法国政府增1.15亿欧元文化资助金/宵禁使法国文化业再临难关

法国政府近日宣布采取更严格抗疫措施，无疑使饱受打击的法国文化产业雪上加霜。对此法国文化部长巴舍洛（Roselyne Bachelot）宣布了支持文化产业的新举措。

为了控制Covid-19病毒扩散，法国总理卡斯泰（Jean Castex）于10月22日宣布将宵禁范围进一步扩大，并持续6周。这一措施无疑对宵禁（每晚21点至凌晨6点）期间的戏剧和电影等文化产业再度带来重创。为了防止文化产业崩塌，巴舍洛于当晚宣布表演行业和电影业将获得1.15亿欧元的额外补助。

法国文化部长巴舍洛在10月22日的新闻发布会上宣布对文化业的新资助举措。
（LUDOVIC MARIN/AFP via Getty Images）

8500万欧元资助表演业

在本次文化资助拨款中，涉及戏剧、舞蹈、歌剧、音乐剧、音乐等行业的表演业将获得8500万欧元。

文化部长强调：“这些行业虽然会根据宵禁时间调整他们的演出时间，但却不一定会有观众。我们的目的是即便只有很少的观众，也要尽量保住已安排的节目。” 

为此，在8500万欧元的补助金中，现场音乐表演领域可获得的保障和赔偿金为5500万欧元，其中300万欧元将专门补给音乐创作者。

巴舍洛还表示，法国政府还将向议会提出“把表演行业的免税政策延长到2021年上半年，以减少该行业公司的成本开销”。

另外，有2000万欧元将增拨给话剧业及话剧作者。另有1000万欧元的临时紧急资金将资助表演行业的艺术家及技术人员。

3000万资助电影业

由于电影业收入的黄金时间段为晚间，宵禁措施对电影业的打击不言而喻。现在几乎每天都有新电影推迟上映的消息发出。

巴舍洛说：“晚间20点与22点的两场（电影）已无法上映，但这两个场次却占据电影营业额一半。我们的目标是保证电影院不至闭门谢客，以使人们仍能继续前往电影院看电影。所以全国的电影上映时间必须得到保证。”

经济难关

在10月22日的新闻发布会前几个小时，法国总理在总理府会见了多个电影业与表演业人士。

法国全国私人剧院企业联合会（SNDTP）主席塔曼（Bertrand Thamin）说：“总理告诉我们的事情使我们感到不安：如果健康趋势恶化，那么十天之内就会采取更加严厉的措施。如果在晚上19点实行宵禁的话，我们将无法进行任何演出。”

法国全国艺术文化企业联合会（SYNDEAC）主席杜布（Nicolas Dubourg）建议公共服务机构动员艺术家前往学校或街区直接面对观众，以展现公共服务对文化事业的重视。

电影行业人士对文化部长的新资助措施表示较为满意。法国全国电影院联合会（FNCF）代表塞巴格（Marc-Olivier Sebbag）表示本次援助措施很灵活，符合形势需要，是对上次资助计划的延续。不过他仍希望法国政府能够通过特批，使电影院至少可以保证晚间19点-21点的电影。巴舍洛曾对此表示赞同，但该建议被总理否决。