西班牙法院阻止加泰罗尼亚独立公投

发表:2016年12月21日

文/成容

西班牙宪法法院12月14日废除了加泰罗尼亚地区议会在10月通过的两项决议案,该决议案为2017年举行独立公投铺平道路。这是西班牙中央政府与加泰罗尼亚在该地区可能进行自治的长期战斗中的最新战役。

对于独立公投,富裕的西班牙东北地区的分离主义者多年来一直试图赢得西班牙中央政府的批准,就像苏格兰2014年关于从英国中独立的公民投票,但得到的答复一直是“不允许”。

图为加泰罗尼亚首府巴塞罗那远景。(唐洁)
图为加泰罗尼亚首府巴塞罗那远景。(图/ 唐洁)
 
加泰罗尼亚总统普格德蒙特(Carles Puigdemont)在秋天承诺,不论马德里中央政府是否同意,都将在2017年9月举行这样的全民投票。以分离主义者为主的加泰罗尼亚议会批准了他的计划。
 
西班牙宪法法院在声明中说,“暂停加泰罗尼亚议会计划在2017年举行全民公投的决议”。
 
它还警告参与这一进程的加泰罗尼亚政治人物,如议会议长福卡德尔(Carme Forcadell)和普格德蒙特,他们有义务“停止或瘫痪”任何行动,忽视或躲避法院的“暂停”命令,或面临“潜在的责任,包括在刑事层面”。
 
加泰罗尼亚前总统马斯(Artur Mas)曾试图举行这样的全民公投,但被宪法法院禁止,所以在2014年11月,他举行了一个象征性的、不具约束力的独立投票。超过80%的人投票支持独立,然而630万选民中只有230万人参加了投票。
 
但马斯因策划投票受到审判,被指控严重不服从和渎职,并有被禁止担任公职10年的风险。
 
在这最近的一次尝试中,宪法法院有五个月的时间来决定是否执行暂停或取消暂停。但是,根据宪法规定,没有任何区域可以单方面地召集影响整个国家的独立公民投票,加上宪法法院2014年的判决,不太可能允许投票。
 
加泰罗尼亚人有自己的语言和习俗,已经培养了几个世纪的独立特性。他们长期以来提出的扩大自主权的要求,因西班牙最近的经济衰退而加剧,许多人对马德里中央政府用他们的税收补贴较贫困地区感到愤怒。
 
近年来,加泰罗尼亚独立的呼声日益增加,并且投票显示,占西班牙经济产出几乎1/5的加泰罗尼亚,大约一半人支持与西班牙分离。