巴黎警方提醒华人商家/中国新年和打折季注意安全

法国年底节日过后，冬季打折季和中国新年期间仍然是治安敏感期。由于商家在此期间的客流量增大，所持现金增加，所以针对商家的偷窃，包括持械抢劫也可能会增多。

警局在此时期会增加巡逻警力，加强与繁华街区商家的互动（如美丽城），发送警方资讯传单。警方提醒您：

巴黎华人聚集区——美丽城（Belleville）（123RF）

保持警惕，提高您商铺的安全：

• 根据cespplussur官网的建议加强保护您的商铺。http://cespplussur.interieur.gouv.fr
• 保持有人看守商铺，即便几分钟都不要放松。
• 不要保留过多现金，及时将现金存入银行。不要固定去银行的时间，最好有人陪伴，将现金放在衣内的口袋，避免放在易被拉扯的斜挎包内。
• 在遇到危急情况时，您的生命、您员工以及客人的生命最为重要，采取有用且不会危及大家安全的举动。不要反抗也不要追赶施暴者；保持冷静；观察施

暴者，尽量记住他的体态特征：长相、年纪、身高、显著特征……在保证安全的情况下，试着记住汽车牌号、汽车牌子、颜色，和逃跑的方向。

在遇到袭击后，保持良好反应：

• 袭击者离开后立即拨打报警电话17：
• 告知您商铺所处的准确位置；
• 回答警方的提问；
• 不要触摸任何物品，保护现场痕迹；
•  不要让任何人进入现场，如果可能最好留住目击证人；
• 不要触动监控视频：因为这可能会对其造成损坏，破案警员会负责调取您的监控录像。

尽快报案，根据严重性警方  提供三种报案方式：

• 针对严重案件，您可直接去最近的警察局报案。
• 网络在线预约报案 www.prefecturedepolice.paris/PoliceRendezVous
• 网络预先报案：只针对偷盗、欺诈、破坏等轻罪。

警察局有多语种报案纸（尤其包括中文），帮助法语困难者报案。

（本文由巴黎20区警局提供，翻译：看中国 ）