葡萄惹的祸 意老翁受罚雇黑工

【本报讯】意大利63岁的巴塔伊诺（Battista Battaglino）已经退休，日前这名老翁因邀请了4位朋友到自家葡萄园帮忙采收，而被执法部门以聘用黑工为名，开出近2万欧元罚单。此事在当地引出不小争议。


传统的意大利葡萄园（维基百科)

据中央社报导，如同往年，巴塔伊诺和受邀的4位朋友在酒乡阿尔巴（Alba）的里纳多堡（Castellinaldo）丘陵上一边工作、一边聊天。然而一群人突然而至，包括工作稽查员和宪警，在查核身分后，认定4位朋友是黑工，对非法“雇主”巴塔伊诺开出高达1万9500欧元的罚单。

巴塔伊诺的伴侣班莎（Ada Bensa）表示，在乡下，互相帮忙是长久以来的习惯，“我们想帮他，反而带来麻烦。”“他却被当成逃税者、虐待黑工的工头”。镇长莫里诺（Giovanni Molino）也替巴塔伊诺打抱不平，为之讨说法。

作家布朗毕拉（Michele Brambilla）质问，“是经济危机害人较深，还是官僚措施？”并指出，打击黑工是必要的，但是有时却到了扰民的地步。

据悉，该事件新闻曝光后，事情有了转机，执法部门最后取消了对巴塔伊诺的罚款。