申请专利的程序 如何在法国申请专利(二)
在法国申请专利系列文章（一）中，我们向您介绍了法国专利的种类、申请条件以及在法国申请专利的优势。本文将向您介绍在法国申请专利的程序。
在法国，自然人和公司法人都可以自行或委托律师/知识产权顾问代为申请专利。
申请专利提交的时间越早越好，因为提交的日期非常重要：因为对知识产权的保护从该日期开始，即使还未正式获得专利。
主要申请步骤如下：在提交专利申请以前
1. 申请人确认技术的最新状态，保证申请专利的是新发明，并保守秘密。
在提交申请以前，至少对最近20年的法国、欧洲和国际专利进行检索，确认发明是最新的。对专利进行检索并诠释是一项比较复杂的工作，建议咨询律师或知识产权顾问进行办理。
2. 申请人保证其发明是可申请专利的。申请专利的发明不仅是新发明，而且是解决技术问题的方法，具有创造性并可用作工业用途。
3. 提交申请材料。
除了填写法国主管部门的申请专利表格外，还需附上一篇申请说明。说明包括对发明的描述、权利要求、发明的不同使用方式的图释以及发明的技术简介。
注意：申请说明非常重要，一份写得不好的申请可能会导致专利保护不全面、延长申请时间或申请被拒绝！申请表格也需要仔细填写，如在申请过程中出现内容修正，会有修正费用。
从提交申请到颁发专利前
4. 将申请材料交给法国主管部门，并缴纳提交申请的费用。
5. 在提交申请材料几天后，法国主管部门会提供回执，包括申请日期和申请号码。然后，法国主管部门对申请的可受理性进行审查，主要是对申请种类（专利或实用证书）和申请材料（申请人身份、申请费用的缴纳、对发明的描述、至少一项保护申请）是否齐全进行最初的审查。
注意：材料申请日期从材料完整之日算起。
6. 法国主管部门将申请材料转交法国国防部（提交材料后4周到5个月）。
这是法国法律规定的，以审查发明是否符合国家利益，确认发明是否无法公开或延迟公开。这种情况极少。法国国防部有5个月的时间来决定是否可以将发明公开。一般来讲，在申请提交后的4到6周内，允许公开的准许会以信件的方式发给申请人。
申请人也可以在提交申请的时候，提出公开和使用发明的特殊准许。
7. 法国主管部门审查专利申请（提交材料后2到5个月）。
法国主管部门对专利申请的进一步审查主要包括：
△ 行政审查：对申请的合法性进行审查，申请的形式、提交申请材料费用的缴纳，以及其它必要费用的缴纳等。
△ 技术审查：申请个体是否属于技术发明、是否符合发明唯一性原则、权利要求的范围是否建立在发明描述之上等等。
8. 法国主管部门向申请人发送初步检索报告和对发明是否可申请专利的意见（提交材料后7到9个月）。
△ 初步检索报告对评估发明的竞争环境具有战略指导意义。报告会列举在申请之日前已经公开的，并与发明有关的专利和文件。检索在全球范围内展开，报告中文件的语言可能为法语、英语或德语。（注意：法国主管部门不负责文件翻译。）
△ 对发明是否可申请专利的意见是为了帮助申请人对初步检索报告中涉及创新性和发明活动解释的理解。该意见只是指导性的，但建议申请人对其进行仔细研究。
9. 申请人回复检索报告中提到的文件。
申请人根据这些文件评估自身发明的创新性和发明活动。不过，如果法国主管部门认为发明缺少创新性，有权拒绝申请。
申请人必须在3个月内提交回复，如有必要，可以延长3个月。回复可以论证相关文件不影响申请专利的新颖性和/或创造性，和/或对申请的权利要求作出修改。
注意：修改必须在最初的发明描述范围内。
10. 在提交申请后18个月后，法国主管部门在《工业产权公报》上发布申请公告。
如果在发布公告时初步检索报告已经完成，则会同步发表。如果申请人希望公告在18个月前发布，可以随时向法国主管部门提出书面申请。
11. 法国主管部门将申请专利发布证明邮寄给申请人。
12. 法国主管部门可能将其他人的意见转交申请人。
在发布申请公告的3个月内，任何人都可以向主管部门提出反对意见，以及在初步检索报告中未提及的相关文件证据。后者会书面通知申请人。
申请人在收到法国主管部门的信件后在3个月内提交回复，如有必要，可以延长3个月。回复也是论证相关文件不影响申请专利的新颖性和/或创造性，和/或对申请的权利要求作出修改。
专利发放
13. 法国主管部门确定最终检索报告，材料审查结束。
14. 申请人缴纳专利发放和专利说明书的印刷费用。费用需在两个月内缴纳，否则专利申请将被拒绝。
15. 法国主管部门向申请人颁发专利证书，并在《工业产权公报》上发布。
法国主管部门大概在提交申请27个月后颁发专利证书。在各种费用缴纳后，国家工业产权局在《工业产权公报》上发布公告，并将专利证书邮寄给申请人。
专利申请成功以后，每年需要缴纳年费。专利的有效期为20年，20年以后，它将不再受保护，可以为大众所用。
实用证书有效期为6年，其法律效应和费用缴纳制度与专利相同，但是不出具检索报告，除非有盗版情况出现。
孙为民律师
法国世尊律师事务所
5, Rue Saint Philippe du Roule, 75008 Paris
地铁9号线Saint-Philippe-du-Roule
电话：01 44 29 33 70 / 06 60 75 02 72
电邮：weimin.sun@sun-avocat.com
