《总统不该说的话》一书引哗然

【记者晨光综合报导】近日，法国两名记者在撰写的新书《总统不该说的话》（Un président ne devrait pas dire ça）公布了法国总统奥朗德形容司法机关的“懦夫”的言论，引起了司法界哗然。司法界要求奥朗德收回所说的话，但直至目前没有结果。
 

这两名记者是《世界报》（Le Monde）的Gérard Davet和Fabrice Lhomme。他们在奥朗德在位期间对其做过60多次采访。新书中说奥朗德指责司法部门是懦弱的机构，他认为法官扮演品德高尚的角色，并不喜欢政治。法国最高法院的第一主席Bertrand Louvel和总检察长Jean-Claude Marin得知此事后，马上向爱丽舍宫要求得到召见，并于10月12日晚被接见。法国司法部长Jean-Jacques Urvoas也参加了会见。但据Europe 1电台报道，会见在冰冷的气氛下进行，总统奥朗德没有否认这些话，只是说人们可以对他的行为和他对法庭的尊敬进行评判。
 

法官公会联盟（USM）的总书记Céline Parisot对总统的此举表示不满。她说法官公会联盟前一天的要求很明确，即要总统收回这些话，显然奥朗德没有按照这个要求做。她还表达了司法部门的震惊，并认为这些话是不可接受的。她还表示10月7日奥朗德在参加法官工会联盟年会时完全没有说这样的话，反而表达了对司法机关表示尊重，这体现了奥朗德差异巨大的两面性。
 

最高法院第一主席Bertrand Louvel在受到总统接见后说，在位的共和国总统让人发布了认为司法机关是懦弱机关的言论，并没有对此作出否认。他还将奥朗德的言论和萨科齐把法官比作“无味小豌豆”的言论联系起来，并表示这些针对司法机构过分言辞的重演构成了制度性的问题，是对司法的羞辱，他主张通过高等司法委员会的改革使司法从执行机构的监护中解脱出来。