法文化部长直言 “读书少”遭轰

发表:2014年12月03日

【记者林莲怡综合报导】法国文化部长佩瑞琳(Fleur Pellerin)在刚坐上文化部长的席位的两个月后,因直言自己读书越来越少而大遭炮轰。

在不久前的Canal+的演播间,被问到最喜欢的2014年诺贝尔文学奖获得者法国作家莫迪亚诺(Patrick Modiano)书籍是哪一部时,法国文化部长佩瑞琳尴尬地笑着承认自己说不出任何一部莫迪亚诺的作品名称。

佩瑞琳表示自从2012年进入内阁之后,就没有读过书。“我承认在过去的两年间没有任何时间去读书,我阅读很多的笔记,很多法律条文、新闻、法新社公函,但书看的非常少。”

演播间事件马上飘洋过海登上纽约时报(New York Tims)。文中把佩瑞琳称赞“莫迪亚诺在世界眼中展现了法国文学的影响力和生命力”,和“与莫迪亚诺分享了一个美妙的午餐时光”等言论与她不读书的新闻进行对比。西班牙网站“El Heraldo”的评论则较为激烈,称“没有文化的部长使法国难堪”。比利时媒体也表示佩瑞琳的电视言论是“残酷的”。

法国记者阿斯克洛维奇(Claude Askolovitch)更在新闻网站《赫芬顿邮报》(Huffington Post)毫不留情地评论佩乐琳没能及时了解法国文学成就属于“野蛮行径”,并要求她辞职。

当LCI的记者问及法国前文化部长菲莉佩蒂(Aurélie Filippetti)时,她转借了德国哲学家弗里德里希·尼采(Friedrich Nietzsche)的古老名言“没有书籍,生命就是一个错误。”(原文为:没有音乐,生命就是一个错误)。并巧妙地补充说:“我不会对我接任者的行为言论作出评价。你们应该理解如果这样做的话就显得我太不礼貌了。”

不过根据法国《快报》(L'Express)的消息,佩瑞琳在总统奥朗德(François Hollande)那里略得到支持,奥朗德对她说:“你说出实话是正确的。”