“商业居留”的申请与更新

“商业居留”的持有者可以在法国开展商业、工业或手工业活动，换言之，外国投资者只有在取得“商业居留”后才能在法国开展一系列商业、工业或手工业活动。所以，对于很多想要在法国投资的外国人而言，如何取得“商业居留”就显得至关重要。

大多数情况下，“商业居留”的取得有一定的难度，并且需要一定的时间。在整个申请过程中外国申请人要有积极的态度和不懈的努力。

首先，有意来法国从事商业、工业或手工业的外国人需要在其居住地的法国驻当地大使馆提出并递交“D类型的商人签证”（visa type D commerçant），这个过程需要申请人提供大量的文件证明。一旦取得“D类型的商人签证”（visa type D commerçant），外国人可持该签证抵达法国，随后，在到达法国的两个月内向警察局提出并递交允许“从事商业、工业或手工业的商业居留”（titre de séjour mention commerçant）的申请。从提出该申请到取得居留证的过程时间较长，一般需要四至六个月或更长。

“商业居留”有效期一年，到期前可向警察局提出更新申请。对于已经取得“商业居留”的外国人而言，更新居留的过程也是十分重要的。在实际申请过程中，警察局对更新“商业居留”的条件要求很高，而且拒绝更新申请的比率有攀升的趋势。

更新“商业居留”过程中所遇到的情况多种多样，需要具体问题具体分析。大体上需要注意以下是几点事项：

- 在“商业居留”到期前提前三至四个月跟警察局预约约会，开始准备相关的材料；
- 提供URSSAF不欠费证明；
- 提供增值税和其它税种，如，个人所得税、公司税等，不欠费证明；
- 提供会计报表，如在法资产负债表；
- 提供一张近期的KBIS。

需要特别注意，所有过程都没有制式的申请守则，警察局会根据不同情况要求申请人提供不同的证明材料。

如果外国申请人在警察局给定的期限内无法提供所要求的材料，那么警察局就会拒绝更新申请。

Pierre Yves Rossignol 律师
Granrut律师事务所
地址：91, rue du faubourg St Honoré,   
          75008, Paris
电话：01 53 43 15 15
手机：06 22 17 08 03 (中文）
邮件：granrut@yahoo.com