巴黎市长下水游泳诺言兑现 / 巴黎人在塞纳河游泳史回顾

发表:2024年07月23日
记者张瑞克报导

经过几度推迟,巴黎市长伊达尔戈(Anne Hidalgo)终于在奥运会开幕前9天,跳下塞纳河游泳实现了先前的承诺。但净化塞纳河水的高昂成本以及实测卫生程度仍引起各界热议。

7月17日上午,巴黎市长在塞纳河实现了历史性的一游,以证明塞纳河水足够干净,适合奥运会竞赛活动。在此之前,法国体育部长乌迪亚-卡斯特拉(Amélie Oudéa-Castéra)也兑现承诺,跳入塞纳河畅游。为了测试在塞纳河举办比赛的可行性,巴黎奥组委曾于2023年8月17日在塞纳河上组织过一次女子铁人三项赛。参赛选手游泳穿越巴黎市中心,经过数个巴黎最美的景点。

7月17日,巴黎市长伊达尔戈(右)和奥组委主席埃斯坦盖在塞纳河中游泳。(JOEL SAGET/POOL/AFP via Getty Images)
7月17日,巴黎市长伊达尔戈(右)和奥组委主席埃斯坦盖在塞纳河中游泳。(JOEL SAGET/POOL/AFP via Getty Images)

早在1988年,时任巴黎市长希拉克(Jacques Chirac)曾信誓旦旦地表示,要实现在5年内能让巴黎市民在塞纳河里游泳。那时塞纳河已禁游了几十年。希拉克还说自己将是第一名去塞纳河游泳的人。但5年后,他并未这样做。

耗资14亿欧元

在伊达尔戈本次跳入塞纳河游泳之前,净化塞纳河水所需的资金引起很大争议。据悉这一净水计划耗资14亿欧元,其中7亿欧元由国家承担,通过塞纳诺曼底水务局(Agence de l'eau Seine Normandie)出资。

负责净化水质的巴黎副市长吉犹(Antoine Guillou)遗憾地表示,对工程的成本金额有很多夸张的嘲讽,但不管怎样这些施工工程总须进行,奥运会只是一个加速因素,使得这一成本得以优化和共享。

这些净水的成本过于高昂的原因主要在实现“游泳计划”需启动多项水质净化的工程,其中位于91省和94省之间长达8.8公里的大容量地下废水收集管,就耗资3亿欧元。另一个大工程是奥斯特尔利兹水池(Bassin d'Austerlitz),耗资超过9000万欧元。

除此之外,实现塞纳河水可以游泳还须要解决公共水网中的一些现存问题,特别是废水排放的连接问题。据国家相关部门估计,这些施工也耗资逾3亿欧元。

塞纳河游泳曾经很普遍

虽然在塞纳河禁游已有几十年,但以前在塞纳河游泳却很普遍。

在塞纳河游泳的风潮出现于17世纪中叶,在巴黎市中心游泳的人主要在苏利河岸(Quai Sully)。从18世纪开始,开放水域游泳受到监管,塞纳河开始出现了禁游区。1783年起,巴黎城区内的塞纳河段禁止游泳,这主要出于社会风气原因,而不只是健康问题。

二十世纪初,塞纳河游泳的健康问题逐渐浮出水面。当时的研究人员建议游泳者在游泳时闭紧嘴,以减少喝入河水的可能,游泳后也要仔细清洗嘴、脸和手,并建议提前注射相关疫苗。尽管塞纳河存在污染,但1900年巴黎奥运会的数项体育竞赛仍在塞纳河上进行。

塞纳河水内可能存在的细菌

巴黎市长已经跳下塞纳河证明可以游泳,且河水取样也确认河水质量已适合游泳,但塞纳河真的没有任何有害细菌吗?

众所周知,巴黎有很多老鼠,而老鼠又善于游泳,所以塞纳河水难免被老鼠污染。啮齿类动物游泳时会通过尿液将一系列细菌释放到河水中,比如钩端螺旋体病菌。据巴斯特研究所介绍,钩端螺旋体病在人类身上通常是表象轻微,但有5%至20%的病例可能会导致肾衰竭甚至死亡。

为了预防感染该病毒,游泳者可以在身上有伤口的地方贴上创可贴或提前服用抗生素,也可以注射疫苗。不过这种疫苗价值不菲,需要112欧元,不仅不能被健康保险报销,而且需要三剂才能起作用。

民众目前仍不能下河游泳

虽然巴黎市长已在塞纳河游了泳,但巴黎市民暂时还不能在塞纳河里戏水。1923年颁发的省级法令明令禁止巴黎人在塞纳河里游泳,违者将被罚款15欧元。

对于像这次巴黎市长游泳等特殊情况,省政府都会颁布特殊法令,允许特定时间段在塞纳河游泳。

那么,巴黎人什么时候可以在塞纳河游泳呢?巴黎市府今年5月表示,明年6月底将可以开放一些允许游泳的塞纳河段。