西班牙近期内不会参与在叙利亚地区的轰炸

发表:2015年11月30日

【记者刘真编译报导】在巴黎遭到恐怖袭击后,西班牙最近表示支持法国的反动行动,但不会参与轰炸叙利亚地区。

西班牙内政部长豪尔赫•费尔南德斯•迪亚斯(Getty Images)
西班牙内政部长豪尔赫•费尔南德斯•迪亚斯(Getty Images)

西班牙内政部长豪尔赫•费尔南德斯•迪亚斯(Jorge Fernández Díaz)在巴黎遭受恐怖袭击后对外表示,“这是向整个文明世界宣战,我们必须捍卫自己”,支持法国在冲突地区的反恐战斗,但同时澄清说:“西班牙不会向叙利亚地区投弹”,并且西班牙未来将进行的任何军事行动都将在欧盟的名义下,确保在联合国的保护伞之下。

   “绝对安全,零风险是不存在的”,内政部长说道,“我们将把一切可能以及不可能的因素都考虑到,来换取最大程度的安全水平”。恐怖袭击者主要是在欧洲境内流离失所的人(来自叙利亚等地)和从战乱地区返回国内的人。现在在西班牙境内这样的人约有150名,已经全部在官方的掌控范围内。

因此,费尔南德斯•迪亚斯强调说,西班牙相对法国、比利时、英国和德国等国家相对安全,人民无需感到过分恐慌。

此外,欧盟将对圣战分子武器运输的高度监管和伊斯兰国通过倾销石油来融资这两个问题进行深层讨论,希望可以从这两方面入手,更好的控制局面。