就国家政治现状讲话 西班牙国王首次现身国会

发表:2016年11月23日
【记者刘真编译报导】西班牙国王费利佩六世在11月17日亮相众议院,就国家政治现状发表自己的感想和建议。他重点谈到“法律制度和民主体制(的关系)”和“公众生活的重生”等内容。这是自费利佩六世登基以来,第一次出现在国会。

11月17日,西班牙国王费利佩六世在国会参加第12届立法会开幕式庆祝活动。(AFP/Getty Images)
11月17日,西班牙国王费利佩六世在国会参加第12届立法会开幕式庆祝活动。(AFP/Getty Images)
 
西班牙国王对政治僵局感触多
 
国王在11月17日的讲话中提到了“尊重法律的民主体制”的必要性,希望对于眼下西班牙的领土冲突问题(如加泰罗尼亚独立)有所启示。
 
对于经济危机,国王的态度乐观,“经济危机动摇了我们的社会凝聚力,导致许多同胞失业,尤其是年轻人”,“幸运的是,我们经济复苏的步伐稳健,持续增长的就业机会成为这整件事中积极的一面,使我们能够逐渐克服危机所造成的不平衡”。
 
“10个月的政治僵局”,费利佩国王在谈到政府问题时说道,“在多次谈话协商后,各大党派以负责任和慷慨大方的态度使事情最终得以顺利解决”。
 
紧接着,他提到腐败问题在近年来扰乱了西班牙的政党,很多备受关注的贪腐案件都涉及到执政党PP,而目前这些案件仍时不时的成为西班牙各大主流媒体的头条新闻。“腐败,在我看来,已经彻底激怒我们国家的公民,我们必须要给以坚决的打击,把它们成功的铲除掉,度过这场灾难,而这一切将成为我们痛苦的记忆”。
 
政局不稳经济方面反而情况乐观
 
正如国王在讲话中谈到,西班牙的经济问题情况乐观。西班牙经济、工业及竞争力部长Luis de Guindos告诉记者,今年西班牙经济预计增长3.2%(远高于欧元区平均水平),2017年预计增长2.5%,高出原先估计的2.9%和2.3%。同时他表示有希望创造“约50万个就业机会”。
 
西班牙10个月政局动荡似乎并没有对经济造成明显的损害,外界认为这是因为西班牙是汽油价格和利率的下降以及欧元贬值的受益者。
 
不过对此,中央银行警告说,这些经济因素有可能在明年再次上升,家庭和公司的支出以及国家对外的出口量,可能因而减少。此外,政府必须立即对赤字问题采取措施,以达到欧盟的标准。
 
拉霍伊将多方面调整税收以应对赤字
 
欧盟委员会对于赤字问题刻不容缓的强硬态度,使得该问题成为西班牙的当务之急。拉霍伊新政府上任不足1个月,已经开始着手处理,并商议出了初步的解决方案。
 
11月16日,拉霍伊公开发表讲话,表示将全面调整税收以应对赤字问题。因为西班牙的就业率仍未达到目标,所以政府暂时不考虑对最主要税种——IRPF(个人所得税)和IVA(增值税)开刀。
 
目前最有可能受到影响的是Impuesto de Sociedades(企业所得税)、针对碳氢化合物的Impuestos Especiale(特别税)和Impuesto sobre las bebidas azucaradas(含糖饮料税)。此外,Los impuestos ambientales(环境税)和Los impuestos sobre el alcohol y el Tabaco(酒精及烟草税)也被列入候选范围内。