巴黎美丽城喜庆新年

发表:2017年02月01日
【记者林莲怡巴黎报导】1月29日正月初二,美丽城街区好不热闹!天行武道醒狮队的两条祥龙在空中飞舞,十多头瑞狮在街头腾跃,可谓龙飞狮舞贺新岁,锣鼓喧天拜大年!
 
今年美丽城的中国新年庆典游行活动来之不易,由于法国目前仍处于国家紧张状态,申请游行活动的批准条件比往年高出许多。为了在保证民众安全的同时,又能使代表华人文化的龙狮队再次飞舞在巴黎东部的大街上,巴黎20区区长卡兰德拉女士为促成这次中国新年庆典活动给予了大力支持。

摄影:李牧、君娜/看中国
摄影:李牧、君娜/看中国
 
在庆典仪式上,卡兰德拉女士感谢美丽城的华人朋友,和美丽城联合商会多年来举办中国新年活动的坚持。她说:“中国新年每年都把大人和孩童凝聚在一起共同庆祝这个喜庆的节日。今年一定又是一个吉祥如意,鸿运兴旺的一年!”
 
活动主办方法国美丽城联合商会的会长姜金玉,在致辞中提到美丽城街区在过去一年中,尤其是治安方面的变化与改善。他向20区警察局局长赫贡(Jacques Rigon),和每日坚持维护美丽城治安的地面巡逻队(BST)成员,以及所有支持美丽城街区发展的团体和个人表示衷心的感谢。最后姜会长祝广大华人朋友“鸡年吉祥、身体健康、财源广进!”。

↑美丽城联合商会会长姜金玉致辞
美丽城联合商会会长姜金玉致辞、巴黎20区区长卡兰德拉、巴黎19区区长达纽、巴黎11区区政府代表杜克卢。(图片从左至右,摄影:李牧、君娜/看中国)
 
巴黎19区区长达纽(François Dagnaud)也是华人的老朋友了。他说,与每年一样,这场庆典活动是友谊的相聚、分享快乐的相聚。“我要向这里所有的商家,美丽城联合商会姜会长,和代表四个区团结至关重要的今日到场的所有民选官员,以及巴黎议员堡-朗杰万(George Pau-Langevin)女士,表示感谢!美丽城街区的鸡年庆典回响出世界的声音,美丽城展现出前所未有的美丽,无论我们来自何方,无论我们是谁,美丽城让我们团结,使我们相聚,邀请大家共同分享这幸福的一刻。这幸福的时刻将带领我们走进新的一年,充满希望、热情和好运的一年。美丽城舞出世界各族文化的炫丽,唱出世界各族文化的旋律,展现着世界大都市巴黎的风采,我们肩并肩创造着属于自己的这座海纳百川的城市。”
 
巴黎11区区政府代表,巴黎议员杜克卢(Philippe Ducloux)首先用中文向广大华人朋友拜年,并赞扬美丽城的中国新年活动是中法友谊的象征。“美丽城的中国新年已成为我们每年必需参加的庆典,这里是巴黎东部的象征之一!祝大家新年快乐!鸡年大吉!”

(摄影:李牧、君娜/看中国)
(摄影:李牧、君娜/看中国)

(摄影:李牧、君娜/看中国)
(摄影:李牧、君娜/看中国)

神州花店
神州花店、新蓬莱酒楼、中国红超市、玉燕美发厅、温州美食林饭庄。(图片从左至右,摄影:李牧、君娜/看中国)

大中华超市
大中华超市、新今日超级市场、小平美发、国民酒楼、Le Celtic。(图片从左至右,摄影:李牧、君娜/看中国)