《鱿鱼游戏》风靡全球 韩剧是怎么流行的?

发表:2021年11月08日
文/东方

《鱿鱼游戏》想必你已经看过了,没看过十有八九也听说过了,如果没有听说过,我这里先跟你略述一下。这是一部韩剧,讲的是一批债台高筑的平民百姓被召集去参加死亡游戏。

今年9月中,该剧在Netflix(全球性的视频流媒体平台)上映,Netflix被翻译作“网飞”。《鱿鱼游戏》一上映就一炮打响,在全球九十多个国家收视率排行第一。该剧在上架后的第一个月就被全球1.42亿个家庭所观看。根据网飞第三季度的财务报告,公司的用户也增加了438万。

《鱿鱼游戏》海报
《鱿鱼游戏》海报

鱿鱼游戏的剧情跌宕起伏,但电视剧表现的社会现状也令人三思,什么社会现象呢?就是一个富裕社会存在的收入差距现象。

中国人对韩剧、韩流并不陌生,年轻人的着装打扮、行为举止都受韩剧的影响,啤酒炸鸡也是韩剧文化。韩国电影《寄生上流》(Parasite)赢得2020年美国奥斯卡最佳影片奖,这是有史以来第一部外语片获得最佳影片奖,韩流在全世界流行,东西方都一样。另外,防弹少年团(韩国男子演唱组合)也同样风靡全球。毫无疑问的,韩国的流行文化,韩国的软实力令人不可小瞧。

很多人跟着韩流跑,但很多人不知道韩剧为什么那么流行,难道是韩国运气好,出来几位创意过人的编剧、导演,把韩剧、韩国电影、韩国演唱团推向了世界舞台?不是的,这是韩国朝野上上下下努力了几十年的结果。

从地理位置和历史进程上来看,韩国一直夹在中国和日本两个政治、军事、经济、文化强国之间,就在几十年前,韩国还担心自己的文化被中国或者日本文化给同化了,韩流也就是过去三十年之内的事。

1998年亚洲金融危机,韩国遭到重创,当时是金大中执政,他把经济复兴的希望寄托在传媒和流行文化上面,拟定了一个韩流支持开发计划。1998年,金大中政府发表《国民政府新文化政策》,提出“文化是国家发展的核心因素”,准备大力扶持文化产业。1998年,韩国文化部预算1400万美元,到2001年的时候,预算增加到8400万美元。

为了刺激韩剧产量,韩国政府采取公私合营的办法,协调科技公司、公关公司和其它领域的私营公司一起合作,提供贷款,培训演员﹔韩国文化旅游部帮助在海外市场营销,出口韩剧、电影、流行音乐。

2002年,韩剧《冬季恋歌》全球走红,光是在日本一个国家的相关纪念品就卖了350万美元。2004年,男主角裴勇俊访问日本的时候,在机场受到好几千影迷的欢迎。2003到2004年,就一年的时间,到韩国的外国游客猛增了75个百分点,韩国旅游局透露说,这是韩剧带来的影响。

打那以后,历届韩国政府都相当重视韩流。卢武铉执政期间,增加对文化创业公司的津贴,李明博政府直接把韩流提升到经济实力和国际影响力的高度。除了韩剧,他还大力提倡韩国泡菜。

朴槿惠总统在就职演说中,把文化进一步丰富作为执政纲领之一。2012年韩国歌曲《江南风格》风靡全球,截止到今年三月,在油管上已经有40亿人次观看。朴槿惠访问外国期间更是直接为韩流做广告。《江南风格》的成功,令韩国政府更是加大力度扶植文化产业。

现任总统文在寅也不含糊,在税收和津贴方面支持文化产品的制作。在软实力的运用方面,文在寅更上一层楼。他的新南方政策,用多元文化把包括印度在内的东南亚国家联成一片,成为韩流的统一市场,还指派防弹少年团作为总统特使,在联合国发言。

韩流带来的经济价值非常可观。2019年,韩国文化出口规模123亿美元,而在1998年的时候,这个数字还不到1.9亿美元。2017年的时候,韩国文化领域就业人数接近65万,相当于韩国劳动力人口的三个百分点。

根据现代研究院的统计,防弹少年团每年的经济效益高达35亿美元。2017年的时候,有80万外国游客就是因为防弹少年团慕名而来。

文化软实力之所以叫软实力,是有道理的。虽然韩国和美国之间贸易相当不平衡,跟中美贸易一样,但是美国人普遍对韩国印象良好,三星、现代、Kia、LG等品牌在美国大行其道,在西方社会没有什么非议。

盖洛普民意调查显示,77%的美国人对韩国有好感,而这个比例在2003年的时候只有46%,这个比例都超过了澳大利亚、法国、德国、英国等盟国。

川普在任美国总统时,曾批评韩国倚赖美国军事保护,占美国的便宜。但该说法在美国朝野波澜不惊,这背后的原因不仅仅是朝鲜战争两国鲜血凝结的友谊,更是因为韩流。

不过话也要说回来,韩国在推动软实力方面还不够硬,虽然象《鱿鱼游戏》、《寄生上流》等影片揭露了资本主义制度下贫富差距的社会现象,但是对邻国独裁统治、违反普世价值的现象却视而不见。为了不至于让平壤不高兴,首尔禁止民间团体用热气球的方式向朝鲜散发光盘、书籍、储存卡等文化产品,也禁止在朝鲜边境播放高音喇叭,因为平壤把这些东西称作南风,甚至称为武器。

韩国之所以有今天软实力的成就,跟自由、法制、民主有着密切的关系,创意是需要自由空间的,独裁体制下很难激发创意,更谈不上符合普世价值的创意。不过韩国在向周边国家进一步文化推广方面,推动普世价值方面做的还不够,这才是软实力真正应该起作用的地方。

(文章仅代表作者观点)

 

关键词