巴黎警方提醒商家: 做好年底治安防范

每年年底都是治安敏感期，这一时段一般从12月持续到次年1月的冬季打折期。在这段时间里，由于购物消费人数剧增，商家营业额和随之带来的现金收入会同时上涨。而且年底节日期间的购物潮也会导致对商铺的偷盗、甚至持械抢劫案件相应增加。

针对这种情况，巴黎各警察局已在各街区部署了具可见度及震慑力的巡逻警队，增加在人流量最大最繁忙街区的警民接触交流。比如在美丽城（Belleville）街区，专门负责街区治安的美丽城地区联络警队（BTC Belleville）再次开始向商家分发包括中文在内的治安防范信息传单。

法中双语警员加盟美丽城BTC警队

专门负责美丽城街区治安的巡逻警队自2011年成立以来，其警队人数已增加一倍。这支现由三十余名警员组成的美丽城BTC警队今年设台纳贤，招录了一名讲中文的新警员。巴黎第二警区总负责人、巴黎20区警察局局长赫贡表示，这位可讲法中双语警员的加盟可进一步优化警队与当地华人社区、以及来美丽城购物办事的华人之间的交流。

美丽城BTC警队警官及部分警员在美丽城街区合影。（摄影：林莲怡/看中国）

以下是巴黎20区警察局为广大华人商家准备的年底治安注意事项：

保持警惕 注意您的店铺安全

- 关注巴黎警察局官网的CESPPLUSSUR板块（http://cespplussur.interieur.gouv.fr）。这是巴黎警察局针对商家安全推出的实用信息网页，内含多种治安防范建议； 
- 即便只有几分钟，也不要让您的店铺无人看管；
- 不在店铺内储存太多现金，需经常将现金存入银行。去银行存款时应选择不定期不定时的方式，最好结伴前往，并把现款放入衣服内袋，而不要放在可被拽抢的包内。

如遇危险，您和员工及客人的生命最为重要

- 不要反抗歹徒，歹徒逃跑时不要阻拦；
- 保持冷静；
- 注意歹徒体态特征以便记住最多相关信息：人种、年龄、身高、身材及衣着特点等；
- 在不置身危险的情况下，尽量记住歹徒的机动车车牌号、车款品牌和颜色，以及歹徒的逃跑方向。

危险过后的良好应对

- 在歹徒逃跑后立刻拨打17报警；
- 告知警方您所在店铺的具体地址；
- 回答警方接线员的问题；
- 不要触摸店内的任何物体，保护现场痕迹；
- 不要让任何人进入店内，如果可能留住目击证人；
- 不要触动安保摄像装置：这样可能影响或毁坏警方所需提取的录影片段。

尽早报案 根据事件轻重性警方提供三种报案方式

- 遇到严重事件时，就近直接去警察局报案；
- 与相关警察局前台预约报案；
- 针对一般性的报案，警察局为不会说法语的受害者提供包括中文在内的双语报案申报表（Formulaires SAVE）；
- 网络预报案（www.pre-plainte-en-ligne.gouv.fr），针对尚不确定作案人身份，涉及偷窃、诈骗和损害物品等的不法行为。

如需获得更多信息，您可与您所在区份警察局的预防、联络及倾听部（MPCE）联系，或登录巴黎警察局官网CESPPLUSSUR板块。