无证人士遭检查身份而被遣送的相关问题解析

发表:2015年10月05日

在全法的中国无证人士的数量法国行政当局没有公布具体的数字,但是行政遣返程序变得节奏越来越快,留置在行政遣返中心的法定时间越来越长。

在行政遣返中心等待被遣返的外国人一般本身已经收到以下决定的一种:一年之内的必须离开法国国境的行政决定,禁止返回法国国境的行政决定,三年之内的遣送出境的行政决定,行政驱逐决定,或者司法禁止入境的决定。

在以上情况下,外国无证人士在法律严格规定的时间范围内,将被留置在行政遣返中心。

行政留置的时间由各省省长决定,最长时间为五天,在外国无证人士无法在最短的时间内被遣送的情况下,有管辖权的司法法院的自由和公正法官可以决定再次延长20天,但是在行政遣返中心的最长时间不可以超过45天。

同时应当指出,外国无证人士在遣返中心拥有亲属的探视权,看医生的权利,获得翻译的权利,和领事馆联系的权利以及获得律师协助的权利。

经常发生的情况是,外国无证人士被突然拘留,当事人的家属或者朋友准备不充分。律师建议在亲人或者朋友被拘留然后被行政留置的情况下,首先应当准备被行政留置的亲人在法国期间的所有证据,交给律师。在没有材料支持的情况下,律师在行政法官面前的辩护也会软弱无力。

因为对行政机关的诉讼要在收到当事人收到行政决定之日起48小时作出。律师在当事人语言不通,不知道自己在哪个遣返中心的情况下,工作难度很大。

另外司法法院的自由和公正法官在5天之内也要决定是否延长留置期。这个司法程序的技术性很强,和当事人在法国的拘留时间和准备的文件关系不大。法官审问的重点是当事人的权力是否在拘留和留置期间被剥夺。

也就是说律师要在很短的时间内,准备两个技术性很强的诉讼。

但是应当特别指出,行政机关在掌握外国无证人士的护照的情况下,可以在行政法官或者自由和公正法官开庭前强行遣返当事人。这一点应当特别强调,因为无证人士的亲人因为对程序不了解容易对律师或者司法和行政机关产生误解。律师因为经验的不同对此类案件的成功率是不同的,但是所谓的百分之百的成功率是不存在的。在和律师接触时,要求对方出示律师资格的证明。这一点很重要。

最后应当强调的是,无证人士应在诉讼期间和律师密切配合,而不是急病乱投医。要充分运用法律赋予的权利保护自己。

伯尚律师事务所合伙人Olivier STECK 律师 / 林亚松律师  
电话:01 75 77 31 80 法文
手机:06 17 48 81 80 中文
邮件:lin@bochamp.com 中文
地址:52 avenue des Champs Elysées,
           75008, Paris