英国政要向《看中国》读者拜年!

发表:2015年02月17日

辞旧迎新,在此中国新年到来之际,英国首相戴维•卡梅伦、英国副首相尼克•克莱格、英国工党主席(最大在野党)米利班德、大伦敦市市长鲍里斯、中华华人社区会长(英女王勋章获得者)张志强、著名作家马建等恭祝大家:新年快乐!羊年大吉!

戴维·卡梅伦 David Cameron
戴维·卡梅伦 David Cameron

英国首相卡梅伦向海外华人恭贺新禧

  “无论你身处何方,让我祝愿你身体健康、幸福快乐!”  “新年快乐!”

在2015年中国新年来临之际,英国首相卡梅伦向英国及世界各地的华人,表达了他最诚挚的祝福。
他在贺词中说:“我愿向英国、中国和世界各地庆祝中国新年的各位送上最热烈的祝福。
“家庭成员通常长途跋涉团聚在一起,用爆竹、游行和盛宴庆祝中国新年。从伯明翰到北京,这些庆祝活动无疑都很壮观。
“在这充满欢乐的时刻,我们回顾过去的一年,并以激动的心情展望来年。中国新年对于英国和中国来说是真正的黄金机会。
卡梅伦在回顾了他去年到访中国之后,说道:“中国文化、美食、科技和衣服已经占据英国人生活的一大部分,但是,现在英国产品、服务和艺术正在成为中国人的最爱。”
“英国的品牌,诸如捷豹路虎、巴宝莉、咖世家(Costa)和唐顿庄园(Downton Abbey),正在成为中国各城镇的最受欢迎的品牌。”
卡梅伦还谈到了英中之间的技术和学术交流,以及英国经济和大学受益于中国商人和留学生。他还表示:“我们英国整体上成为一个更好的地方,要感谢英国华人社区和他们对社会长期和持久的贡献。
“我愿借此机会感谢英国华人社区为英国所做的一切。在文化、社区、商业和公共服务所作的巨大贡献,你们在各方面丰富了我们的国家。
“所以,在此之际,在羊年中,让我们赞美英国华人社区为这个国家带来的如此多的(贡献)。
“无论你身处何方,让我祝愿你身体健康、幸福快乐!”
“新年快乐!”
戴维·卡梅伦  David Cameron
英国首相  UK Prime Minister

英国副首相中国羊年贺词

尼克·克莱格 NickClegg(维基百科)
尼克·克莱格 NickClegg(维基百科)

祝愿各位,无论是身在英国的华人社区,还是在中国、香港和世界各地的华人,新年快乐!
2015年是羊年,随着亚洲以外最大规模的中国新年庆祝活动的开展,成千上万的英国民众将度过快乐的节日。
中国生肖羊代表和平、坚强、创造力、忍耐和进取心——这些正面的价值观是我们都渴望以此为生的,因为我们应一起努力建设一个更加强大的经济和更公平的社会。
英国华人社区帮助我们达成这一目标所作的贡献是不可估量的:努力工作、照顾家庭、支持本地社区,并在公众生活的各方面日趋成为主导者。
团结一致,我们可实现所追求的更加公平、和平和繁荣的未来。所以,再一次,让我祝愿各位拥有最美好的新年,以及羊年功成。
新年快乐!恭喜发财!
尼克•克莱格   Nick Clegg  
英国副首相  UK Deputy Prime Minister

英国工党主席中国新年致辞

埃德·米利班德 Ed Miliband
埃德·米利班德 Ed Miliband

值此中国新年之际,我很高兴向英国的华人民众献上我的问候。这是一个与朋友和家人团聚庆祝的节日,也是一个辞旧迎新的时刻。  
 新的一年于我而言将是特别重要的一年。2015年的5月,我们的人民将决定选择哪个政党在未来的5年中代表他们。最近的几个月中,我已经阐明工党有能力在未来赢回民众的信任,重塑英国的成功。  
英国华人无论在经济,商业,艺术还是公共服务领域都对英国社会做出了诸多贡献。华人社会长久以来有着勤劳工作,敬养老人的深厚传统,这些都体现了我憧憬的“共享一个英国”的价值理念。
我谨代表工党同仁,祝愿大家在新一年里事业兴隆,万事如意!
致以最美好的祝愿
埃德•米利班德议员
Rt Hon Ed Miliband MP
英国工党领袖 Leader of the Labour Party

大伦敦市长中国新年致辞

鲍里斯·约翰逊 Boris Johnson (摄影: Andrew Parsons)
鲍里斯·约翰逊 Boris Johnson (摄影: Andrew Parsons)

正值中国羊年来临之际,向伦敦及其它地区的华人社区致以热烈的问候。
对于华人社区来说,中国新年是最大的节日,我很高兴再次向2月22日将在伦敦举行的庆祝活动表示支持。这是亚洲以外最大规模的(中国新年)庆祝活动,是我们城市的文化活动中最多姿多彩的,吸引数万人参与的活动。
游行、爆竹、舞狮和舞龙、以及来自英国和中国的令人激动的表演者之间活泼的结合,受到人们巨大的欢迎,为伦敦市中心带来了各族裔的老少观众,使之享受了精彩的一天。当然,过中国新年不可不提到唐人街,那里有超好的餐馆,提供可以全年享受的中国各地的美味食物。
2015年是羊年。羊年出生的人温和、善良和聪明。尤其是,羊象征着和平、和睦共存和宁静。
我们这座多彩的城市,有着不同文化和背景的人一起生活,在帮助促进相互尊重和友谊的精神方面,这些品质将多有助益。作为伦敦人,我们自豪的喜迎中国新年,并感谢华人社区为我们城市的文化和经济生活所做的贡献。
祝愿各位在伦敦参与庆祝活动的人有个精彩的一天;祝愿每一位读者,新年快乐、万事如意。
恭喜发财(Gong Xi Fa Cai、Kung Hei Fat Choy)!
鲍里斯•约翰逊   Boris Johnson
伦敦市长   Mayor of London

居英作家马建新年寄语

作家马建
作家马建

冬雪未飘羊年来临,使我感慨马年的经天动地:中国成千上万贪官落马,却没有给百姓带来什么好处,贪官少了自由更少了。
《看中国》不仅让我们看到了真相,也看到时世之变幻莫测。
旧历与新年交接,善与恶还在交战,但未来总是带给我们希望。祝《看中国》更深入人心,也祝读者羊年如意。
马建

马建 1953年出生于中国青岛。1999年移居伦敦。现为英国职业作家。小说《红尘》〔Red Dust〕获得英国2002年托马斯·库克国际旅行文学奖。2005年被法国《阅读》杂志〔French literary magazine Lire〕评为21世纪全球最重要五十位作家之一。《肉之土》〔Beijing Coma〕于2009年摘取希腊雅典文学奖桂冠。目前各类小说已被翻译成近30种语言在全球发行,并于2013年和2014年被提名为瑞典诺贝尔文学奖候选人。

华人精英张志强新年贺词

2012年7月23日,“大英帝国勋章”获得者“伦敦中华学校校长”张志强先生参加奥运火炬接力。(摄影:李景行)
2012年7月23日,“大英帝国勋章”获得者“伦敦中华学校校长”张志强先生参加奥运火炬接力。(摄影:李景行)

【天行健,君子自强不息】
时值三羊开泰,大地回春之际,
恭祝旅欧各界华人
羊年事业顺遂,出入亨通,
龙马精神,阖第康宁。

张志强  MBE(大英帝国勋章获得者)鞠躬
印支华裔社区、中华学校
执行总裁