德国通过新法案 援助家庭和学生

发表:2020年05月11日
记者清仪编译报导

德国国会5月7日通过了一份对有小孩的家庭和高校学生等人群实施资金援助的新法案,意在减轻武汉肺炎疫情危机对家庭生计和学业的负面冲击。

父母金(Elterngeld)

德国的新生儿出生后,父母能拿到多少父母金,是根据休假的一方于婴儿出生前的12个月的税后工资平均值来计算的。新法案规定,应得到父母金的这一方,在这12个月里收入受疫情的影响而有所减少的话,则发生减少的月份的工资收入不纳入计算范围。该法规将实施到今年年底。也就是说,新法案消除了疫情对于父母金金额的负面影响。

如果新生儿父母双方都是半职工作,并享受“合作伙伴奖金”,如果一方或双方由于疫情影响而不能正常进行半职工作,按理将失去这项奖金。德国政府正在起草法案,以求该奖金不受疫情影响。具体细节将在近日出台,该规定将回溯至3月1日。 

另外,如果新生儿的父母是在维持社会系统运转的重要职位工作,从而暂时不能休养育假的话,可以将养育假推迟到较晚时间。

高校学生

此次通过的新法规还包括,对于正在攻读博士学位或特许任教资格的学生,如果其学业进程受疫情的影响,将得到时间上的宽限,最多可达6个月。

对于接受Bafög助学金的大学生,如果在维持社会系统运转的重要职位兼职工作的话,得到的Bafög助学金金额将不会因为其兼职的收入而减少。例如医学学生在医院、护理职业培训学生在养老院兼职等。

在此次疫情带来的危机中,很多大学生失去了打工机会,新法规下所有学年的学生都可以向KfW Förderbank这家国有银行申请紧急贷款,据称这项贷款是免利息的,重点帮助对象是既没有Bafög助学金又没有任何奖学金的大学生。