玛琳娜·勒庞侄女状告 《快报》泄露 生父之谜

【记者彭晓莹综合报导】4月15日巴黎高等法院对“玛琳娜•勒庞（Marine Le Pan）的侄女玛丽安•马雷夏尔•勒庞（Marion Maréchal-Le Pan）状告法国《快报》（L'Express）”一案作出判决，《快报》因侵犯他人的私人生活，须向玛丽安•马雷夏尔•勒庞支付1万欧元的赔偿金和3千欧元的司法费用。玛丽安•马雷夏尔原索赔5万欧元。

2013年11月7日，《快报》在其网站上曝光已故记者Roger Auque是玛丽安•马雷夏尔的生身父亲，随后玛丽安•马雷夏尔将报社一纸告上法庭。上周三巴黎高等法院作出判决，判定报社故意泄露他人亲生父亲身份，实属严重侵犯他人隐私的行为。

2014年9月8日，Roger Auque的一篇文章在他去世后被发表出来，他的文章中写到：“这个孩子是我喧闹人生中最私人的秘密。”

但是《快报》方面为自己辩护时表示，玛丽安•马雷夏尔作为法国极右派政党国民阵线的议员之一，她亲生父亲身份的曝光才会被媒体格外的关注，“不管她父亲是否持有与她不同的想法，这与玛丽安•马雷夏尔本人的政治诉求和她所维护的理念都不相冲突。并且我们在她的身上也没有看到有受生身父亲的影响的痕迹。”

在宣判结束后，《快报》的律师Laurent Merlet表示他建议报社继续上诉，他认为此次结果具有一定的政治色彩，解释了玛丽安•马雷夏尔和她的姑姑玛琳娜•勒庞之间“亲属关系”解释了这位国民阵线（FN）女议员与该党现任主席间不存“政治斗争”。

据悉玛丽安•马雷夏尔的顾问David Dassa-Le Deist对此结果表示满意。