美丽城联合商会举办 中国新年美食节

发表:2023年02月03日
记者林莲怡巴黎报导

1月28日兔年大年初七,法国美丽城联合商会(Association des Commerçants Bellevillois)在巴黎华人区美丽城(Belleville)举办了首届中国新年美食节活动。巴黎负责商业的副市长波尔斯基女士(Olivia Polski)、巴黎20区区长普利耶(Éric Pliez)、19区区长达纽(François Dagnaud)、10区区长高德芭女士(Alexandra Cordebard)及多位华人侨领出席开幕仪式向华人朋友致以新年祝福。

本次中国新年美食节是美丽城联合商会在去年中秋美食节之后举办的又一大型美食活动。活动当日,美丽城街华人商铺最多的路段获得巴黎市政府批准临时改为步行街,为搭建美食帐篷做准备。很快,美丽城街变身美食街,不到中午街上就人头攒动,很多摊位前面都排满了等待美食的华人和巴黎民众。

1月28日,法国美丽城联合商会在巴黎华人区美丽城举办了首届中国新年美食节活动,巴黎副市长、多位区长和副区长及各界人士应邀出席开幕典礼。(摄影:林莲怡/看中国)
1月28日,法国美丽城联合商会在巴黎华人区美丽城举办了首届中国新年美食节活动,巴黎副市长、多位区长和副区长及各界人士应邀出席开幕典礼。(摄影:林莲怡/看中国)

商会会长叶文在美食节开幕仪式上说:“历经三年,我们走过了疫情的最艰难时刻,今年能重新举办美丽城中国新年庆典活动,我的心情十分激动。在此,我谨向一直支持美丽城联合商会的各位民选官员和警察局,以及所有无私奉献的商家致以衷心的谢意。我希望能通过这次新年美食节,以美食为媒介,在增进街区多元化文化交流的同时,烘托美丽城商家的独特魅力。我希望让更多的巴黎市民了解美丽城,多来这里看看,使美丽城成为日后巴黎必来的观光景点。让我们欢喜迎兔年,希望大家在新的一年里都能心怀善念、身体安康、财源滚滚、万事如意!”

叶会长曾多次表示,作为扎根在美丽城二十余年的商家,切身感受到了美丽城的治安状况逐年好转并步入稳定,所以希望通过举办一些文化或美食活动,与当地居民和其他族裔群体进一步互动,并为街区生活注入新鲜活力,希望能使商家的生意更加繁荣。

19区区长达纽从商会创会初期就一直大力支持其发展,他在致辞中说:“兔年被认为是团圆和富足的一年,今天的节日庆典可谓是我们的重聚。非常感谢美丽城联合商会及所有合作伙伴为我们提供了这场精彩活动,最重要的是感谢你们每天都在为美丽城注入活力与灵魂。此时此刻,你们展现了巴黎最美的容颜。巴黎的心脏和美丽城的心脏跟随世界的节奏跳动,农历新年伊始,本次中国新年活动向世界绽放光芒,感谢你们,祝大家新年快乐!”

美丽城商会一直与20区区政府保持频繁的交流。区长普利耶自上任以来就对商会的各项活动非常重视。他在致辞中表示,美丽城是一个坐落在大十字路口处的民族大融合街区,而美丽城联合商会对整个街区的生活来说至关重要。“我为这一街区感谢你们,今天是一个值得庆贺的时刻,是一个展现各族裔民众友谊的时刻!”普利耶区长还特别提到年轻的华二代,并称赞这些年轻人拥有一颗传承父母带来的中国文化的心。“我们的区份尊重并看重多元文化留下的轨迹,中国新年拥有悠久的历史,是一年中阖家团聚、共同分享喜悦的美好时刻。

我希望今年会比往年更加美好、繁荣、幸福!”

巴黎10区区长高德芭女士也在致辞中向华人送去祝福。“我们热爱美丽城,我希望再次对整个华人社区以及所有生活在本地的各族裔人士表示感谢!”高德芭女士说,“这个多元文化的空间已经成为我们街区的形象,一个融合的形象,人们建立了这种和平共处的生活方式,大家相互欣赏并尊重对方的文化,这才是我们所热爱的真正意义上的街区文化财富和独特之处。我谨向这次庆典活动的所有参与者以及每天促进街道商业繁荣的商家致以感激之情,祝大家兔年快乐!”

图1:美丽城中国新年美食节现场; 图2:(左起)20区区长普利耶斯、巴黎负责商业的副市长波尔斯基、19区区长达纽和10区区长高德芭在美食节开幕仪式上点睛;图3:巴黎第二警区总负责人赫贡警长(右)来到美食节视察治安情况时与美丽城联合商会会长叶文(左)合影;图4:当日的彩妆游行;图5-11:美食节现场人气爆棚;图12:部分负责美食节治安的年轻华二代 (摄影:林莲怡/看中国)
图1:美丽城中国新年美食节现场;
图2:(左起)20区区长普利耶斯、巴黎负责商业的副市长波尔斯基、19区区长达纽和10区区长高德芭在美食节开幕仪式上点睛;图3:巴黎第二警区总负责人赫贡警长(右)来到美食节视察治安情况时与美丽城联合商会会长叶文(左)合影;图4:当日的彩妆游行;图5-11:美食节现场人气爆棚;图12:部分负责美食节治安的年轻华二代 (摄影:林莲怡/看中国)

代表巴黎市长伊达尔戈出席活动的巴黎市负责商业的副市长波尔斯基女士也特意为华人送上新年祝福。她尤其感谢美丽城联合商会为街区重新带来节日气息:“感谢商会成员为这次活动的付出,使人们在疫情缓解后重新找回欢乐,希望大家都能玩得尽兴!我还要特别感谢龙狮队队员的精彩表演,你们很有才华,演出太漂亮了!”

作为负责商业的巴黎副市长,波尔斯基还表示了解商家对街区的期待,并感谢各位商家能切身融入到各族文化共同生活的方式之中。她说:“我感谢你们为美丽城地区所做的一切。祝您和您所爱的人新年快乐,兔年顺心如意!”

当日下午14点,巨大的祥龙盘卧在美丽城街彩妆游行出发地的中央,五头瑞狮和财神爷紧随其后整装待发。锣鼓声一响,龙腾狮跃的精彩表演一下子把气氛推向高潮,彩妆游行队伍浩浩荡荡地走过美丽城街来到舞台处,各位嘉宾的致辞和点睛正式拉开了美食节序幕,整条美食街吸引了众多巴黎民众,简直是人气爆棚。

碳烤肉串在火焰中滋滋作响,酸甜可口的糖葫芦让人想起儿时的味道,还有热腾腾的山西刀削面、煎饺、包子、手工的糯米糍、热狗、棉花糖,及各种亚洲零食和饮料。除了美食摊位,书法家协会的现场书法表演,带有中国元素的饰品都让人们再次体会到在浓浓的年味中逛庙会的热闹。“哇,你们看这里排了这么多人!”一位拿着手机拍摄的博主在录视频的时候说。“真的太香了!”不远处一位拿了好几根烤串边走边吃的大哥说。

当天,巴黎第二警区总负责人赫贡(Jacques Rigon)警长也前来视察了新年美食节的治安情况。有美丽城的商家表示,美丽城今非昔比,以前由于治安问题让很多客户都敬而远之,但如今通过商会与警方的努力,人们已恢复了对美丽城的信心,希望继续加油!