荷兰版与妻诀别书 71年后送达92岁儿

【中央社记者江今叶布鲁塞尔23日专电】一封第二次世界大战期间战俘写给妻儿的诀别家书，在71年后终于送到荷兰92岁老翁威尔手中，让他十分感伤，只能不断地重复看这封父亲当年写的信。

威尔（Bert Will）的父亲老威尔（Peter Will）在1943年12月遭到敌军俘虏，并在1944年5月转往荷兰阿默斯福特（Amersfoort）战俘营，这封放在老威尔的钱包里的信以及数张照片遭到没收。这些物品一直存放在德国巴特阿罗森（Bad Arolsen）的“国际寻人服务社”（International Tracing Service），直到今年10月22日威尔才终于看到这封家书。

第1次看到父亲过世前的诀别信，威尔向荷兰公共广播电台（NOS）表示，“这真的让人很感伤，对我来说，还需要时间消化，现在我只能不断、不断地重复看这封信。”

老威尔出生于1896年，和妻子育有6名儿子，他在二战期间协助藏匿盟军飞行员。他在被俘虏后辗转待过多个战俘营，最终染病过世。

老威尔在离开阿默斯福特战俘营前夕写下这封信说，“当你收到这封信时，我们已经上路，或许是前往德国，不过我们并不清楚。这让人沮丧，因为我们希望很快就能返家，真的很想家”。老威尔当时似乎意识到自己可能再也见不到家人，所以在信中告诉妻子该如何教育孩子，也告诉妻儿，他将家人的照片放在自己的钱包内，“将这些美好记忆紧紧揣在怀里，也深爱你们每个人”。