英补选结果震惊政坛 议员们吁收紧移民
【看中国茉莉报导】10月10号，英国克拉克顿（Clacton）地区和大曼城的海伍德及米德尔顿（Heywood & Middleton）地区的补选结果震惊英国政坛，媒体称是“政治地震”，导致英国首相、保守党主席卡梅伦和工党主席米利班德都被其各自政党的国会议员要求收紧英国移民政策，否则民众会转而支持英国独立党（UKIP）。
2014年10月10日英格兰，作为英国独立党候选人参加补选的卡斯威尔先生被记者包围。（Getty Images)
卡斯威尔先生（Douglas Carswell）作为克拉克顿地区的保守党议员四年之后，加入英国独立党，这次作为独立党候选人参加补选，结果胜出，成为英国独立党的第一位国会议员。而大曼城的海伍德及米德尔顿地区的补选中，独立党候选人得票数仅次于获胜的工党候选人。
这两个地区的补选和得票结果震惊英国政坛。保守党和工党议员联合起来呼吁他们的政党领袖在移民政策上采取行动，以表示他们明白为何选民会倾向于英国独立党。
同时，移民数据显示，卡梅伦正在输掉自己设立的降低每年净移民数至“几万”的目标的承诺。官方移民数据显示，每年的净移民人数维持在近25万人的水平，与工党执政时期，从2004年对东欧移民开放边境之后的数据相似。
工党影子卫生大臣伯纳姆（Andy Burnham）说：“我们需要更多的倾听那些投票给英国独立党的选民的声音，特别是在移民问题上。在我的选区，工党选民们也对移民政策抱有同样的担忧，我们肯定需要倾听那些担忧，并为（解除）这些担忧而行动。”
保守党地方政府部长刘易斯（Brandon Lewis）坚称，政府正在减少移民问题上的努力。他说，保守党将在2017年的欧盟公投之前，把移民问题作为“核心”进行重新谈判。
工党议员曼恩（John Mann）要求米利班德“胜任”自己主席角色，特别是在两次补选中，英国独立党获得了支持的巨浪。他说：“在包括移民政策的大是大非上，人们要的是行动，不是倾听。人们认为这个国家的移民速度太快，在过低薪酬方面、在北方地区强迫的房屋建设方面，人们付出太大的代价。”
工党政府时期前英国外交大臣、现任国会议员斯特劳（Jack Straw）称，工党需要在移民政策上发出强烈的信息，以阻挡支持英国独立党的大潮。
保守党议员普里查德（Mark Pritchard）称，英国独立党的选民需要明白，收紧移民的唯一途径只有投保守党的票。
卡梅伦首相针对补选结果表示：“如果你从补选结果夸大的看待英国独立党的选举，你就会得出工党将会执政，其主席米利班德会成为首相、鲍尔斯（Ed Balls）会成为财相的结论。”
英国独立党的下一个目标是罗切斯特及斯特洛德（Rochester and Strood）地区，那里的雷克利斯（Mark Reckless）也是前保守党议员转投英国独立党，有望以英国独立党议员身份重回议会。
英国独立党主席法拉吉（Nigel Farage）宣称，在未来几个月内，将有更多的国会议员转投加入英国独立党阵营，包括工党的后座议员们。
智库研究：选民对移民没有敌意
英国媒体评论称，英国独立党在克拉克顿的胜选以及工党心腹地区海伍德及米德尔顿地区接近获胜的票数，无疑会激起保守党和工党政客们要求更严厉对待移民政策的呼声。
卡梅伦在压力下不得不打出移民牌，并警告保守党支持者如果转向支持英国独立党，会有最终让工党主席米利班德当上首相，工党坐天下的危险，也就意味着，如果2015年大选结果是工党执政，英国将放弃欧盟公投，也不会有“严厉移民政策”的行动。
不过，英国《独立报》在10日的文章中建议，英国独立党无疑熟练而技巧的利用了移民和欧盟问题，让其党获得越来越多选民的支持。但是，在卡梅伦和米利班德匆忙的对两次补选进行判断之前，他们都应该看看将在下个月发布的英国未来（British Future）智库的重要研究报告。
该研究报告表示，公众并非像媒体文章认为的对移民怀有敌意。人们对此看法是温和的，而不是势不两立的：大部分人对移民政策既不“支持”也不“反对”，只是希望政府管理好来自移民的压力，以便国家能因此受益。
大部分人抵制更加极端和两极分化的观点。他们广泛的欢迎移民在这里定居、融入社会并成为“我们的一员”。
这份名为“如何看待移民”的报告，还包括了ICM的民意调查，显示大部分（52%）不同意“政府应该坚持所有移民回到自己国家，无论是合法还是非法在英国的”这种观点。只有25%的人同意这一观点。
在包括英国独立党在内的所有政党的支持者中，更多的人承认移民的“压力和好处”，并相信移民数量应该取决于经济利益，而不是口头上说对经济好还是不好。移民对国家带来“压力和好处”的观点受到74%自民党选民、63%工党选民和50%英国独立党选民的支持。
包括69%的英国独立党支持者的大部分人认为，移民对就业和公共服务造成影响需要管理，但应该在没有偏见和种族歧视的原则下对待。63%的公众相信，移民在英国落地生根、融入社会变成“我们中的一员”对英国有好处，而只有37%的人认为，如果他们在这里工作几年然后回国对英国更好。大部分工党、保守党和自民党的支持者同意“成为我们一员”的观点，令人惊讶的是，45%的英国独立党支持者也同意这一观点。
