今夏法兰西岛交通施工多

每年夏季都是法兰西岛大区公共交通网络进行重大工程的时期，但由于明年法国将举办夏季奥运会，7、8两月无法进行任何工程，因此今年夏季，法兰西岛运输联合会（Île-de-France Mobilités）将进行更多维护工程，为乘客提供替代性交通方式。市民出行前需要提前做好准备，尤其是居住在远郊的市民，请务必注意列车通行的日期、时段和方向，以免耽误出行。

2023年5月30日，一名工人俯视巴黎北部圣丹尼斯•普莱耶（Saint-Denis Pleyel）大巴黎快车站的施工现场。（GEOFFROY VAN DER HASSELT/AFP via Getty Images）

至少9条地铁线将受影响

4号线：目前正在进行自动化改造，除了7月13日，以及6月18日、7月2日和7月23日三个周日中午以前，从4月19日至7月20日，每天将从夜里22点15分起停止运行。

5号线：将从7月19日至8月11日，关闭Gare du Nord和République之间的站台。

6号线：将在7月22日至8月27日期间关闭Nation和Bercy之间的路段。

7号线：将从7月13日至18日，关闭La Courneuve - 8 Mai 1945和Gare de l'Est之间的站台。在此期间，Gare de l'Est将成为临时性的终点站。

9号线：受影响不大，仅在9月3日周日这一天，中断整条线路的运行。明年2月起，该线路将启用新的驾驶系统。

11号线：因线路延长改造工程的缘故，11号线将在9月28日之前，从周二到周四每晚22点关闭。7月9日、7月30日和8月27日这三个周日也将全天关闭。在Porte des Lilas和République之间将提供替代性班车。在Porte des Lilas和Mairie des Lilas之间，也将增加105路公交车的班次。

12号线：8月2日至8日，关闭Front Populaire和Jules Joffrin之间的路段。

13号线：由于将启用更宽敞、性能更佳的MF19地铁车厢，13号线将在Porte de Saint-Ouen站进行工程，因此，从7月19日至8月18日，13号线列车继续运行，但在Porte de Saint-Ouen站不停靠。

14号线：同样因为线路延长的缘故，该路线的交通将在7月27日之前的每周一、周二、周三和周四晚22点开始全线关闭（6月21日周三除外）。6月24日（周六）和25日（周日）、7月15日（周六）和16日（周日）、7月29日（周六）至8月11日（周五），该线也将全天关闭。

Orlyval自动地铁线：连接Antony站和奥利机场的Orlyval自动地铁线将在7月24日、25日、26日和27日这四天进行维修，在此期间将对用户关闭。

法兰西岛大区快铁（RER）

RER A：横贯巴黎地区东西向的RER A，今年夏天将集中在8月关闭部分路段。从8月9日至18日，东面线路从Nation至Val de Fontenay或Fontenay-sous-Bois之间，将没有任何列车运行。乘客需从这两个车站乘坐替代班车前往巴黎。而在西面线路，从8月5日至20日，Cergy-le-Haut和Conflans-Fin-d'Oise车站之间将没有任何列车运行。

RER B：贯穿巴黎地区南北向的RER B因施工将关闭多个路段。

7月24日至8月12日，Denfert-Rochereau和Gare du Nord之间路段将从晚上23点30分开始关闭。

此外，RER B南段，5月29日至8月27日，Bagneux站双向关闭。7月22日至8月25日，Bourg-la-Reine和Robinson之间路段关闭。

7月14日至21日，以及8月5日至8月20日期间，Fontaine Michalon和Massy-Palaiseau之间将没有列车运行，这两个车站将各自成为临时性的终点站。

7月22日至8月4日，Massy-Palaiseau和La Croix de Berny之间双向停运。Massy-Palaiseau和La Croix de Berny，这两个车站将成为临时性的终点站。

RER C：7月1日、2日、8日和9日，Choisy-le-Roi和Juvisy之间将一站直达，列车将不在这两站之间的任何车站停靠。7月15日至8月26日，Avenue Henri-Martin、Javel和Austerlitz站之间没有任何列车运行。在RER C的南段，Pont de Rungis-Aéroport d'Orly和Massy - Palaiseau之间路段，也将在7月15日至8月26日期间关闭。

RER D：7月10日至29日，和7月31日至8月26日期间，RER D将采取单向运行的方式运行，乘客须格外小心，不要记错列车通行的时段。

在工作日，通往巴黎方向的列车将从早上4点25分运行至上午9点；而相反方向的列车将从下午4点35分运行至晚上21点。

在周末，列车将从早上到下午14点55分之间向巴黎方向运行；从下午15点到服务结束时向相反方向运行。在没有列车的路段上，将由替代性公交车来接送乘客。

RER E：7月29日和30日、8月5日和6日、8月11日和12日、8月19日和20日、8月26日和27日这几天，RER E线路上的Chelles-Gournay站将双向关闭，离其仅一站的P线Vaires-Torcy站不提供通往巴黎方向的列车停靠服务。

法兰西岛大区列车服务远郊的法兰西岛大区列车

（Transilien）中有的线路只在特定时段提供单向行驶服务。相关乘客需要格外注意。

H线：Valmondois站在8月7日至11月25日更新铁轨。8月5日和6日，Ermont-Eaubonne至Valmondois路段和Pontoise至Persan Beaumont路段将短暂关闭。

J线：7月8日和9日，Paris Saint-Lazare和Mantes-la-Jolie之间没有列车，7月10日至8月13日，Épône-Mézières和Mantes-la-Jolie之间没有列车。

8月5日和6日、8月19日和20日以及8月26日和27日在Les Mureaux和Mantes-la-Jolie之间，以及7月8日至9日、8月12日至13日，从Issou- Porcheville到Mantes-la-Jolie之间没有列车。

K线：7月8日至8月14日，K线Paris-Nord（巴黎北站）和Mitry-Claye之间没有列车。

L线：在7月15日和16日、7月22日和23日以及7月29日和30日，Cergy-Préfecture站双向关闭。从8月5日至20日，Maisons-Laffitte站和Cergy-le-Haut站之间将没有列车运行。此外，8月12日和13日、8月19日和20日以及8月26日和27日在Paris Saint-Lazare和Saint-Cloud之间，以及Garches和Marnes-la-Coquette之间路段全天关闭。

N线：从7月8日到8月13日，Plaisir Grignon和Mantes-la-Jolie站之间停运。

P线：7月15日至8月27日期间，Meaux和La Ferté-Milon之间停运。7月14日、15日和16日，Coulommiers和Provins分支上也没有列车运行。7月3日至8月27日，Nangis站关闭。停运路段或关闭的车站将提供代替巴士保证乘客出行。

U线：8月12日和13日、8月19日和20日、8月26日和27日，U线在La Défense和Suresnes Mont Valérien之间的交通完全中断，届时将有巴士接送乘客。

有轨电车

T2：8月12日至27日，Pont de Bezons和La Défense之间的路段停运；8月12日至18日，Porte de Versailles和Issy-Val de Seine之间的路段停运。

T3a：在7月27日至8月11日期间，Porte d'Italie和Porte de Vincennes之间路段停运。

T3b：7月14日至26日，Porte de Vincennes和Porte de Pantin之间的路段停运。

为了不影响用户出行，法兰西岛运输联合会承诺将在受到影响的车站以及与其相关的转车车站张贴海报，在施工前向当地居民发送信息传单和信件。RATP和SNCF还将在车站增加工作人员，尽可能地为乘客提供支持与实用信息。

市民出行前也可参考官方手机应用程序或网站提供的列车信息，规划好出行的时间。