大本钟将被巨资修缮 静音变色

发表:2016年05月03日

【记者王安吉编译报导】英国最著名的钟楼大本钟将在明年失声数月。英国将对这座伦敦地标性的建筑从明年开始进行为期三年的修缮工作,总共耗资2900万英镑。

英国议会表示,在将近157年几乎不间断的报时之后,大本钟已年老失修,需要紧急的调研和维修工程,主要问题包括整体结构、摆锤的精确度,以及更换支撑摆锤到位的悬架弹簧等。大本钟的机械部分需要进行基本的维修工作,假如一些问题不能立即修复,大本钟可能将永远不能再运作,因此维修工程必须尽快展开。

英国伦敦大本钟(Getty Images)
英国伦敦大本钟(Getty Images)

2012年,为庆祝女王登基60周年,大本钟塔楼被改名为伊利莎白塔。伊利莎白塔每年接待上万的观光者。在这个为期3年的工程中,伊丽莎白塔也将得到修缮。

更新换代工作还需要使钟楼符合最新的健康和安全的标准。钟塔内将会安装一部电梯,以便节省运送受伤人士的时间,并提供给那些不能够使用334级石头楼梯的残疾人使用。维修时将会在塔楼里安装简易的洗手间。大本钟指针和钟楼的照明灯都将会使用省电的LED灯。

在上世纪80年代的维修工程中,大本钟的钟面被涂上了黑色和金色,这次修缮可能会恢复大本钟在维多利亚时代的原貌,被涂成最初的绿色和金色。
大本钟塔楼于1856年完工,大本钟从1859年5月31日开始报时,可以说是伦敦的象征。它矗立于议会大厦之顶96米的高空中,在长达157年的时间里,每周7天24小时无休止的工作。大本钟和塔楼上次系统的维修时间是在30年前。大本钟守护人Steve Jaggs表示,“ 修缮工程是大本钟应得的和急需的服务。”

议会发言人,自由民主党议员Tom Brake形容伊利莎白塔是“英国的民主传统的象征。”伊利莎白塔已经被联合国教科文组织(UNESCO)列为世界遗产。他表示,“我们感激前辈为我们恢复了大本钟昔日的辉煌风采,我们也有责任要为后代做同样的事情,确保大本钟未来和长期的持久性。”

关键词