默克尔手机被监听无证据 德停调查

【记者朱韵玉编译报导】6月12日，联邦总检察长Harald Range公布对美国涉嫌窃听德国总理手机的调查结果：找不到证据，调查将停止。


默克尔（Getty Images）

当时关于美国窃听德国总理手机的嫌疑一传开，社会轰动一时。如此轰动，以致联邦总检察长亲自调查。

现在结果出来：该嫌疑“无法得到证明”，调查也随之停止。

现在是官方消息：联邦总检察长Harald Range与其同事找不到任何证据。这已经是几个月以来的情况。现在Range公开宣布停止调查，并解释道，因为在这次总理手机被窃听的嫌疑中无法提供法庭上可用的证据。

引发这次调查的是2013年10月媒体披露的一份文档。但是很快地，这份资料被发现是假的。《明镜周刊》在2014年12月还再次报道事情的来由：他的编辑们曾经进入到美国国家安全局NSA内部的一个资料库。他们中的一个人就凭记忆记录下他所看到的。那么被公布在媒体上的照片也就不是真实的。

总检察长称，该文档是他们开始着手调查的原因之一。他们对它进行了非常准确的检查。最后确定，这不是一个可靠的原件。之后在调查中尝试过寻找原件或者是抄写件。但是没有成功。

无法找到证据

同时，笔记的内容也含糊不清。根据Range的说法，在拍照的文档中出现的电话号码确为默克尔手机号码。可是所有其它的数字和概念都有许多种解释。就连对安全局或者对搜索整件事情的记者的质问也没有带来什么进展。Range说，“我们打听到一些情况，但是它们不足以具体证明，谁什么时候出于什么原因以及采用什么手段窃听了总理的手机。”

然后还有一份文件。根据这份文件，总理的名字多次通过一个名字识别软件被搜索。但是总检察长说，这也帮不了什么。搜索一个名字不该受到惩罚。是否这整个搜索与窃听有关，就完全不确定。

据称，2013年10月, CDU的欧洲议会成员Elmar Brok在华盛顿听到，NSA局长Keith Alexander说保证不再窃听总理了。但是即使是这样，总检察长都觉得不够：这个可能只是一个一般的承认罪过。但是这个对刑事诉讼上帮不了忙。我们需要具体的依据，谁什么时候做了什么。

联邦总检察院因此对总理手机这一话题暂告一段落：“当我们得到新的事实，我们将考察，是否能够凭此进行有效的进一步调查。我们当然会这样做。一个被联邦总检察院停止的调查程序，可以在新的事实情况下重新开启。”他还表示，对于大面积窃听公民的调查还会一直进行下去。