,也将停止支付生活在其它国家的英国小孩的儿童福利和儿童退税。

移民权力网络(Migrants Rights Network)组织的首席执行官弗林(Don Flynn)称,移民学习英语的问题是在转移注意力,大部分新移民都非常热衷于学习这一世界上最广泛使用的语言,他补充道:“当你考虑到如今学习外语的人中,70%的人是在学英语的话,那么学习英语不是什么我们需要强迫人做的事情。”

民意调查结果相左

据《星期天泰晤士报》的YouGov民意调查结果显示,36%的人支持工党,33%的人支持保守党,与稍早时间公布的另一独立民意调查结果相反。

发布在《周日观察者》上的Opinium民意显示,保守党支持率为36%,工党支持率下降2个百分点到32%。英国独立党的支持率为13%,自民党为8%。

但是,各民意调查都一致显示,保守党和工党都很可能无法赢得议会650个席位的绝大多数。也就是说,很可能再次产生联合政府。