法国大选之共和党党内初选 / 五竞选人电视辩论要点

近日，参加明年法国总统大选右派共和党（Les Républicains）初选的5位竞选人，进行了第三次电视辩论，各方就治安、移民、文化、教育等民众关心的问题各抒己见。

11月21日举行的这场辩论由CNews电视台和Europe 1电台联合播出，是共和党党内初选竞选人第三次辩论。这次辩论距共和党选举大选竞选人的党内大会仅剩十天，各竞选人都努力突出自己的特色，以获得更多选票。

法国共和党将举行党内初选，以决定参加明年法国大选的竞选人。图为共和党党内初选的五位竞选人。左起：巴尼耶、佩克莱斯、西奥蒂、贝特朗、朱万。（Photo by JULIEN DE ROSA/AFP via Getty Images）

参加辩论的竞选人有前外交部长巴尼耶（Michel Barnier）、法兰西岛大区议会主席佩克莱斯（Valérie Pécresse）、国会议员西奥蒂（Éric Ciotti）、上法兰西大区主席贝特朗（Xavier Bertrand）和92省拉加雷讷科隆布市（La Garenne-Colombes）市长朱万（Philippe Juvin）。在长达近3小时的辩论中，五位竞选人就治安、移民、教育、文化和保护法国文明等问题展开了辩论。

5位竞选人用了近一小时讨论治安问题。当他们谈到法国海外省瓜德罗普（Guadeloupe）的骚乱时，所有竞选人都同意必须“恢复公共治安”，“恢复国家权威”。

西奥蒂提出要派军队干预。然后，话题转到在法国大都市部署军人以“重建秩序”。贝特朗表示，居民已成为黑帮老大和贩毒者的“人质”。在司法行动方面，佩克莱斯提议根据发生犯罪的街区区别量刑。朱万则提出，将在法国犯罪的外国人送回原国服刑。

各竞选人还围绕法国价值、法国特色展开了讨论。朱万提出是否应在学校里教授法国价值。他认为，法国人在历史、哲学、政治和自由等领域贡献卓越，法国的文明模式超越它国。贝特朗也此表示认同。但竞选人之间的意见分歧主要在于学校的角色。贝特朗认为，学校应注重教学，而教育是家庭的责任。但将教育作为选战主要支柱之一的佩克莱斯认为，如果没有学校就无法达到目标，因为某些家庭并无章法。

佩克莱斯提议在进入初中时进行考试，和终结单轨制初中（collège unique）教育体制，并表示将解决辍学问题作为她五年任期的主要议题。她认为应当帮助教师，他们是谨小慎微、政治正确独裁的受害者。

贝特朗认为，学校是“守护所”，当一个小孩不想上讲述有关“纳粹大屠杀”（la Shoah）的课程时，校方必须会见家长，因为这可能是极端化的征兆。

朱万则表示，必须重新审视教学大纲，学校的目的之一是让孩子们热爱法国。

西奥蒂则提出“国民教育部”（ministère de l'instruction nationale）的想法，他认为现在的教育大纲正偏离并走向激进左翼的觉醒主义（wokisme）。

针对“觉醒主义”，前外交部长巴尼耶表示，这一思想是对文明的挑战，觉醒主义想要摧毁的是国家团结的根本。

谈到文化时，竞选人们的辩论集中在非裔血统的前国务秘书亚德（Rama Yade）身上。因为她近日表示当她经过起草《黑色法典》（Code Noir）的路易十四大臣柯尔贝尔（Jean-Baptiste Colbert）雕像时，会感受到“微小的侵犯”。所有竞选人都表示对此言论感到吃惊。贝特朗表示“这种取消文化（cancel culture）令人无法忍受，法国历史是不可分割的整体”。西奥蒂则表示这是“少数族裔的暴政”。佩克莱斯也认为这是“政治正确的独裁”。

另外，佩克莱斯还提到“修复城市和村镇的历史遗产”。贝特朗表示要在全法发展文化。巴尼耶则提出“全民发展文化的政策”。

在目前争论较多的移民问题上，巴尼耶主张暂停移民，朱万捍卫同化（assimilation）概念，西奥蒂表示希望将加入法籍的时间延长到十年，佩克莱斯建议要在法国待满5年才能享受补助，贝特朗表示想要设立移民配额。

当谈到经济和财政时，朱万独具创新地提出不用减少公务员人数，而应“让公务员更加有效”，将行政公务员职位替换成与民众直接接触的公务员。在民众购买力方面，佩克莱斯表示，希望推出“所有在第一线工作人员拥有优先住房权”措施。她和西奥蒂一样，希望提高工资。巴尼耶则表示应该鼓励工作和业绩，而不是救济并建立唯一的社会补助。